По мотивам сербских народных песен
- Отчего печаль во взоре
У юнака молодого?
На холме стоишь в дозоре,
Видишь, слышишь ты любого.
Даже птица незаметно
Не взлетит из трав высоких.
Даже полоз неприметным
Не останется в осоке.
Будто беркут, бережёшь ты
Сон юнаков скоротечный.
И здоров ты, и пригож ты.
Отчего ж ты сумерЕчный?
-От того печаль во взоре,
От того тоска, однако,
Что за синим вижу морем
Я такого же юнака.
Будто беркут, стережёт он
Сон юнаков скоротечный.
И здоров он, и пригож он,
Но такой же сумеречный:
Видит он: за дальней чащей
У реки да на утёсе
Смертью пал дозорный спящий.
Мы грустим о юном росе..