ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ
«Свадьба и Смерть».
Действующие Лица (Ч.3): - Те же все, что и в предыдущих двух Частях +
Андрей Лавицкий, рыцарь-католик, глава ордена иезуитов;
Братья Бучинские , протестанты, телохранители царя;
Кардинал Боргезе, ближайший кардинал Папы;
Нунций Рангони, польский кардинал;
Папа Павел Пятый, Папа Римский в 1606г;
Николай Олесницкий, королевский кастелян, спец. посол;
Александр Гонсевский, королевский секретарь, спец. посол;
Рыцарь из Стравы (Стравинский) – польский феодал;
А ещё цареубийца – Григорий Валуев, боярский сын;
А также – многие скоморохи, шуты, грешники и простофили;
А к тем ещё – танцоры и музыканты; мертвецы и духи; оборотни, бесы, видения, а с ними – сам Шестокрыл;
А среди оных всех – бессмертные персонажи велико-подколодной Кривды;
А в особенным свете таинств – призрак Царя Ивана Грозного
и явление Св.Отрока царевича Димитрия.
____________________________________
КАРТИНА 1: Рождество и Новый Год 1606г.
Сцена 1: Москва. Зимние игрища. Ледяная крепость.
( Мужики и молодчики готовятся к показательному бою на снежках.)
ВОЗГЛАСЫ: Ай, да зима! Ай, да морозко!
Зададим жару европеям!
Люд Москва, развеселись,
Во снежки да побесись!
ДИМИТРИЙ: Уметь должны те воевать с злодеем.
/ бросается снежком исподтишка в кого-то;
тот не замечает, начинает ругаться с ближним;
Димитрий пьёт горячее и смеётся.
Иные из бояр в стороне, смотрят с предосуждением. /
МСТИСЛАВСКИЙ: .…..…Царю ли позволенно вместе с людом?!…
ГОЛИЦЫН: /иронично-светски/ …Нешто, глядишь, убьют…
БУЛГАКОВ: По мне, так любо:
Царю в забаву,
Да и народ наш тут как тут. –
Побит коль будет царь,
То, не иначе, как героем. /усмехается/
ДИМИТРИЙ: /в другой стороне, кому-то/: Ты всё там к бою приготовил?
/ идёт в игрище /
…Так, вот, и решилось мне, мужички,
Чтоб не сыграли мы в бой, как сверчки;
Что улыбаетесь? –
Изготовили свои роковые снежки? –
Так, вот, пусть мне на вас нападать,
А вам неприступный форт защищать.
А за меня немцы пойдут воевать.
МСТИСЛАВСКИЙ: / в стороне /: Так, он не за наших опять...
ЗАВОДИЛА: /к бойцам/: Эй, петрушки, разойдись,
Раздел^ись, да укрепись!
Аль оглохли, не слышите?!
/ русские бойцы занимают оборону ледяной крепости;
воодушевлённые немцы готовятся к атаке. /
Сценка «Ледяной бойни»:
( крики с обеих сторон; смех, возня; шквал снежков )
РУССКИЕ: Вот тебе, тевтонец-удалец,
От Деда Мороза в рот леденец!
Врёшь, ни за что не возьмёшь!
Ах, ты Августин! [*104] – Ёшь!...
...…….Августин ишь /ich,
Августин бишь,
Августин, снежная мышь!
РУМЯНЫЙ НЕМЕЦ: …‘Ван…разъ-игралъ-са…
ДИМИТРИЙ: /во главе немцев/: Эй, Ганс! Держите Ганса!
А, ну-ка, в распсихический атак!
Не знаешь, Лютер Тофелем [*105] как
Раз искушаем был в снежки?! –
И победил!
А, ну-ка дай мне, тот «крестовый»,
Заготовленный наш ком:
Тому Валуеву [*106],
Смотри, как попаду я (прямо) в лоб!
/ бросается в того, и слышен крик кроваво-раненого /
На штурм, на штурм!
( решительный бросок; - смех Димитрия; всё больше русских
с окровавленными лицами )
КРОВАВЫЙ ГЛАЗ: /из русских/: То неправда! Неправда, царь! Подлог!
У них во снежках камни!
У немцев во снежках камни!
ГОРЯЧИЙ КУЛАК: /из русских/: Ах, ты тевтонская морда!
Ах, ты не русский нос!
( мужики начинают драться всерьёз, завязывается кровавая потасовка )
ЛЫСЫЙ НЕМЕЦ: /дерётся/: Швайне!
( Димитрий взбегает на крепость, смеётся )
ДИМИТРИЙ: Вот, так, вот, и возьму Азов! [*107] Ха!
КРИКИ: /из снега/: …Твоей пол-ляжки у меня в зубах, гад!
Бей их, -
За топоры, за топоры!
ДИМИТРИЙ: /опомнился, успокаивает драчунов/: Да стойте же!
Я пошутил! Назад! А, ну назад!
…Мой грех, прости, брат…
Это ж, ведь, была игра…
( драка чудом прекращается )
Я пошутил.
ГРИГОРИЙ ВАЛУЕВ: /вытирает кровь/: У лиха шутки лучше.
Ты нечестен был.
Раз Вам попомню.
ДИМИТРИЙ: /со смехом/: Прощенье Нам! –
Пейте же вино вволю!
Вволю, всем вволю,
К Нашему Новому Году!
Ай, да зима! На диво, зима!
Сцена 2: Новогоднее время. Кремль.
( Преднощный час. Слышится пение. )
Льётся золото рекой;
Год певучий, молодой; –
Он идёт по зимней мгле,
И жар-птица в рукаве.
( Димитрий, при свечах, беседует с приближёнными. )
ВОРОТЫНСКИЙ: ……Год новый, тыща уж шестьсот шестой….
ПУШКИН: /в шутку/: Приход Антихриста из чисел шесть слож^ен.
БУЛГАКОВ: …….Поп новый, Павел [*108], третью «шесть» не спрятал…в стол?
ПУШКИН: ………Гадают на Руси все в Новый Год.
ДИМИТРИЙ: /бражно/: Да, то лишь, чтоб о чём гадать – вот,
И вопрос.
ШЕРЕМЕТЕВ: ………Ты всё же зря, Димитрий, задираешь нос.
Теперь услышь: услал ты Шуйского отсель, –
Тот деет в крепости твоей несчастну брешь.
ДИМИТРИЙ: /на смех/: Ах!...
БАСМАНОВ: ……….. То, право, в^ерны слухи, государь:
Из Польши, от ушей, к нам впопыхах
Прибыл гонец: гласил о зле в боярах,
Кто в Кракове роптали на тебя и, – тати! –
Рады уж плясать под (принца) Владислава. [*109]
ШЕРЕМЕТЕВ: Голицын князь уж тоже ищет новых слав…
ДИМИТРИЙ: Так вы об этаком о всём гадаете? –
Деяет кто тут наказание, кто страх? –
Да?! Всё, как и прежде, в прежние года:
Конец царю иль царь начнёт тиранить; –
Добро ж злом, всяко вкруг и станет ранить
Тех, кто будет впредь так думать.
Но, вот, вам:
/ он порядком пьян /
Гадал один за всю Европу, -
Он уж мёртв; –
Колдун из Нострадама [*110]
Звать его;
Его пророчества – о Новой Эре слово: –
Странно ^оно…
А я скажу вам, что ничего солгать он
Не подумал из того,
Что в будущем есть Наших Царствий Год! [*111]
Первомонарх Вселенной –
Я и, в том, за мною титул рода!
А что Иуда скажет вам?
Как смеет Сын разрушить ветхий храм?
Ха-ха!
( вскакивает на стол )
Но молится царица-мать, - гляди, она,
Ах, молит небо в этот поздний вечер;
Глянь:
/ он схватывает мысль и репризует;
он имитирует в жестах и в интонациях Марфу /
Свет мой Деметр сын, мной встреченный чудесным смыслом!
Кем бы ты ни был, ^Царь злат, Господом Руси явленный,
Молю – во ублаженье правил, во сохраненье государской/справедливой силы,
Не должен поступиться ты священным нашим ритуалом,
Не должен сочетаться в браке царственном, как иноверный:
Другой пусть веры, ты невесту всё ж любимой людом сделай. –
Ну, как могу не внять мольбам царицы?!
/ спрыгивает со стола, к свечам /
…Но вы не смейте не принять мой запад, слышите!
Не смейте попрекать их в бытование столицы:
Аль по смутьянам врачеватель – не Лавицкий? –
Чумы в Европе, в первых, кто остережётся, русской?
Кто, в первых, видит пользу в росте наших царствий?!
Вот, знак,
Гляди: гадать вам, знак: –
У всяк свечи – свой замок,
Превратится в талый воск; –
Не обжигает рок мой перст,
Глядь, а из стен тех человек!
/ в его пальцах восковая фигурка /
Нет? Конь-единорог! [*112] –
Нет? Всадник он, Ездец, Ездок?
А в сторону какую он глядит? [*113] –
По-новому сей в землях едет,
Любит,
Побеждает,
Свадьбы правит.
ШЕРЕМЕТЕВ: Смеётся и с Орлом двух глав играет.
ДИМИТРИЙ: Дитя во славу крыл рождает;
Вас всех женит! –
Вот, кн^яженья все иноземны,
Бесподобные мистрессы,
Все заморски слуги,
В^ина, деньги,…Пушкин!...
Ваши дети станут речь на всех «яз^ыках вавилонских» [*114]!
Ваши дамы – гордость европейских рыцарств! –
Русских ^орденских в Европе воеводств! [*115]
Пётр!... и ты Меньшой,… и все мы –
Зри новые картины русских реннесанств!
/ возбуждение /
ВОРОТЫНСКИЙ: /иронично/ …Всем миром в дружный «сватьин пляс»…
БУЛГАКОВ: ………..Парная баня не готова ли для нас?
ДИМИТРИЙ: Вот, точно – в баню!... Всё же,
Без меня. [*116]
ПУШКИН: Ах, царь! Но как же, отчего же?!
Дружиной верной вымоем тебя.
ДИМИТРИЙ: Вот, и ступайте! /смеётся/ –
Парьтесь, поросята точно, вместе;
Мне ж коль угодно, в бочке царской
Помечтаю о своей невесте.
/ они пьяны, веселятся /
ДРУЗЬЯ ВМЕСТЕ: Царя Деметра – в баню, срочно!
ДИМИТРИЙ: Не смейте, слышите! Вас накажу я, точно!....
Сцена 3: Улицы Москвы.
( Вольные мужики, оба пьяны, смотрят на поздние гуляния москвичей.[*117] )
КРИВОРОТ: …А…да? А отчего ж тогда, а?... А им всё взять – жрать да гулять, а нам…как за…
БЕЛЬМОГЛАЗ: …Так ты ещё гулять в ночь не горазд, - да, вот, те «а», «за», –
Ты не горазд – да слеп, да с пьяну, не гор-рразд ты!
/смеётся/
КРИВОРОТ: А пусть, вот, та карета – да ко мне, сама, -
А? – не горазд-ый…
БЕЛЬМОГЛАЗ: Ему – карета! – Ха!
КРИВОРОТ: Там – Карета, погляди: нет? Ильи Пророка, зри, во прок себе Царевич утащил; – там ^по небу карета как летит!
