Басё Мацуо. Такая худая кошечка!

Глеб Ходорковский
                Басё Мацуо.

                ТАКАЯ ХУДАЯ КОШЕЧКА!

             Глеб Ходорковский - перевод с польского на русский.



                Такая худая кошечка!
                На-ка каши ячменной
                с любовью.


                *       *       *


                Koteczka, tak chuda

                Basho Matsuo

                Koteczka, tak chuda

                Na mi;o;ci

                I kaszy j;czmiennej.