Д.Г.ЛОУРЕНС
ЖЕСТОКОЕ ОРУЖИЕ
Пушки и взрывчатые вещества
величайшее зло, сеющее смерть средь людей,
Которых не видишь,
Они есть сущее убийство.
Но самыми рафинированными устройствами убийства
являются ядовитые газы и самолётные бомбы.
03.02.14
MURDEROUS WEAPONS
So guns and strong explosives
are evil, evil
they let death upon unseen men
in sheer murder.
And most murderous of all devices
are poison gases and air-bombs
refinements of evil.