( странный какой-то грохот, похожий на гром )
БЕЛЬМОГЛАЗ: Да ты ль в уме?...
КРИВОРОТ: Да как летит-то, зри!
/ хватает Бельмоглаза за рукав, когда тот будто хочет уйти /
ГОЛОСА ГУЛЯЩИХ: Любви! Всея престрастныя Любви!
КРИВОРОТ: А, вот, туда смотри! –
«По божьему велению, да мужика хотению –
Карета-карета, прилети:
В богача меня преврати!»
БЕЛЬМОГЛАЗ: Сдурел, допился, дурак. – Ай, что это?!
( Явление летящей Царской Кареты.
В ней видение Димитрия в колдовском обличьи. )
ИЗ КАРЕТЫ: Золото, золото за так!
БЕЛЬМОГЛАЗ: Ай, Господи прости – карета!
Ах, небесная судная карета!
Бежим! Бежим, дурак, отсюда!
( Смех и визг приближается; видение мчится;
оба мужика пугаются странностью сего явления и убегают.)
__________________________________________
КАРТИНА 2: Март 1606г. Западная Европа.
Сцена 1: Ватикан. Конгрегация Папского Собрания.
( В зале присутствуют папские кардиналы и высшие теологи. )
КАРДИНАЛ БОРГЕЗЕ: … «Монарх Московитиции Деметр Иоаннис, великий и непобедимый Цезарь над Руссiей и всей известной Вселенной (Татарской)» [*118] – таково было первое требование сего в обретении благословенного титула в очах Римской Священной Церкви и богонаместника Оной, Его святейшества Папы, и таковое требование, в воле великого Божественного Провидения, было удовлетворено.
ИЕЗУИТЫ: И да послужит то, единственно, ко славе истинной Церкви Христовой.
НУНЦИЙ РАНГОНИ [*119]: Гордыня погубляла многих, прежде сильных.
КАРДИНАЛ БОРГЕЗЕ: «Последних круг вершится в истине избр^анных первых.
То нам к успеху очевидному в делах наместнических.» –
Так высказался о делах грядущих Его Святейшество.
/ Папа утвердительно кивает. /
Однако, вот, другое требование, кое Царь Московский нам изволил выдвинуть: – желание о браке оного с помолвленною дочерью латинской веры, княжною Марианной, сим подкрепляется особенной идеей о соблюденьи девой правил некатолических постов и церемонного русско-обрядного обращения. То странно, и оное представляется в предмете большого вопроса.
ТЕОЛОГ: Когда б посланник уповал ко правилу презренного народа,
То не Христа бы славили они – Иуду.
НУНЦИЙ РАНГОНИ: …Крестов поход великих лет сиих –
Ах, в сторону какую царь готовит?...
РЕВНИТЕЛЬ: …С Деметром во Москве, известно,
Ближние царю – во протестантах.
А больше послаблений – не разлад ли
Привнесёт во страны Ватикана?
Гордыми грехами гордостных еретиков?
АНДРЕЙ ЛАВИЦКИЙ: Однако, не терпенье ли ломает стены и отверзает заперты досель врата? Факт остаётся знаком быть божественного промысла: – венчаются там два престола; царственный супруг и царственна супруга, оба римской веры, - ^земли истинно благословенны временем самим их славного царения; там царственно дитя их станет смыслом торжества народоприведения к канонам общим. Мы практикуем, о делах сего, средь иезуитов, паузу молчания.
РЕВНИТЕЛЬ: Но то не слыхано!
ТЕОЛОГ: Не слыхано то, верно,
Чтоб народ водимый к вере,
Заведомо был надвое поделен.
НУНЦИЙ РАНГОНИ: …Как если б две души в одном венчались теле.
КАРДИНАЛ БОРГЕЗЕ: /иронично/: Да, востревожен был бы Шпренгер [*120]…
ВОЗГЛАСЫ СОБРАНИЯ: Нельзя!
То не в каноне! Не во праве!
Он – сам сомнитель есть, СтранноДеметр…
ПАПА ПАВЕЛ ПЯТЫЙ: /берёт слово/: …Коль так, что конгрегация, по сделанному выбору авторитетных голосов, находит невозможным удовлетворить подобную амбицию всегордого Руси монарха – монарха нового в едином европейском мире, – нам следует лишь разве что добавить этакое, что…
Не должно дважды искушать Фому [*121],
Чтоб усомниться заставлять его
О разрешенье прежних всех сомнений.
На том, мы принимаем Конгрегации решенье и уповаем в воле Господа Святейшего на силу благостного провиденья в душах стойких верных латынян с невестой, посылаемой ко браку.
Ответ свой не замедлим Мы отправить ко царю Деметру вскоре.
( Собрание венчает общая молитва, пение псалма.)
Сцена 2: Самбор. У Мнишков.
( Вечернее время. Марина и её отец Юрий.)
ЮРИЙ МНИШЕК: …Но сколь приятное письмо!
Горжусь тобой, дитя моё!
МАРИНА МНИШЕК: Позволь же, папочка, ещё
Я зачитаю вам его.
«…Как новую прекрасную лозу,
Мы свято оросили тебя всю,
Чтоб в винограднике Господнем,
Не знала б страха Преисподней» –
…Ах, правда, Папа тот – чуть-чуть порочен? –
/ легко смеётся, продолжает /
« И так, чтоб царских от тебя детей
Прияла б Матерь всех Церквей,
И так, чтоб в строгости они росли
И ревностно наш крест на Русь несли.»
/ изменяется в настроении и в лице /
Папа, мне страшно.
ЮРИЙ МНИШЕК: Ах, дочь моя…
МАРИНА МНИШЕК: Мне страшно и мне холодно, –
Как будто б, я уже несчастна.
ЮРИЙ МНИШЕК: /улыбается/: Да как же можешь ты несчастной быть,
Дитя моё,
Когда императрицей Европейского Двора прослыть
Тебе дано! –
…Ты ж любишь его, дочерь, – своего супруга?
МАРИНА МНИШЕК: Люблю ль его?
Ему ли верю, знаю (ль)?
Открыть секрет тебе? – /иронично/
Его я (пь^яну) придурь мало понимаю.
ЮРИЙ МНИШЕК: Но понимаешь всю свою свободу,
Когда с уменьем мужа воспитаешь?
МАРИНА МНИШЕК: Ах, папа, мне не подменить природу…
Ах, я хочу одна побыть, мой пан. –
Да? Позволяешь?
ЮРИЙ МНИШЕК: Марина, верю, ты нам всем добра желаешь, -
Ты всё ж дивишь подчас…
МАРИНА МНИШЕК: Так, ты оставишь?...
ЮРИЙ МНИШЕК: Что ж…
( Мнишек в некотором смущении оставляет дочь. )
Сцена 3: Марина Мнишек одна.
(Она погружается в странный транс, и нечто напевает.)
МАРИНА МНИШЕК: Древо тайных ночей, ай древо;
Судьбы тайных очей, ай судьбы; –
Что мне луна в путь накажет, а?
Что с девы Марины спросит она?
… Он – горд, безумно, дерзко горд, Деметр… Он ныне веселится там, должно быть… – развлекается с гостями, с д^евицами, или играет в кости: «пиръ на вiесь миръ» – то называется по-русски… Ах, да – пока ещё я не приехала, то значит, там ещё лишь половина пира.
/ усмехается /
… Но, вот, мне видится:
/ она поигрывает с тенью /
Ах, нет – не смеют оние ж обречь царицу… –
Ах, участь та: в церковных рукавах:
Какие страшные кро^ят вдруг платья,
И дети, и старухи кажут пальцем,
И говорят: – ты нам лишь на показ,
Ты кукла дивная, да неживая; – глаз
Мой различает вдруг бояр пузатых:
С ложками насильными ко мне спешат: –
«Чтоб быть царицей – д^олжно толстой стать!» –
Зло говорят; – Ах!... От ляповатых всех
Мне что ж, в матрёшку русску залезать?!...
/ со смехом /
Марина баба – русского греха икона!
/ смех /
ТЕНЬ: /приобретает форму/: …Да, – вот, матрёшка –
Та обожает плошки, поварёшки.
( Тень такова, как будто кто-то в тёмном платье уползает на четвереньках.)
МАРИНА: Ай, знаю, он колдует – обо мне вдруг мыслит, монах…
Ну, что же, – ехать.
__________________________________________
КАРТИНА 3: Приезд Марины в Москву.
Сцена 1: 24 апреля 1606г. Москва. Кремль.
( Бояре в массе простых горожан.)
МСТИСЛАВСКИЙ: Он едет. –
Мнишек. – Дочери своей, в отраде,
Пенки подлизать с кубка развратника.
ШУЙСКИЙ: Все-превел^ика нелюбовь твоя, друг Фёдор!
Не самым, всё же, сладким сном он будет спать.
ГОЛИЦЫН: Он – всё же, рыцарь,
Хоть порядком трус.
Он не оставит домогаться русских счастий.
ШУЙСКИЙ: …Ты ж тоже, друг Василий,
Счастий тех с Царём Обмана восхотел сыскать, –
Нет?
ГОЛИЦЫН: Глядя на вас вкруг, в силе
Предпочёл потом я счастьям избежанье бед.
МСТИСЛАВСКИЙ: …Да, вот, он – польский грех!
( Явление Мнишка и шляхетского головного отряда с ним.)
МЕЛЬКНУВШЕЕ УХО: …Так-так…
МОСКВИЧИ: …Теперь уж, гляди, пан, не обидишь –
Дочку твою чтоб на троне бог видел.
Да станет та русской или не жить,
Или, как Ксюшку, в монастыре загноить.
Ну, и хоругви!
Ну, и б^есовы кони!
А может, и вправду, пойдут за нас, да по п^огани…
Гляди, и Липский там: вот! –
Ныне ведро на главе он несёт.
( На встречу шествию выезжает Димитрий. )
ДИМИТРИЙ: Миг не позволил глазом Нам моргнуть,
Как, вот, уж время поспешило м^инуть,
И ныне Нам уж Вас в гостях встречать,
Ко счастью тех надежд, что не отринуть.
МНИШЕК: Благословенно рад я видеть вас, Деметр, зять мой, сильно возмужавшим.
ДИМИТРИЙ: /более частно/: От месяца того, когда взалкавшим
Богом прочимых побед я был оставлен
Вами, - роком, вот, уж я в сердцах наставлен.
Марина?...Знаете ж, её люблю я с каждым часом больше.
Первопрестольный град!
Встречайте зятя моего,
Да не с хулою, а во Вселенску славу Дома моего!
/ целует Мнишка /
( Начинает играть музыка; пляшут шуты; люд выражает ликование.
В общем музыкальном гвалте слышутся громкие польские горны.
Димитрий едет рядом с Мнишком; –
в свите – Дворжицкий, Бучинские, Липский и др.)
ДИМИТРИЙ: Тот рыцарь – хор горнистов с ним, он – чародей?
МНИШЕК: /знаком приглашает рыцаря приблизиться/: Стравинский, феодал из Стравы…[*122]
ДИМИТРИЙ: Стравинский! Вот бы музыку такую вашим выдуть,
Чтоб и народу к слуху б та пришлась, и не чуть-чуть!
