Диалог.
В доме стирка. Уже под вечер.
Она в комнате что-то перебирает из вещей.
Устала. Рядом включенный телевизор.
На экране какой-то мужичок из прошлого
приветливо машет здоровенным мечом.
Он (заинтересовавшись):
- Что это там?
Она (ей это до "фени"):
- Не знаю.
Он:
Что же ты смотришь?
Она:
- Я тебя разорву!
(что означает: чё пристал?)
Он:
- Разорви, ты, меня, разорви
На кусочки, на мелкие части,
Только зло на меня не смотри -
Для меня нет ужасней несчастия.
Повернусь и уйду от стола,
От салата, от торта и чая,
Лишь бы доброй улыбка была,
С пониманием жертву встречая.
Сериалы? В запой! До зари!
Их так много - ужасных и разных,
Только зло на меня не смотри
И тогда каждый день будет праздник.
(что означает:
Я не стал бы тебе докучать
Даже лучшими в мире стихами,
Только очень уж хочется знать,
Что же всё-таки там, по программе.)
06.01.98