Epic Rap Battles Of History - Blackbeard vs Capone

Евгений Шпунт
http://www.youtube.com/watch?v=yf9gulYfUh4

ЭПИЧНЕЙШИЕ РЭП-БАТТЛЫ В ИСТОРИИ - ЧЕРНАЯ БОРОДА ПРОТИВ АЛЬ КАПОНЕ.


ЧЕРНАЯ БОРОДА:
Пистолеты и кинжал за поясом ношу,
Под черным пиратским флагом хожу.
Ни к чему мне попугай и серьги в ушах,
Я реальный флибустьер, дерзкий, четкий пират.
Ты погнал на меня? Я морской Цезарь!
Хладнокровен и крут, глыба льда вместо сердца.
А ты скользкий жиртрест, больной гонореей,
Я тебя сейчас просто вздерну на рее.
Тебе не одолеть, скажу тебе прямо -
Начищу тебе твою морду со шрамом.
Ты в Алькатразе весь парашей провонял,
Хоть я слышал, в душе часто мыло ронял.

АЛЬ КАПОНЕ:
Капитан Кранч, я занятой человек,
Я валю пиратов быстрей, чем Джонни Депп.
У меня был сифилис, ну а ты просто поц
С корабля придурков, больных цингой.
Ты на мой синдикат не гони волну,
Я вырву твой язык и воткну тебе в корму.
Таких мудаков я еще в детстве мочил.
Мои дети одеваются как ты на Хэллоуин.
Я так зажгу, что уже не сможешь потушить,
Спалю твой корабль дотла, чтоб страховку получить.
А потом твою тушку на берег вынесет прилив.
Тебе капец, капитан - я Капоне, capisce?

ЧЕРНАЯ БОРОДА:
День Святого Валентина покрыл тебя позором,
Ты будешь бегать от меня, как бегал от налогов.
Ты мелкий бандюган, тебя я за борт брошу,
Приготовься отправиться прямо к Дэви Джонсу.
Сорок пушек у меня на "Королеве Анне"
Устроят жизнь веселую всей твоей банде.
Я криминальная легенда, я всем внушаю страх,
Ты жирный гопник с сифоном в мозгах.

АЛЬ КАПОНЕ:
Тебе оттяпали башку и бросили за борт.
Не грабил никогда корабль, который мыло вез?
Столько крыс живет у тебя в бороде,
Ты б от голода не сдох на необитаемом острове.
Я эмси-убийца, режу как Эдвард Кенуэй.
Не зря меня зовут al dente.
Вали домой, козел, все равно ты слил.
Расскажи Южной Каролине, тебя Капоне опустил.

 - Алькатраз - тюрьма в Калифорнии.
 -  "Капитан Кранч" - марка кукурузных хлопьев.
 - Упоминание Джонни Деппа - отсылка к фильму "Пираты Карибского Моря", где он снимался.
 - Capisce? - "Понимаешь?" (итал. сленг)
 - День Святого Валентина - отсылка к расправе, учиненной людьми Капоне над членами конкурирующей банды 14 февраля 1929 года.
 - Дэви Джонс - в пиратском фольклоре, дьявол.
 - "Королева Анна" - корабльЧерной Бороды.
 - Эдвард Кенуэй - персонаж игры Assassin's Creed.
 - al dente - "на зубок", способ приготовления пасты, при котором она не разваривается до конца и хрустит на зубах. В данном контексте имеется в виду, что Капоне "не размазня". Также используется игра слов Al Capone - Al Dente.
 - Упоминание Южной Каролины - Черная Борода в основном совершал налеты у побережья этого штата.



Blackbeard:
I come strapped with six pistols and a dagger
Walk under the black flag with a scallywag swagger!
Ain't no parrot on my shoulder and no rings in my ear
I'm an irate pirate, real swashbuckling buccaneer!
Beef with me? Please! I'm the high seas Caesar!

You're an obese greasy sleaze squeezing a diseased peter
That no skeezer would touch if she had fifty foot tweezers!
Don't start a war with me! You're not hard core!
I'll pimp-slap those face scars of yours, port and starboard!
You spent time in Alcatraz, I'm sure you were fine
If you dropped the soap as little as you drop dope rhymes!

Al Capone:
I'm a busy man, Captain Crunch, I'll make this quick
I'm ruining pirates faster than Johnny Depp did!
I had syphilis yeah, well you're a huge dick
With a scurvy ridden ship filled with bilge rat pricks!
I run an intricate criminal syndicate so show respect!
Or get that tongue ripped out your neck and shoved right up your poop deck!
Been slappin' bitch ass teaches back since I was 14!
You ain't a tough guy, my kids dress up like you for Halloween!
I'll use that fuse in your hat to light up you and your buddies
And burn your sailboat down and collect the insurance money!
Then maybe they'll find your bloated body dead and washed up on the beach
This is Capone rapping and I'm capping this captain, Capisce?

Blackbeard:
The Valentine massacre brought you condemnation
But I'm gonna sink you faster than your income tax evasion!
When I toss you overboard like a mob abomination
So prepare to learn the Davy Jones Locker combination!
Forty cannon on the Queen Anne, your gang can't stop it!
I'll pilfer all your rum and sell it back at a profit!
Cause I'm a criminal legend with a bad ass name
You're a fat thug with an STD in his brain!

Al Capone:
C'mon, they chopped your head off and they hung it from a rope
The only legend you left was your prohibition on soap!
I mean that rat nest beard's trapped so many crumbs
This bum could get marooned and still eat lunch for a month!
I'm the emcee assassin slash like Edward Kenway!
Rap so hard call me Al...dente!
Take your little sloop John B and go home
Tell South Carolina Blackbeard got Capwned!