/ Вежливая скромность Стравинского. /
МНИШЕК: /с иронией/: Я побоюсь сказать, что больно дико будет…
ДИМИТРИЙ: А я Весну такую и хочу!
ГОЛОСА: Ах, то ли свадьба будет!
Сцена 2: Царская палата. Игра скоморохов.
( Шуты пляшут, поют; играют заливистые дудки.
Два скомороха наряжены женихом и невестой.)
ПЕТУХ-ПЕВУН: Ай да праздник, ай да пир!
Красен суженым весь мир!
И невеста хороша;
И чиста её душа.
НЕВЕСТА: Не к тебе я, – в монастырь, в монастырь;
Дочитать должна псалтырь, ай псалтырь.
Не с тобой ещё мне быть, не с тобой;
Не вини меня друг мой, ах, друг мой.
ПЕТУХ-ПЕВУН: …Ай да праздник, ай да пир!
Красен суженым весь мир!
ЖЕНИХ: А к тебе я – в монастырь, в монастырь,
Дочитаем там псалтырь, ай псалтырь;
Там сойдёмся мы душой, ай душой,
Будь ко свадьбе пир большой, пребольшой!
ПЕТУХ-ПЕВУН: Ай да свадьба, ай да пир!
Красен суженым весь мир!
( Шут-жених пытается поймать шута-невесту; все смеются.
Димитрий бросается в них чем попало,
прогоняет их.)
ДИМИТРИЙ: Ай, стервы, да подите прочь! /смеётся/
Пан Мнишек, не изволите видать дары для дочери?
Дары! Сюда внесите царские дары для Марианны!
МНИШЕК: Вы много пьёте, друг мой, – слишком рано…
Сцена 3: 2 мая. Процессия Марины.
( Они подъезжают к Москве.
Марина едет в золотой карете, с нею – её шурин князь Вишневецкий и
Андрей Лавицкий, а в свите – специальные послы и весь орден иезуитов.)
МАРИНА: …Мне нравятся места, природны виды, -
Мне так не нравятся собачии их лица...
АНДРЕЙ ЛАВИЦКИЙ: В грехопаденьи, – как известно, –
Суть, резон раздоров и всех войн,
Не миссия ли чистой девы в том,
Чтоб положить конец раздорам?
«Не будет в мире дьявол с дьяволом», –
Не правда ли, так молвил тот, [*123],
Не знал кто роз, кои смиряют зло.
ВИШНЕВЕЦКИЙ: /иронично/: Сколь всё же избирательно оно.
( Их встречает Москва.
К ним выезжают Димитрий, бояре и священство.)
МАРИНА: Теперь уж, будто Медичи, на плаху…
Ах, вижу, вот, там среди них отца;
Как будто во плену стоит тех, бородатых…
ВОЗГЛАСЫ: Польская невеста!
Во золотой коляске!
Польская дев^ица! Польская дев^ица едет!
Пан слёзы льёт о дочери прекрасной!
ГЕРМОГЕН [*124]: /из священства/: Избраннице Московского престола, царице русского венца, во славу Православного Христа Иисуса Господа нашего, да во ублажение и славу истинных святынь Его, чествование и почитание!
МАРИНА: /Вишневецкому/: Нет, не останусь в долгом пребываньи здесь я…
ПРОСТОЛЮДЬЕ: …А кокошник-то, кокошник какой!
А как и дивится-то она, как жеманится! –
Да только грешнику сия и понравится. –
Царь с ней поиграется – поиграется, да глядишь,
И, как отец свой, на другой возьмёт женится.
ПЕВЧИЕ: …Славим Марину княжну высокого рода!
Славим венчанную гордость стольного города!
СТОЛЬНЫЕ БОЯРЕ: /с дарами, с сундуками/:
Прими, избранница земли нашей,
Все-превеликия вселенские дары,
От любящего сердцем вас держителя Московии!
( Пред Мариной теперь сам Димитрий.)
ДИМИТРИЙ: Ах, счастлив! рад тебе, Марина!
Недавно, как вчера тебя во сне я видел. –
Сколь наша явь тебя и боле красит.
МАРИНА: Великий и непобедимый государь,
Со всею честью дому моего отца,
Пред вашей взросшей преклоняюсь.
ДИМИТРИЙ: Так, вот, дары тебе тогда –
Прими их верным сердцем, царская невеста!
Да, вот, смотри: тут шуба,
Стоит миллиона душ, а каждая душа
Рублём в долгу за прелесть и любовь твою
По ним. – Град любит!
Глянь же – соболя и янтари, и дивно злато;
Помнишь, говорил тебе когда-то: –
Кому пусть звёзды на небе считать,
А Нам их вольною рукою собирать!
МАРИНА: /в лёгкий смех/: Бог дал мне счастье Вас супругом величать.
( Радость, умиление в людях.
Приняв первые дары, царскую шубу, невеста едет в карете; с нею – уже и отец;
Рядом – Димитрий на коне, и с ними процессия. –
В гласах певного хора, они движутся к монастырю.
Пестрит глазеющий люд .)
ИЗ НАРОДА: …А иезуиты-то, иезуиты-то, погляди, каковы –
Сто во попонах!
Да в Вознесенский-то [*125] им не зайти, не зайти, таковым –
Стать пред злат-звоном.
Сцена 4: В массе горожан.
СУКИН СЫН: А помнишь, как прежние свадьбы справляли? А Годунов что? Помнишь, при Годунове?
ЁШКИН КОТ: А как же не помнить! Я ж там, как раз, в очерёд был – а плакал-то как!
СУКИН СЫН: Как баба. – Да то и верно – баба и есть.
ЁШКИН КОТ: Э-ээ, бабы те грош не дополучали: помню, щипают себя куда ни лень, а толку нет; – им одну деньгу на всех, а я с хмеля – глаза себе слюнями мочу [*126], да вот уж и рубль в кармане! Сам себе барин-рубль я!
СУКИН СЫН: /в смех/: Зовут Живу-Как-Хочу!
ЁШКИН КОТ: А, так, и сегодня – что, нет?!
А миг улучу, –
И больше того в раз получу.
( Явление странного ряженого скомороха [*127]. –
Высокий, он в маске бороды и усов.)
РЯЖЕНЫЙ: Эй, хр^еновы люди, хотите вас уму научу?
ОНИ ОБА: Сей рыльский [*128] грозит москвичу?
Да ты научи, научи –
Смотри, в глаз не получи.
/ тогда, как Ряженый им что-то показывает /
Э-ээ, да он не простой, –
У него под рубахой нож золотой.
РЯЖЕНЫЙ: Вот, что сделаешь: теперь пойдёте вместе отсель, в другой не столичный надел, а там должны сказывать, что поляки чинят беззаконие: – мол, принуждают царевича ко всякой неправде, чтоб ему всех бояр перебить, да церкви пожечь, чтоб не стало больше Царства Московского. Пойдёшь и будешь говорить так, и станешь мужиков созывать, чтоб к Москве шли и чтоб защитили Димитрия, и спасли его от насильников.
СУКИН СЫН: Али и вправду то?
ЁШКИН КОТ: А на ложь и спросу нет, так и знай.
РЯЖЕНЫЙ: Вот, тебе истинный целковый – ступай.
Больше приведёшь, ещё злато найдёшь;
Не пойдёшь – обоих вас ждёт острый нож.
( Странный ряженый скоморох исчезает.
Оба остаются в недоумении.)
ОНИ ОБА: Ну и дела…
Сцена 5: В Вознесенском монастыре.
( Здесь, в келии, полутемнота, и здесь двое.)
МАРИНА: … Ах, нет, царевич,
Я прошу вас….
ДИМИТРИЙ: Злат-императорский наш ренессанс…
МАРИНА: …Деметр, ангелы в очах…
ДИМИТРИЙ: О злых завистников скорбят судьбе.
МАРИНА: Ах, сжальтесь…
( странная птица вьётся у окна )
ГОЛОС МАРФЫ: Грехов их по тебе прощенья день,
Твоя там тень, –
Да то и знай.
( ласки влюблённых )
__________________________________________
КАРТИНА 4: Царская свадьба.
Сцена 1: День новый, воскресный, по приезду Марины. Царские палаты.
( Димитрий с друзьями. Играют музыканты. )
БЕЛЬСКИЙ: Решился Шуйского простить, мой государь?
Из ссылки возвернуть велел?
ДИМИТРИЙ: Велел, вчера.
БЕЛЬСКИЙ: То плохо, добрый мой Димитрий, плохо.
Скажи ему, Басманов.
БАСМАНОВ: Правда. Плохо то, Вам не во благо.
ДИМИТРИЙ: Богдан, ты ль, позабыл про календарь,
Про старый, а? Не ладно ль –
В прошлый день прощать всегда,
Когда на землю сходит Новина?
В Ветхопещерника День, 2 мая [*129],
Да важно ль то, кого кто гнал когда?
Я потому простил всех.
БЕЛЬСКИЙ: …Как монах.
ШЕРЕМЕТЕВ: Он, Шуйский, ныне созывает рать –
Неправой силою идти на трон.
С ним тень злых дум.
ДИМИТРИЙ: Бессилен он – народом ^Я любим.
БАСМАНОВ: Как знать, царь: наш народ уж больно глуп.
ДИМИТРИЙ: Наш народ…/весело/…да, глуп он; –
Всё же не всегда его забавит труп.
Ты, кстати, знаешь, что отряды глупых
Сих уж собраны в числе, на Крым
Идти чтоб Нам со славой?
ШЕРЕМЕТЕВ: Ты ж всё не веришь нам о зло-конклавах…
БЕЛЬСКИЙ: Покончить с тем, святой расправой, царь!
А то, ведь, знаешь: тут – вдруг шубник [*130] Васька,
Там – гляди уж, шах. По швам кафтан.
ДИМИТРИЙ: /неожиданно/: …Так, стало быть, Богдан,
Тебе идти и стать там
Стражем против злобных сил.
Ты уж урок плетей тут всем чинил,
Теперь – до Нижнего.
БЕЛЬСКИЙ: Но, царь!...
ДИМИТРИЙ: Во Новгороде том,
В срединных землях,
Русь станешь прославлять мечами.
/ обескураженный Бельский /
ШЕРЕМЕТЕВ: Но как же нам без дядьки спать ночами?
ДИМИТРИЙ: Пётр, вот, тоже собирайся в путь.
Хочу, чтоб войско снаряж^енно
Вёл до Астрахани, мой воевода. –
Верный друг, Нас встретишь там,
Как некогда в год славного похода. [*131]
( Шереметев, также, в недоумении.)
Да-да, вы оба. – Право, только после свадьбы…
БАСМАНОВ: /робко/: Государь, боюсь, что оным разом,
Один вас защитить буду не в силах.
ДИМИТРИЙ: Басманов! Нам ли защищаться, иль врагам? –
Коль вся Великая Европа сходит с места,
Ходу солнца вслед?! За нами реют стяги.
Ну, друзья, ступайте. Да вскоре свидимся,
Да во вечор, Нас к свадьбе не печальте.
БЕЛЬСКИЙ Да… Преславна музыка играет Вам.
