Life, and Death, and Giants
Эмили Дикинсон (1830-1886)
Жизнь, Смерть и Гиганты ---
Что как эти --- безмолвны ---
Аппараты --- поменьше --- шумят, безусловно ---
Жук у свечи ---
Или слава свирели ---
Поддержат --- случайно эту идею.
Life, and Death, and Giants—
Such as These—are still—
Minor—Apparatus—Hopper of the Mill—
Beetle at the Candle—
Or a Fife's Fame—
Maintain—by Accident that they proclaim—