Майдун розповідає іншому : - А знаєш , Миколо , я тут , хотів з дівчиною познайомитися ! А вона , чомусь , з криком схопилася за голову і втекла ! Шкода тільки , що я був п'яний , та ще , до того ж , обдолбаный , а то наздогнав би її , і пояснив би , чому у мене таке дивне і опухле обличчя ! І де я знайшов ножа , і биту !!!
В ПЕРЕВОДЕ : НЕВЕЗУХА , БЛИН !
-----------------------------------
Майдун рассказывает другому : - А знаешь , Мыкола , я тут , хотел с девушкой познакомиться ! А она , почему - то , с криком схватилась за голову и убежала ! Жалко только , что я был пьяный , да ещё , вдобавок , обдолбаный , а то догнал бы её , и объяснил бы , почему у меня такое странное и опухшее лицо ! И где я нашёл нож , и биту !!!