At my heart without you cold,
A long time I'm waiting for you.
You walked around the world
And every day looked for me too.
You'll come out of my dreams
With warm smile like the sun ray,
You'll give me great light wings
And never go in the darkness away.
Where are you going tonight?
Who would get your beautiful eyes?
Please, see in the dark my flickering light,
We'll meet together our amazing sunrise.
2013
Перевод Игорь Косинь http://www.stihi.ru/avtor/igvin60
Как холодно и вьюжно без тебя!
Я жду и жду так нашего рассвета.
И где тебя искать, душа моя?
Я знаю, скоро будет море света.
Как солнца луч надежды и мечты,
С улыбкою чарующей и теплой,
Ты не вернешься в мир тот темноты
И легким ветерком ворвешься снова.
А где тебя сегодня мне найти?
Кому подаришь взгляд свой расчудесный?
Ответь, мой огонек — он там в ночи!
Мы встретимся у нашего рассвета...