Сонеты Шри Ауробиндо http://www.aditi.ru/pdf/Sonnets.pdf
Sonet 15 - "The Greater Plan"
Как заманчиво её звучанье,
Звук волшебной Бога флейты приглушён,
Её горе, радость, обаянье, -
Цветом, её формой я в экстаз введён.
Слышу одиночество я духа,
Голос нем моей вселенской глубины;
Абсолют ищу своим я слухом,
В Вечности рождённой где-то Тишины.
Так душа любого человека
Ненасытна к славе, радости святой,
Она спор ведёт сама от века,
С Высшей Темой, что считает таковой.
Замысел Божественный - эскиз,
Для Всевышнего - всегда сюрприз.
* * *
I am held no more by life’s alluring cry,
Her joy and grief, her charm, her laughter’s lute.
Hushed are the magic moments of the flute,
And form and colour and brief ecstasy.
I would hear, in my spirit’s wideness solitary,
The Voice that speaks when mortal lips are mute:
I seek the wonder of things absolute
Born from the silence of Eternity.
There is a need within the soul of man
The splendours of the surface never sate;
For life and mind and their glory and debate
Are the slow prelude of a vaster theme,
A sketch confused of a supernal plan,
A preface to the epic of the Supreme.