ШЕРЕМЕТЕВ: Честь добрая, свят государь.
( В странных чувствах, воеводы оставляют Димитрия.
Музыканты играют. )
БАСМАНОВ: Ах, зря так…
Сцена 2: Другой день. Димитрий позирует пред портретистом.
( Вместе с ним Мнишек и Вишневецкий, Лавицкий.
Играет музыка. Художник пишет. )
ДИМИТРИЙ: Вот, испытание для рыцарства –
В латы будучи все-облачённым,
Находить терпение стоять без боя.
ВИШНЕВЕЦКИЙ: Все-роковая в мемуарах поза.
ДИМИТРИЙ: А помнишь, как Иов из Амстердама
Вдруг изобразил меня с усами?
То вам, полякам, в гордость: будь Мы сын Стеф^ана.[*132]
Лавицкий, не таитесь: знаю, вы хотите
Нечто мне поведать, да уже не утро.
ЛАВИЦКИЙ: Ах, государь, вы за таким занятьем…
ДИМИТРИЙ: Ну, так что же, окривею, что ли?
ЛАВИЦКИЙ: Деметр, Папа через нунция шлёт слово.
/ на вопросительный взгляд Димитрия /
Гласит то: невозможно предпринять поход,..
Пока-что невозможно,…да, увы сему: –
Никак нельзя то в следствии вражды
Извечной меж германцами и шляхтой,
И так, ведь, что вообще о том согласны
Быть должны все европейские монархи,
Вовлечённые в поход крестовый.
Пока сие недостижимо, ваш проэкт,
Деметр, одобрения святого не имеет.
ДИМИТРИЙ: /чрез паузу, к художнику/:…Кудесник, знаешь, зеркало ль кривеет?...
Лавицкий, зеркало кривеет ли? –
Само вдруг по себе, в природный свет? –
Где чародейство злое, там кривеет…
Кривой ответ: - Нельзя ещё Нам не терпеть. –
Кривит Их день. А царь и бог кривеет?... Ха!
А… Скажи, кудесник, а портрет –
Кривеет он чрез время, или нет? –
Сам по себе, чрез времена, кривеет?... [*133]
( Поляки в некотором замешательстве;
Внезапно появляется Басманов. )
БАСМАНОВ: Царь, нету нам всем извинения:
Царица мл^адая стол русский не приемлет. [*134]
ДИМИТРИЙ: /чрез паузу/: …Вина мне!
Сцена 3: Под окнами боярского дома.
( Из окон раздаются голоса Шуйского и др. смутных бояр.)
А мороз-то майский к чему, а?
А конь? Конь ляхской бл.. отца спроста ль на колени пал? [*135]
Четыре миллиона рублей на один лишь приезд!
В казне остаётся золота курам на см^ех!
Курам на см^ех,
А думным терпеть сие – грех.
Пусть бог станет расстригу судить –
Среди всех, да не в бег, да не в волчью прыть!
( Слышится полупьяное пение за окном.)
ПЬЯНЫЙ: Гришка-то, Гришка богохульник-чёрт,
На Русь идёт себе, идёт да поёт;
А местные иконы под себя стелет,
А чудны кресты под пяты кладёт. [*136]
( Раздаётся польская ругань. )
…Я ничего, пан, ничего…
Сценка (немая, короткая): Ночь пред другим днём. Переезд Марины во Дворец.
( Марина, в золотой карете, едет под в окружении стражников.
Редкий люд свидетельствует, шепчет. )
Сцена 4: Марина и Димитрий.
ДИМИТРИЙ: Капризная императрица на Руси –
Капризная судьба детей её земли…
МАРИНА: Деметр, мне не нравится. – Все блюда
На одну тарелку.
ДИМИТРИЙ: По десять их пусть будет на одно,
Как в Англии.
МАРИНА: Немытые ж!
ДИМИТРИЙ: Скажу, и матка сиськами пребудет мыть.
МАРИНА: /коротко смеётся/: Меня не рассмешить так.
ДИМИТРИЙ: Ой ли, вдруг не так?
МАРИНА: Мой добрый царь.
Попы твои вороньим смотрят глазом.
ДИМИТРИЙ: Подпустим им под зад лихим морозом.
МАРИНА: /вновь в смех/: Вам всё смеяться – я всерьёз.
ДИМИТРИЙ: …Марина, скоро свадьба, ведьма милая.
А ведаешь, как бог решил? – Восьмого,
В пятницу! – по ним всем, на Николин день,
А Марка Ключника [*137] все вдруг забыли: –
Про День ключей Весны, Начала Радуг
Как же можно нам в природе позабыть! –
На свечку мямлит борода, Царь женится –
Ему Весны ключ даст сама Природа!
МАРИНА: …В их душах странная погода.
/ она, всё ещё меланхолична /
ДИМИТРИЙ: Тебя, мне кажется, нельзя не веселить,
Краса-надежда царственного рода…
( хлопает в ладоши, звучит пение )
ШУТ-БАЯН: А и ждём мы, а и тревожимся, –
Да невеста с нами, пригожится:
Ей уж в баню идти, омыватися;
Девки ждут её развлекатися.
А пойдёт краса в баню с девицами,
Те разденут её, белолицую,
Да окружат её, белогрудую,
Жениху в баню зреть ниоткуда в ту.
Вот, уж плачет невеста прекрасная,
Мамка льёт меж ног вино красное;
Напиваются девки до слабости,
Да к невесте ласкаться по сладости.
А невеста слезой обливается,
Несвободной той доли пугается;
Девка сиськой уж моет ей жопу,
А невеста во плач про Европу. [*138]
( короткая инсценировка:
Паяц за невесту пытается отбиться от «скоморошьих девок»: –
у одних – большие бурдючные сиськи, у других – булочные иль деревянные;
они кучей наваливаются на «невесту»;
«невеста» страшно орёт и ругается.
Марина неумолимо смеётся.
Смеётся и Димитрий. )
ДИМИТРИЙ: Вот, смейся, да во плач – во плач, да обо мне! –
МАРИНА: Деметр, полно…
ДИМИТРИЙ: Плачь же! Обо мне – неужто не заплачешь:
В бане, моя панна, с девок сорок^ом, от счастья!
МАРИНА: /смеётся/: Змей! Грешным полон счастьем!
Сцена 5: Предсвадебный приём послов.
( Царская тронная зала. Димитрий восседает на троне.
Вокруг него священство и бояре.
Польские королевские послы – Олесницкий и Гонсевский, – у начала царского ковра.)
ОЛЕСНИЦКИЙ: Известны из истории, злат государь,
Союзы в семьях наших двух держав; –
С благодареньем богу христиан,
Сколь благостна есть Ваша мысль,
О родственном сближеньи царств,
О прекращении притворной дружбы
Между двух народов, - о том, чтоб кровь
Меж нами боле не лил^ась повсюду.
ГОНСЕВСКИЙ: /держит в руках королевское письмо/:
Наияснейший государь, великий князь Димитрий!
К^ароль великий Сигизмунд в Литве и в Польше,
Киева и Пруссии князь, шведский иже готский,
Финнский, шлёт Вам поздравление ко свадьбе
И в братской, с тем, Вас прочно заверяет дружбе.
( Послы готовы вручить свиток письма.
Димитрий делает знак царскому дьяку [*139] пойти за письмом.
Тот принимает письмо и подносит его царю.)
ДИМИТРИЙ: /взирает на письмо, не распечатав; чрез паузу/:
Хм,… дивно это, добры паны. –
Вы цезарю великому, наияснейшему, в непобедимости его,
Изволили вручить письмо,
В котором нету титула его цесарского!
Какой-то князь Димитрий? – Нет уж:
Вы возьмите оное,
Да каролю обратно возвратите.
/с раздражением, чрез дьяка, возвращает письмо обратно/
ГОНСЕВСКИЙ: Вел^ика воля Ваша, государь:
С благоговением я отвезу письмо
Обратно. Ещё ни разу прежде
Этакой обиды Польша не имела
Ни от одного монарха в мире
Христианском. Прискорбно это.
ДИМИТРИЙ: Прискорбно цезарю с послами препираться.
ОЛЕСНИЦКИЙ: Вы забываете, наияснейший князь,
Что трон Московский вам достался
Милостию государя польского
И польского народа помощью. Вы
Оскорбляете республику и к^ароля,
Забыв про все благодеянья в боге,
Кои честно Вам вернули титул рода.
ДИМИТРИЙ: Теперь же знай: ни сколько-то там княжий,
Да не господарский, и не царский,
Титулы не удостаивают Нас высшей честью:
В полном праве Нашего царения,
Мы Император есть в полночных сих владениях!
Оттоль, восходу вслед где воздыхает ночь,
Дотоль, где оного закат встречает тень,
Нам равных среди государей мира нет:
Миропомазаны Мы в истинном Христе,
В столицах трёх его честной Вселенной,
И, в власти вверенной, ни Ассирийский Лев,
Ни Римский Цезарь с Нами спора не имеют!
Гнев не возмущайте Наш, коль этак скоро
Под Нашим правом ходят и князья Европы.
( послы встревожены, говорят с опаской )
ОЛЕСНИЦКИЙ: Сколь не хотелось бы, чтоб из-за титулов прол^илась кровь…
ГОНСЕВСКИЙ: …При всём почтеньи к Вам, наш кароль сам никак не мог
Вас величать тем смыслом, что не утверждён на сейме [*140]…
ДИМИТРИЙ: Да ныне знаешь, что ^Нас не венчает оный сейм!
ОЛЕСНИЦКИЙ: С тем, нам отбыть.
ДИМИТРИЙ: /чрез паузу/: …Нет. Подойди ж к руке.
ОЛЕСНИЦКИЙ: Пред государем польским честь моя в письме…
ДИМИТРИЙ: Ха, какое вдруг не мне, –
Ну, что ж, иди.
/ тот отдаёт письмо /
ЦАРСКИЙ ДЬЯК: /по знаку Димитрия/:
Цезарь – император русского вселенски трона [*141], –
Великой милостью в послах вас допускает,
С тем, однако, чтобы впредь ошибки эти не случались.
ДИМИТРИЙ: /к дьяку/ …Пускай они…
ЦАРСКИЙ ДЬЯК: …О всех делах межцарственных сношений
Можете обговорить с боярами.
ПОСЛЫ: /между собой/: Ни слова ж, ведь, в ответ о нашем государе!...
ДИМИТРИЙ: /гордо, с возвышения трона, не вставая /:
Да, как здоровье польска государя?
ОЛЕСНИЦКИЙ: Великий кароль Сигизмунд,
Когда отбыли мы,
Был в полном здравии. –
Вы ж, однако, царь,
Обиду вновь чините Им:
По правилу мир чтущих государей,
Вы в имени сием не встали.
ДИМИТРИЙ: По правилу жизнь чтущих цезарей,
Мы не встаём, для Нас о добром не узная.
Премногих благ Им.
/ едва привстав, как если бы отмахивается жестом /
С Нас – дары послам!
/ Звучит музыка; явленные дары для послов:
вводят двух жеребцов, золотые украшения на подносе, соболя. –
Обескураженные, обиженные послы. – Скрытый подсмех бояр. /
ИЗ БОЯР: /иронично, кому-то из ближних/: Да на конях сих, да от нас, да как поскачут там!
