Тоскуя по сестре, ночами не спала,
Молилась я Луне, украдкой ото всех,
Чтоб стража строгая сегодня проспала,
Всю смену на посту, мне подарив успех.
Любимую Эстер украли год назад
Послы из Камильхе , нарушив договор.
Теперь идет война: вчера лишь был парад,
Мой брат повел войска… А я плету узор
Заклятья, что запретно, цена его – душа;
Взамен оно дает возможность все найти.
Короткий взмах рукой – убила малыша,
Но знаю я теперь, куда же мне идти.
Свой посох в руки взять, свечу в ночи задуть –
И вот уже в седле, далек мой будет путь.
Эстер – отсылка к Библии. В русском переводе она встречается под именем Эсфирь.
Камильхе – идет отсылка к имени Камиль – совершенный во всех отношениях, лучший