Ігар Белкін
(Пераклад з рускай мовы на беларускую)
Арыгінал: http://www.stihi.ru/2014/03/19/2779
Мне ўсе памагаюць, а я не скрываю:
няздольны камусь памагаць,
паколькі-пастолькі сухая трава я,
ці скошаная сенажаць.
Папера шамоціць, няроўныя строфы
па рэбрах бягучых гадзін,
гатовы са мною паўзці на Галгофу,
яна для мяне толькі дзе?
Ці трэба?..
Але! – не аднойчы, не двойчы
аддам я стварэнні свае,
за тое зусім не чакаючы грошай,
цягнуць буду крыж за дваіх!