Сцена 6: 8 мая. День венчания. Вид пред Собором.
( Масса народу на площади по обе стороны красной ковровой дорожки.
В церкви проходит обрядовая церемония. Поют.
Снаружи – поляки и простой люд. )
МОСКВИЧИ: А как корону-то несли!
…А и царица в бархате вишнёвом, в жемчугах! –
Наша, Московская краса!
А церковь, знаешь, почему закрыли?
ИЗ ПОЛЯКОВ: …Ах, с паном Мнишком зло! беда!
ИЗ НАРОДА: …Да, брат, закрыли, а поляков внутрь не пустили.
Вот, то-то и оно! /в подсмех/
ИЗ ПОЛЯКОВ: Фу, быдло!
/ Мнишек поспешно выходит из церкви: ему сделалось дурно;
Его провожают польские дворяне. /
СУКИН СЫН: К чему бы знак такой? Нет, брат, не догадался?
Оно тут значит, что лишь нам, да не чужим, со свадебки достанется.
ЁШКИН КОТ: Во край сходили, и обрат, а, вот, всё нет.
Ты брешешь.
СУКИН СЫН: А, вот, и нет. Рубль, коль не веришь.
ИЗ НАРОДА: /гомон сплетен/: А по какому ж обряду Димитрий-то женится? Так ли заведено?...Нешто ему жинка-царица сказала, да нажаловалась про наше по-попское богомолье, вот, и знай!
/ Явление молодой царской четы: Димитрий и Марина выходят
из церкви. Вслед им звучат песнопения.
Димитрий, по выходу, бросает золотые
и приказывает ближним боярам тоже;
чета сходит на ковровую дорожку. /
МОСКВИЧИ: Дерись, дерись за рубль!
Батюшка, золотой рубль,
Служит тебе бой-тур бубль,
Служит, послужит,
Чтоб быть ему дюже!
Да, вот ещё рубль, – нам рубль, тем рубль!
Хватай, держи туже!
СУКИН СЫН: Бери палку, что смотришь, давай!
ЁШКИН КОТ: /с палкой, бросается в толпу/: Врёшь, этот мой золотой,
А, ну-ка отдай!...
Ай, ай! /получает тумаков/
( Димитрий смеётся. Мужики дерутся палками. )
ДИМИТРИЙ: /к Марине/: Так на Руси заведено; –
Ты ж не смеялась уж давно.
СУКИН СЫН: /в толпе/: А ты, что пан, раскрыл мурло?! /бьёт поляка палкой, подбирает золотой/
ИЗ ДЕРУЩИХСЯ: Царь сыплет деньги для пан^ов,
Да не сберечь им тут голов!
( мужики набрасываются на нескольких поляков в толпе )
МАРИНА: /смущена/: Коварен муж мой в зл^атой мести.
ДИМИТРИЙ: /со смехом/: Чтоб знали о златом те месте.
/ демонстративно сыплет золото прямо на шапку поляку,
тот стряхивает обидные золотые /
ЁШКИН КОТ: Пан-ежи деньгой брезгует,
Ну-ка, держи ладонь резвую! / отвешивает оплеуху [*142], да за злотым /
ПАН ОБИЖЕННЫЙ: /восклицает к царю/: За что се оскорбление по нам?!
Мы не приедем больше к Вам!
/другие паны, в голос/: Прочь от Димитрия Наглого!
Прочь от собачьего города!
Скоро рус будет без золота!
( несколько панов спешно оставляют толпу )
ДИМИТРИЙ: /извинительно, в ответ на взгляд Марины/: …Императрица, так заведено – таков обычай на Руси, когда царь женится… Ну, не буду, не буду. Первая императрица Вселенской Руси, бога ради, простите…
/ к дворянам /
Больше золота не сыпь,
Чтоб Москве не биться в хлипь.
ВОЗГЛАСЫ: Ой ли царь-батюшка, да во счастие, да на радости – сыпь, сыпь!
Ай, да не жалей
Грешных своих детей,
В^ина чюдн^ы разлей,
Миру чтоб стать веселей.
( Димитрий делает знак, и слуги начинают потчевать люд.
Венчанная императорская чета ступает по ковру; –
их сопровождает пение;
церемония движется ко дворцу. )
ПЕНИЕ: …Многия лета,
Златыя лета!
/ всеобщее ликование /
___________________________________________
КАРТИНА 5: Последние дни императора Димитрия.
Сцена 1: Димитрию снится сон. (Третий сон Димитрия.) – Свадебное застолье. Царская палата.
( Димитрий и Марина восседают в больших тронных креслах.
Вкруг царские стражники с секирами.
Чуть в стороне – бояре.
/ Царь одет по-гусарски. /
Поляки – у нижних столов.
Мнишек добивается разговора с Димитрием.
/ Звучат горны, бьют барабаны. / )
МНИШЕК: …Вас искренне прошу, ах, господарское величество!
ДИМИТРИЙ: Я никого с женою рядом не хочу!
Обид же новых не ищу: т^ам князь, /указывает в зал/
Внизу; здесь вышне – император!
ПОЛЯКИ: /средь них послы и др./: …Ты обещал нам земли Северские!
Ты обещал Смоленск!
Гостей злат^ых не усадил за царский стол; –
Займём те грады, свой там утвердим закон.
ДИМИТРИЙ: Два града для моей жены –
Княгине то, не польску трону!
А вам, что ж, мало золота за то? –
На головы насыплю ещё много! /смеётся/
ПОЛЯКИ: А храмы, гордости лат^ынян,
Деметр обещал построить нам –
Москву отдать во славу орденам?!
ДИМИТРИЙ: Москву, как мать, нельзя отдать. –
Нельзя вдруг обернуть к тому,
Что супротив её естествий.
Полюбится, – то будет в благость.
ПОЛЯКИ: Так, значит, ты Лжецарь?!
Лукавых обещаний господарь?!!
Ты жалуешь тут лишь своих бояр, свиней, -
Ты……!!!!!!!
( Происходит преображение лиц и фигур;
фантасмагория явленного. )
ДИМИТРИЙ: Я жалую, а жалуемым – не до жалоб там! /в подсмех/
Гляди, пан – вот, Василий,
Раз желавший мне конца: –
А, ну –ка, доброй силой,
Соклонись к стопам четы венца!
Покрой Нам ноги с цезар^ицей!
( Униженный Шуйский, в своём пожилом возрасте,
заговорено ступает от своего стола:
его облик принимает странные хищные черты и пропорции;
он застилает ноги обоим особам.
Смущение бояр. )
ПОЛЬСКИЙ ГОМОН: Да не в едином царстве не бывало то! –
Он обращает честь во грех,
Он превращает вас во скот,
Царь ваш не человек, сей – чёрт!
( Всё меняется в зале. Собравшиеся превращаются в зверей и птиц.
– / коего кой тотемный герб, таков и его лик / –
Появляются разные тени и призраки.)
СВИНЯЧИЕ ВОЗГЛАСЫ [*143]: Зри! Зри!
В тр^игляди узри:
То – деймон, деймон!
Деймону будь деймонов оркестр:
Скрипи! Скрипи!
В тр^иуха вели,
В тр^ипоклон веди
Царскую Песню, Царскую Песню!
( оркестранты – странные оборотни /с ослиными ушами/ вступают,
и начинает звучать придворная музыка.
Разгульное веселье: собравшиеся пускаются в странного рода танцы,
а, с тем, шлют царю разные…проклятия. )
ПЕТРУШКИ-БЕСЕНЯТА: Подарок царице на свадьбу несут –
Шкатулку златую, на вес целый пуд [*144];
С деньгами должна быть, как благий сосуд:
Царица открыла – из него тут-как-тут…
БОЯРСКАЯ СТЕРВА: …Живой Годунов!
Гляди, гляди,
Детскими играет костьми,
А кости-то всё не простые,
А кости-то всё золотые! [*145]
Сыпь костьми! Сыпь костьми!
( Дитя с лицом Годунова выпрыгивает из вносимого гробового ларя.
Как деньги, он пригоршнями рассыпает кости. )
ДИТЯ-ГОДУНОВ: Царица, сотвори благо, подели добро, а не то, как зарежусь.[*146]
/ Марина смущена /
МАРИНА: Я знаю ль Вас, мой царь, не знаю?
Я здесь живу или играю?
КОЗЛИНЫЕ ГОЛОСА: Чтобы воскрес Ваш муж, царица, чтобы Ваш муж воскрес!
( Среди явленных призраков – здесь образы прежних снов и видений Деметра. )
БЫЛИННЫЙ ВИТЯЗЬ: Хо-Хо! Он – мёртвый!
Я говорил, что будет мёртв!
ЗЛЫДНИ-СТАРОФИЛЫ: Мёртвый царь, мёртвый!
Пригожий урод, свободный!
ДИМИТРИЙ: Дружина, воеводы!
Отсюда вон их!
СКЕЛЕТЫ-ИЕЗУИТЫ: /сатирично/: Царя дороги все ведут в сей Ад.
ПРИЗРАК ИОАННА ДАТСКОГО: /благородно, из сборища/:
Увы, избранность не разменный дар,
Мой судьбоносный Император.
Никто в истории постичь не в силах, как
Мужам честнейшим тень предпочтёл монарх.
ДИМИТРИЙ: Так, я ослеп!
Теням надменных чувств быть где?!
Теням устоя и зловредств кого пленять?!
Так, я ослеп!
Во склеп, в боярский склеп слепых домов
А, вот, как стану…
/ к нему подлетает кубок; он отпивает и враз нечеловечески пьянеет /
…дуть!
А пусть Нам снова пить!
А пусть как всё летит, Марина!
А пусть летит твоя родня; да мы летим пусть на крылах,
Под небом, на златых санях [*147], на лебедях, отсюда!
Эй, Астольф из Стравы [*148], дуй во трубы!
Дуй! Дуй!
ЭХОГЛАС: Уйй-й, уй-й!
/ Проносится ветер чрез затихшую залу.
Распахиваются двери, и является Призрак Чёрного Монаха.
Его вводит Железный Цербер; лицо Призрака скрывает уродливая маска. /
ЖЕЛЕЗНЫЙ ЦЕРБЕР: /чрез рычание/: Уар-ррр. Уар-ррр. [*149]
ПРИЗРАК ЧЁРНОГО МОНАХА: /величественно/:
Забыл отца на празднество ты пригласить, дитя моё.
Я ж взялся уготовить для тебя отцовейший подарок.
Ко всем проклятьям Ада, от меня тут поздравленья.
( Призрак с Цербером восходит к трону.)
ДИМИТРИЙ: Нет, ты не смеешь!
ГОЛОС АРИЯ: /насмешливо/: Да ты дуй, дуй…
ДИМИТРИЙ: Не ^Я ж мёртв, нет!
/ Призрак снимает маску со своего лица.
Под маской – царь Иван Грозный.
Слуги с собачьими головами кажут Димитрию золотое зеркало,
и в нём он видит своё, дьявольское лицо. /
…Марина!
( Грозный одевает страшную маску на лицо Димитрия
и, ведомый Цербером, удаляется.
