Перевод "Moonlight Shadow", Майкл Олдфилд
песня: http://vk.com/lukomoria
http://vk.com/kostya_iz_lukomoria
Тот взгляд она не позабудет.
И образ его, покрытый лунным светом...
С глазами полными безумья,
Растаял в ночи, омытой лунным светом.
Субботнею ночью он пропал у реки,
Раны его были глубоки...
Он сжимал до крови свои кулаки,
Она знала - его не спасти...
Припев:
Молись! Проснись!...
Он отдал за тебя свою грешную жизнь...
Молись! Держись!...
Он отдал за тебя свою грешную жизнь...
Деревья тихо шелестели,
Горький туман налился лунным светом...
Глаза и сердце опустели,
Их горький туман наполнил лунным светом...
Она видела как он поднимал пистолет,
Как бежал на него в темноте силуэт...
Он стрелял, шесть пуль просвистело в ответ,
Она знала - его не спасти.
Ту ночь она не позабыла,
Призрак его всегда под лунным светом,
Уходит в полночь молчаливо,
В синюю даль, сияя лунным светом.
Звёзды мерцали в ночном серебре,
Там где любимый в глаза ей смотрел...
За собою во тьму он идти не велел,
Она знала - его не спасти...