Оцепенение Димитрия на троне. )
Сцена 2: Покои императора. Пробуждение.
( Утро. Димитрий, со странным видом, сидит на постели в подушках.
Марина рядом. )
МАРИНА: Вам снился сон, супруг мой…
ДИМИТРИЙ: …Мою..., мою ль ты любишь мать, Марина?
МАРИНА: Люблю ли вашу мать? Насколько я могу
В тебе чтить продолженье царской жизни.
Она ж мне видится премного странной. –
Я ж таки…уж зачала.
ДИМИТРИЙ: ……Ах! Зачала?!
Императрица! ^Ах, ведь – ^вот же как!...
Вина! Эй, слуги! Нам вина сюда!
МАРИНА: Как мило так кричать по-русски, да под утро.
Я никогда так в жизнь не научусь.
Вы так вчера по ним кричали…
( Является слуга-челядин с виноватым лицом и с вином,
ухаживает за четой, удаляется.
Молодые смеются. )
МАРИНА: …Их из арбатских аж домов повыгоняли! [*150]
Бурчавых слуг своих, Деметр!
Я знаю, вы то во любовь деяли.
ДИМИТРИЙ: Да ну их! Все они – твои, мои; – потом.
У нас, ведь, государич уж, и мой поход!
А мне скажи, как станешь править там? –
Тебе ж во городах своих царить..., с ним.
Правленье ж – не в один доход.
МАРИНА: Да, правда в том: Москва тут, без тебя,
Не станет нам вполне родная. – Ах, в год
Сей, я, вот, представляю: …хочу там, да,
Хочу настроить школы я, хочу ума в них,
Воспитанья; хочу, чтобы любовь взросла
В тех не как зло раба, не на гробах с цепями,
Но как не сломана свободой красота.
Да-да, Деметр…
ДИМИТРИЙ: Там станет нешто новый град…[*151] Отрадно.
/чуть меняется в настроении/
…А, представляешь, стану вдруг кривым я?
МАРИНА: Вы зачем сие?
ДИМИТРИЙ: Вдруг. Представляешь, окривею этак,
А ты мне станешь изменять, а и дурак
Иной по мне упрёки станет отпускать,
А ты кивать лишь.
МАРИНА: Я не хочу так – лiйшь.
ДИМИТРИЙ: …Что ж, вправду, любишь? –
Власть ты любишь.
МАРИНА: Дурак.
Сцена 3: Бунт стрельцов. Город. День.
( Группа мятежников окружена толпой «димитриевцев».)
ВЕРНЫЕ СТРЕЛЬЦЫ: А, ну-ка брось топор свой!
Выжига, иуда!
Именем царя!
СМУТНЫЕ СТРЕЛЬЦЫ: Ваш царь есть б… распутная!
Вселенская паскуда,
Проклятье от меня! –
На плахе быть на днях! –
Украден трон,
Обижен бог,
Оскв^ернен стольный град,
Насилована Русь!
А ты, тать слепая, Москва,
Будешь реветь ещё в грусть!
Служи, служи, пёс, бл….му блюду!
ВЕРНЫЕ СТРЕЛЬЦЫ: Эка не люба, не люба ему Москва! –
А сам-то тут из-за какого холма?!
(Явление царя в сопровождении Бучинских и тевтонских рыцарей.)
…Государь, вели под стражу взять смутьянов сиих: сеют раздор в войске стрелецком!
ДИМИТРИЙ: Вы ж будто все товарищи?
ГОЛОВА СТРЕЛЕЦКИЙ [*152]: Святое предали те бл…щи.
ЦАРСКИЕ СТРЕЛЬЦЫ: ….. Бояре их подговорили, подучили ко злу идти.
СМУТНЫЕ БОЯРЕ: /к царю/: Да всех стравил, ^ты, грехов сын!
Аль ослеп?! Всюду уж ругань и грех;
Поляки боярынь грубо бесчестят! –
Это ли твой царёв свет?!
Срам! Стыд!
ГОЛОВА СТРЕЛЕЦКИЙ: Прикажи, царь… Возвели меня к мести...
( Димитрий с грустью делает едва заметный знак и отходит.)
ДИМИТРИЙ: /ближним, со вздохом/: Пусть им.
( Верные стрельцы бросаются на отступников и изрубают их.
Где-то слышится противный голос. )
ШАВКА-МОНАШЕК: Блаженны утерявши уши; –
Чёрт завещал тужить всем пуще.
( Димитрию видится ускользающая фигура в толпе:
ему видится, будто из-под рясы мелькает хвост. )
ИЗДАЛИ: Взыщи меня, гони меня, люби, люби меня…
Сцена 4: Царский Дворец. Тайная комната.
( Димитрий вдвоём с монахом Леонидом.
Они друг напротив друга. )
ДИМИТРИЙ: …Так, вот, о том я думаю теперь, монах.
ЛЕОНИД: …Про то зачем тебе не думать? Вдруг, монах.
ДИМИТРИЙ: Да-да. – Не думать есть ли Нам зачем? А?
ЛЕОНИД: …Или зачем вдруг душам умирать…
( Слышится дальний звон.)
ДИМИТРИЙ: …А мне скажи, монах: –
Царь: он – отец для обезьян?
ЛЕОНИД: Брат ли для обезьян монах? –
Сказать ^мне, царь?
ДИМИТРИЙ: А! Стрелец? – Тот знает про царя..,
Средь всех.
ЛЕОНИД: (Воистину), он – ключ для них.
( пьют)
ДИМИТРИЙ: Так, что ж,…ключ должен злато знать…
ЛЕОНИД: …Но царь не должен среди тех решать про казнь…
ДИМИТРИЙ: Правда то, не должен. Быть может,
Истинный есть царь лишь тот,
Кто волен, прежде оных (!),
Ничего вообще там не решать. [*153]
ЛЕОНИД: …Деяют в честный оборот.
ДИМИТРИЙ: Ну, вот. – У сути ж нет хвоста.
ЛЕОНИД: Увы, не деет хвост.
ДИМИТРИЙ: Вот! Теперь же слушай: хочу я, чтобы борода и ряса
С троном не играли б во хвостатый пост. –
Злых лжёт живот. Нужна ль им волчья власть?...
О том хочу издать, монах, закон, чтоб постникам во братьи
Не живать нешто в царях. [*154] А коли хочет сласть,
Так пусть и платит тот. Вселенной честь.
( Между ними пауза. )
ЛЕОНИД: Раба тень ото зла привадит месть; –
Кому ж тут умирать, монах?
Сцена 5: К ночи. В доме Шуйского. Боярский сговор.
( Большой круг важных, именитых и влиятельных лиц;
среди них также головы полков. )
ШУЙСКИЙ: …К прискорбью нашему, избавиться от оного
Нельзя одною сплетней.
ТАТИЩЕВ: Само им дозволенное телят благих убивство
Грехом взывает к многим.
МСТИСЛАВСКИЙ: А ты, Татищев, ты, ведь, был убить готов его
При всех, да за обедом!
ГОЛИЦЫН: /к Татищеву/: Как он, однако, там теб^я вдруг не убил! Ан мог.
ТАТИЩЕВ: Его уж судит бог…
Коль и для верных воевод своих, он – Царь-Никто; –
Нет?
ВАЛУЕВ: То верно! Он и слово терпит не по-царски по себе [*155], –
Что не в обычай, – да про то,
Что нет с ним русских боле никого.
( поднимаются голоса )
ИЗ КРУГА БОЯР: Он любит только запад свой! Своих еретиков!
Басманов с Пушкиным-иудой
Да разве ль гордость для холмов?
ИЗ КРУГА КУПЦОВ: Уж без Петров и без Богданов,
Он веру рушит до основ!
Священников благих из их домов в грех гонит!
С поганой полькой, бог его не урезонит!
ШУЙСКИЙ: /неожиданно/: …Делами наших слуг,
Отряды с Нова Города и Пскова [*156],
С ним не ^идут в Крым.
Стать супротив еретика готовы…
ВОЗГЛАСЫ СОТНИКОВ: /разные/: Убить его! Он – ложный сын,
Руси он не в угоду сын!
Убить! Убить!
Он всё ж, ведь, царь, венчанный царь
И император…
Да по себе – сам приговор он;
Вор! Убить его!
ШУЙСКИЙ: …Мы не об убиении превратном то…, - об избавлении
От иноземщины и о защите и спасеньи православной веры.
Но думаю, коль этак нам промедлить днями дольше, –
Боюсь, ни чья слеза уж не искупит горе общно.
ВОЗГЛАСЫ: /к кругу священства/: Благослови на подвиг, на деяние, отец православный!...
ГОЛИЦЫН: /провокационно/: …Пятьсот тысяч люда, к его этакой славе, грезят о том, чтоб защищать ч^естного своего государя от не русской всякой опасности.
ВОЗГЛАСЫ: Предадим их пыл громкой гласности!
СОТНИКИ: По сто на одного из пяти тысяч поляков –
Все будут наши, не сбегут от нас в Краков!
ЛИХОЙ КУПЕЦ: А, вот, и знаю как:
Пометим дома их кирилловой буквой [*157] ,
А в ночь там уж смерти жди пятирукой.
ВОЗГЛАСЫ: Так! Так!
( Шуйский берёт паузу, поднимает ритуальную чашу.)
ШУЙСКИЙ: Собратья духа русского, исконного, непобедимого!
/ ЭХОГЛАС: Invictissimo…Непобедимого… Непобедимого… /
Коль не один я ныне, коль ^вы тут, на моей все стороне, –
Готов идти на всё я ради чистого креста спасения.
/ ЭХОГЛАС: …Непобедимого… Спасения… Спасения…/
АРХИЕПИСКОП: Благословляю истинно вас, сыновья мои,
К служению высокой нашей вере.
( они все причащаются ритуалом )
ГОЛИЦЫН: …Мы ж не куриной кровью поливаем нож здесь [*158],
Глаз напояем,…нет?...
( Слышится крик ребёнка и плач женщины.)
Прости нам, Господи.
Сцена 6: Дом Вишневецкого.
( У большого окна, в свете свечей и ночных огней, там – Вишневецкий, Мнишек и др.
За окном – большая толпа русских, ругань и шум.)
ВЫКРИКИ С УЛИЦ: Эй! Польские суки! Польская погань!
Убирайся вон! Вон из русских домов!
Ляхский жолнёр, вон!
Ляхский жолнёр, вон!
ВИШНЕВЕЦКИЙ: Животное уж чует кровь…
МНИШЕК: ………… Я говорил ему, а он…
А эти…
ВЫКРИКИ: Лях, убирайся вон!
Лях, убирайся вон! –
Прочь от Московского трона!
Прочь от Московского трона!
МНИШЕК: … Москаль не продаёт нам больше пороху.
ВИШНЕВЕЦКИЙ: …Да, верный страх. –
/язвит, передразнивая Деметра/
«Необходимое то столкновение народов,
Сильных в драках, единённых…»…пьянью!
Царь-дурак!
( Является царский посыльный.)
ГОНСЕВСКИЙ:/к посыльному/: Ах!
Изволил больше стражников он весть сюда?!
ПОСЫЛЬНЫЙ: Нет. Император лишь велит вас успокоить.
МНИШЕК: /себе/: Ах! Дочь моя… Страшит беда…
Сцена 7: Ночь на субботу, с 16-го на 17-е мая 1606г. Дворцовые покои.
( Царственные супруги в постели.)
МАРИНА: Деметр, ночь меня пугает;
Тени омрачают ум мой.
ДИМИТРИЙ: …Тени? Тени красят свет часов.
/ со смешком /
Смех! зл^аты гости, все, душой
Друг в друге смелость отвергают,
Так будто б уж в холопях мужиков.
Что лишь за ^Нас дерутся и орут – не знают!
^Нет? Без царя, мужик – не обречённый пёс?!
( Cо двора слышится рычание Цербера;
Димитрий обнимает супругу. )
МАРИНА: Давайте укатим, Деметр,…отсюда, из беспокойного града…
ДИМИТРИЙ: /неловкая шутка/: ^Как же? – чрез тёмный лес?
Ах, полно, милая, прошу вас.
Ах, Марианна, дивная, злат^ая, чудная,…прочь мысль,
Прочь глупый, глупый двор,
Прочь помышл^енный шёпот их –
Досужий ст^ервин бред и блеф, и…спор.
Ах, мне дар^уйте вновь свою любовь!
( Они вместе. Их ласки.
Ему чудится явленный образ постриженной царевны Ксении Годуновой. )
ВИДЕНИЕ КСЕНИИ: Две недели любилось мне:
Две недели, вплоть до яда любви;
Две недели было, царь, у тебя,
Чтоб в любви иметь свою власть. [*159]
МАРИНА: ……Что с вами?
ДИМИТРИЙ: …Нет-нет, то чувства в час, под образами…
МАРИНА: Вы…
( Димитрию слышатся голоса друзей )
ГОЛОСА: /ближних «димитриевцев»/: Ещё вина, ещё всея забавы! –
Их царь-величество на удивленье…пьяны!
Пьяны, пьяны!!!
( Темнота. )
_________________________________
КАРТИНА 6: Смерть Императора.
Сцена 1: 4 часа утра. Красная Площадь. Народный бунт.
( Слышится все-московский бой колоколов.
Разношерстые толпы люда;
во главе – Шуйский и отряд зачинщиков.)
БОЯРЕ: Двенадцати вокруг Ворот
Грехов Расплаты идет страшный ход.
ПРИСПЕШНЫЕ ДВОРЯНЕ: /новым отрядом/: Заветных сил звучит набат,
Престол чтобы не пал обрат.
Царю чтоб Ангел был, как брат;
Хоругвь и герб хранил чтоб Свят
Господарь.
МЕЩАНЕ: Град, меч тебе, как встарь;
ОСВОБОЖДЁННЫЕ ПРЕСТУПНИКИ: [*160]: Твой царь откроет щедрый ларь
Для нас! Веди туда!
ШУЙСКИЙ: /с мечом и крестом/: Святой Спас!
Силы дай, теперь попрать еретика!
( Возбуждённые толпы идут ко дворцу.)
ЁШКИН КОТ: /в толпе, в сторону преступников/: …Гляди, гляди! Балда там, а с ним и Душегуб вдруг; – ты ль помнишь их? [*161]
СУКИН СЫН: /громко, к преступникам/: Эй, Балда! С чёртова лиха не болит голова? Откуда такая коса?
БАЛДА: /приветливо/: От апостола, по б…жьи волоса! С дверей темниц засовы побили, на свет отпустили, сказали, иди на неправды вора – на расстригу-врага московской яви и были. Идём.
СУКИН СЫН И ЁШКИН КОТ: /в голос/: А и вместе идём?
ДУШЕГУБ: Идём-идём, кровоём.
ВОЛЧЬЯ СЫТЬ С ТРАВЯНЫМ МЕШКОМ: /рядом с Сыном и Котом/: …Ах, да говорили ж, ведь, Димитра идём защищать, а…? а?
СУКИН СЫН: /погоняет того/: Иди, куда ведут, куда надо, А?!
( Проходят.)
ГЛАСЫ ГОЛОВНОГО ОТРЯДА: …Крестом и мечом!
Крестом и мечом!
Сцена 2: То же время. Дворец.
( Звенит набат; трубят тревогу.)
ДИМИТРИЙ: …Да успокойся же: должно быть то пожар.
МАРИНА: Святой Господь!...
( доносятся выкрики )
ГОЛОСА: Отдай нам самозванца!
ДИМИТРИЙ: /к иконе Богоматери/: Благословленный день сей – Пелагеи [*162]; –
Волшебна Матерь зрит.
/Марине/: Ах, не дрожи…
( Появляется смятенный Басманов.)
БАСМАНОВ: Вот, всё не верил!
Ныне – Чёртов Суд.
Идут сюда.
ДИМИТРИЙ: … Семнадцатого мая… Сеют в судьбах вечны семена.
( Дверь распахивается, и врывается вооружённый бунтовщик.
За дверями – шум стражи и толпы.)
БУНТОВЩИК: А-га, царь!
Безвременный царь, что^ – проспался, а?
Слова ль ты утерял – где правь твоя?!
( Басманов с размаху разрубает его голову напополам.)
МАРИНА: Ай!.........
ДИМИТРИЙ: Вот, как!... ну, так вот им ^Я! – Сейчас!...
( Не одетый, в сорочке, он бросается по коридору к дворцовым дверям.
За ним – Басманов.)
ДИМИТРИЙ: /выхватывает у стражника меч, первым отворяет двери, к бунтовщикам/:
Зачем сей сброд сюда?
Искал царя?! –
Я вам не Годунов!
/ Раздаётся несколько выстрелов из толпы.
Димитрию вдруг чудится, что среди бояр – его верные воеводы:
Шереметев, Воротынский, Бельский. /
ФИГУРА БЕЛЬСКОГО: Не смей же отступить,
Восславь свой дух!
Иди, ступи сам на меня,
И стадо разруби напополам!
Собаке голову отрежь –
Востёр твой честный меч.
БАСМАНОВ: /пытаясь остановить Димитрия/: Ай, государь!
ДИМИТРИЙ: Пусти.
/ к бунтовщикам /
…Знай, Я не Годунов, не Боголеп, ^так знай!
( Он бросается на толпу с обнажённым мечом;
толпа было отступает, в него снова стреляют.
Басманов силой затаскивает его обратно.)
ДИМИТРИЙ: Ах, да пусти же!...
БАСМАНОВ: Ай, нет!
ДИМИТРИЙ: /бессильно/: Ах! Ну, всё теперь…
( За захлопнутыми дверьми – возмущенный бунт, ор.)
БАСМАНОВ: Я выйду говорить к ним, государь…
ДИМИТРИЙ: К спасению?! Аль скажешь, о чём ^Нам не довелось? –
От их души был отъят господарь…
Ах, горе ц^арево – бежать судьбы и вновь.
/ хватает себя за волосы, бежит в покои /
Марина!
( Позади шум и ругань; слышно, как гибнет Басманов.
Димитрий мчится в покои. Испуг молодой императрицы.)
ДИМИТРИЙ: Марина! Милая!
В страх свадебна игра: спасайся от меня!
Предивно кем угодно стань,
А я там, за собою вслед, вслед за тобою…в страсть, да в ветер,
Да помчусь, да обрету…
Спасайся!
/ Он толкает её в другую дверь, а сам исчезает в окне. /
Сцена 3: Врываются бунтовщики.
ТАТИЩЕВ: /с окровавленным ножом/: Ай, где ж они? Где самозванец?
Польская где бл…?!
ВАЛУЕВ: Басманову, псу, от твоей руки
Того уж не сказать.
ГОЛИЦЫН: Вот, диво! Что ж теперь нам делать?
ШУЙСКИЙ: Пусть же всей силой дланей, в страсть,
Повсюду наглую гостей бьют свору.
Власть тех, кто станет ещё с ними в раз,
Большой не будет, делу не в угоду.
ТАТИЩЕВ: На двор, на двор!
( Слышится шум бунтовщиков.)
ВОЗГЛАСЫ: Бей, бей их – да не упусти же беглеца!
Вот так, жолнёр! – Ещё один мёртв.
Эй, корова, где твой бог?
Аль Смерть?
Все здесь? Все?!
Эй! да бери добро; бери-бери – всё чёрт.
( Слышится крик срывающегося вниз.)
Сцена 4: Двор. Разбившийся Димитрий лежит в стонах.
( Пред ним является странного рода Видение, сотканное из бесформенной тени. )
ДИМИТРИЙ: /стонет/: О! боль сия! Так оступиться!
Мне не подняться, нет…
Ах, слышу зов тот – Ложь-убийца
Воле Злого не противится….
ВИДЕНИЕ: Ты всё ещё не понял здесь,
Что Боль, единственно, царит лишь?
Боль величает славу цареправды.
Он потому лишь царь и есть,
Что на себя приемлет боль: кто рады
Оную не несть, не мыслят и царить;
Не возвелит в аду так дьявол сесть
На трон Того, чьих мук боится Смерть.
ДИМИТРИЙ: Судьбу уж слышу здесь. Они все ждут,
Что отрекусь, – ан, вот, как нет?...
ВИДЕНИЕ: Паденна тень с креста; – не пала ж высь.
Ты ль стонешь в месть?
ДИМИТРИЙ: …Так, будь что в стороне
Свой слышу глас. Да, впрочем, пусть по мне…
Однако, вдруг, как если…я – не царь? –
Вдруг я не есть…взаправду оных царь
Природный, а? И поразила коль
Мой ум болезнь, тот был обманут кой, –
Когда, с тем, матерь в сыне обозналась, –
Сокривилась правда. – Но пусть и так,
Когда не знаю сам об истинах ножа,
О таинствах сродства, о вёснах детства, –
Я ж всё старался, чтобы им иметь царя:
Я был царём для них, я был им вестью
Честной о Вселенском Русском Царстве,
Не величал что прежде Сговор или Плеть.
…Ах! Как мне сталось после больно пасть!
( Ему слышится дальний шум в тысячных голосах люда.)
ХОР: С дорог, с обочин, из глухих лесов,
Идём чрез жизни-смерти пропасть;
Идём, Царю на суд чтобы предать
Прах душ своих, от проклятых часов,
Злом чёрной плоти не сгноенну совесть.
ДИМИТРИЙ: …Я знаю, тысячи душ идут напасть
На сих иуд, кто ищет мою смерть.
Я знаю верно, те мен^я идут спасать!
ВИДЕНИЕ: Блеск злата тень ман^ит,
Пока тому ещё есть свет;
Божествен свет – тот одному,
Дитя кто стал своих незнанных лет.
ДИМИТРИЙ: …Ещё никак им было не узнать здесь:
Золото, по-сути, есть пустяк….
Ах, я ли сам там, пред собой, стою вдруг, этак?!
Ангел Сна? –
Вот! Вот, мой крест!
( Видение – это как если бы тень Димитрия, Псевдо-Димитрий.
Но, вот: – то ли сие взмах крыл, то ли нечто иное, –
это так, что сии формы в чертах, подобно материи,
ткани, спадают с Первообраза, и Димитрию предстаёт
злато-царственный Отрок; он – нимбоносный Ангел.
Сей возносится на небеса, а павшие формы тени
превращаются в рясу, в пустую рясу, которая сама по себе
ускользает и тает вдали. Димитрий теряет сознание. )
Сцена 5: Сломанный дом Годуновых.
( Димитрий лежит на каменном фундаменте, принесённый сюда окружившими его стрельцами. )
УДАЛОЙ СТРЕЛЕЦ: /отливает того водой/: Ну, вот, глядишь, и снова царь!
ДИМИТРИЙ: …Вам – честь моя…
СМУЩЁННЫЙ СТРЕЛЕЦ: На этот Годуновский камень, Бельского б сюда.
Всех скорым словом б делом взял.
ГОЛОВА СТРЕЛЕЦКИЙ: …Смутн^ым уж отвечать…
( Являются бунтовщики. С ними – часть разоруженных тевтонцев.)
БУНТОВЩИКИ: На разбитом камне дома цареубийцы,
Ложный царь, гляди, как убился!
А, ну-ка, подавай его сюда!
( В ответ, стрельцы палят из ружей.)
СТРЕЛЬЦЫ: Не отдадим Димитрия!
( Шум. Выходит Шуйский.)
ШУЙСКИЙ: Всё вижу: вор готов
Чужих вам жён отдать,
Добро, боярский двор,
Отн^ятый в злобе смут –
И, после,… вновь предать.
ГОЛОВА СТРЕЛЕЦКИЙ: ^Ты хочешь взять, – Димитрий лишь давал.
Не предадим царя тут!
ТАТИЩЕВ: Расстрига вас околдовал!
Должны мы их уговорить,
Иль…или страшной силой
Всё ж спасти тут…нашу честь!
ОГОЛТЕЛЫЙ БУНТОВЩИК: Да пусть пойти нам в Слободу [*163], на см^ерть
Чтобы обречь их жинок и детей;
Пусть шестокрылу не сочесть сих жертв!
/ обоюдосторонняя пальба /
Идём, идём!
ДИМИТРИЙ: /сквозь слёзы/: Сколь много в тебе зла,
Москва–собака!
БУНТОВЩИКИ: Отдавай его, слышишь! Волен рубака!
ГОЛОВА СТРЕЛЕЦКИЙ: Постой же! – Пусть не будет так.
Я не тевтонец, царь, не еретик;
Прости нам, но должны мы…
Цену ведать всем твоим словам:
Пусть Марфа снова скажет нам,
Что ты ей сын; – Пошлём за ней,
И коли верен по нему ответ
Царицы-матери, – мы с ним,
Мы за него умрём, а нет –
Так волен судный Бог в нём.
БУНТОВЩИКИ: …Да ой-ли?! Да не зря ли?!...
ГОЛИЦЫН: /к Шуйскому/: То – верный нам совет, Василий.
За Марфой я возьмусь сам съездить.
ШУЙСКИЙ: Ну, что ж; – а нам здесь поджидать.
( Голицын уезжает, а Димитрия тащат во дворец.)
Сцена 6: Терем Императрицы.
( У окон – Мнишек, Вишневецкий и др. паны.
Вносят окровавленный труп шляхтича.
За ними – испуганная фрейлина.)
МНИШЕК: …Не слух то – он за дочь погиб.
ВИШНЕВЕЦКИЙ: Но где она сама? Толстуха!
ФРЕЙЛИНА: …Мне ^то запретно знать, пан…
МНИШЕК: Что?!
/ из-под юбки фрейлины вылезает Марина. /
МАРИНА: Папа! Блаженной Девы умыслом, я спасена!
МНИШЕК: Ах, милая!
/ бросается к дочери /
ВИШНЕВЕЦКИЙ: Марина, хитрая сестра! Жива!!
/ они вдвоём ласкают спасённую Марину /
МАРИНА: Матрёшка Марианна – русского греха икона. А где…дьявол?
МНИШЕК: Не говори так:
Зло сего не величай -
Зло пр^оклятого враз придёт сюда!
/ подходит к окну; там – шум /
Над ним, должно быть, вскоре будет суд, –
Не то, как нам всем кровью отвечать тут
За его игру!
ВИШНЕВЕЦКИЙ: Он – впрочем, Сам и есть…
МАРИНА: /отходит, во внезапной слёзной грусти/: Как скоро вы все…
…Цезаря ж отец [*164] и муж…
Сцена 7: В царском дворце. Смерть Димитрия.
( Димитрия окружают бунтовщики.
Они надругаются над ним.)
ХОР ДУХОВ: Кем бы ни был ты,
Кем бы ни стал,
Судьбою вершится тайна
О чудовращении зол.
ГРИГОРИЙ ВАЛУЕВ: … Ну, будешь отвечать?!
ДИМИТРИЙ:...Ты знаешь, по кому равнялся сам,
Поможет делу ли боль слов?
ГРИГОРИЙ ВАЛУЕВ: Бл…ь, отвечай!
/ бьёт царя /
ТАТИЩЕВ: Про всё ответь! – откуда родом ты,
Кто твой отец, кой чёрта срамна бог
Тебя наставил колдовать во вред, –
Ответь про всё!
/ добавляет побоев /
ДИМИТРИЙ: Ах! А!... Скажу не более того, что суть:
Ведь, знаете про то...; так, Мы есть царь
И сын Мы…, сын сам Четвёртого Иоанна.
Тут будет вскоре мать – ей подтвердить;
Свободу дай Нам, стану отвечать тебе
Я с Лобна Места…, пред народом стану.
ШУЙСКИЙ: /с волнением/: Крепка сколь ложь,
Сколь злостны её козни….
Стой! Вот, уже Голицын тут.
( Входит князь Голицын.)
ГОЛИЦЫН: …Что ж? – Я ль злодея убиваю вдруг,
Или не ^вдруг, пречёрной вестью, [*165]
Вот, я убью сейчас, убью здесь нечто,
Что есть нас достойный смысл,…всех вкруг?!
ШУЙСКИЙ: Иван, что ж Марфа?!
ГОЛИЦЫН: Царица…царица засвидетельствовала.
ШУЙСКИЙ: Царевичеву прежде смерть?
ГОЛИЦЫН: Что отрок был известно мертв. И погребенный труп.
ШУЙСКИЙ: /к Димитрию/: Достаточна ль иуде весть?
Сей – самозванец, лжец!
ДИМИТРИЙ: Не лжёт вам Наш венец.
( возбуждение в кругу убийц )
ВОЗГЛАСЫ: Месть! Месть ему!!!
ГРИГОРИЙ ВАЛУЕВ: Довольно говорить с ним! – Еретик!
Еретику его прескверна честь!
Вот, мне тут в раз Их стыд благословить:
Умри свистун, наместник вражьих сил!
( Валуев первым выстреливает в поверженного Димитрия.)
БУНТОВЩИКИ: Бей, бей его! Руби, пали^!
( Другие всем скопом набрасываются на жертву.
Кровавая сцена.)
ШУЙСКИЙ: Свершился божий суд!
Брось вон из стылого дворца
Останки скомороха псову люду!
Бей иноземцев! Возмутись Москва!
Пусть гажий труп всю правду кажет всюду!
( Обезображенное тело Димитрия сбрасывают с крыльца.
Беснующиеся внизу толпы и ор. )
Сцена 8: У императрицы. Атака смутных бунтовщиков.
( Едва видно, как Мнишек и Вишневецкий рубятся в палатах; –
всё в клубах порохового дыма.
Женщины визжат. )
СМУТНЫЕ БУЯНЫ: Снегурочка!
Где твой Мезгирь?! [*166]
Ах, чёртов дядька,
Девок дай нам на потеху дня!
МНИШЕК: Умрём за Господа Христа, за к^ароля!
СМУТНЫЕ БУЯНЫ: Ах, чтоб тебя!
МАРИНА: Папа!
ГОЛОСА ДУМНЫХ БОЯР: …Оставьте их!
ВОЗГЛАС УМИРАЮЩЕГО БУЯНА: Ай…чёрт меня…
РАЗЪЯРЁННЫЕ БУЯНЫ: Ах, ты заморская сволочь,
Ах, ты не святая свинья!...
А, вот, там ещё, гляди, побежал; -
А ну-ка достань: дорубай псов, дорубай!
ИЗ ДУМНЫХ БОЯР: Семью не смейте трогать!
ИЗ БУЯНОВ: Стой, пёсий музыкант!
( От придворной семьи отстают. Спасённые поляки едва переводят дух.
Слышно и видно, как дальне расправляются с придворными оркестрантами.)
ГОЛИЦЫН: …Они не тронут вас.
МНИШЕК: /обиженно, вытирает кровь/: Господь то прежде знал.
ИЗ БУЯНОВ: /к музыкантам/: Эй, лях! А, ну, играй!
Играй, сказал! – /ржёт/ – Гляди, Иван:
На, стерва! /рубит того/
ПОРУБЛЕННЫЙ МУЗЫКАНТ: А!... А!!!
МАРИНА: О, Господи!
ВОРОТЫНСКИЙ: Мы здесь, чтоб защитить вас, пан.
И вы, императрица панна.
То прочил импер…самозванец.
МНИШЕК: …Благородный князь.
БУЯНЫ: /ржут, издеваются/: Играй, играй, скотина!
Мать твою за ногу раз-так, играй –
Да чтобы зычно было!
Кавардак, твою мать, божий лад, – а?!...На! Ещё, На!
ГИБНУЩИЕ МУЗЫКАНТЫ:…Ооо-Оо!!!
Ааа-Аа!
( Начинает звучать музыка [167]; изрезанные музыканты, –
иные с подрубленными ногами, иные с отрезаемыми ушами, с окровавленными лицами, –
принимаются исполнять трагичную мелодию;
за игрой, их одного за другим жестоко дорубают.
Музыка, в клубах порохового дыма,
простирается по дворцу,
и так, будто б в нём рождаются странные формы некоего ансамбля душ,
и сие, подобно потусторонним крылам,
ужасая Марину, стремится наружу. )
МАРИНА: О, ужас это,…зверство…
Сие ль в ряду всех с^удных вам наследств?
Мне дурно, Господи…
Сей менуэт вокруг,…мертвецкий хор - Там!
/ подходит к окну /
ВИШНЕВЕЦКИЙ: …До смерти музыке был верен; –
Верна тому она чрез смерть.
/ Марине кажется, что музыка теперь звучит за окном:
дымные крыла охватывают толпу, и чернь тащит труп;
ей чудится, как все эти тысячи горланящих людей превращаются в мертвецов:
они как если бы участники какого-то плясового действа,
а царский труп, во главе их, чудачится и играет на дудке. /
МАРИНА: Мёртв среди мёртвых.
( Марина готова упасть в обморок. Её поддерживает Вишневецкий.)
Сцена 9: (хоральная и последняя в действии): Город. Площадь.
( По разные стороны пространства начинается резня и бойня. –
Бьют польских рыцарей, бьют и своих, русских.
Царский труп – на позорном месте. )
ХОРАЛ ДУХОВ: Крылатый бред!
Сим пёсьим детям – свадебный урок;
Царь мертвецов,
Убогий Дом. [*168]
ХОРАЛ ДЕМОНОВ: Диав^олов День; –
Ступи, Враг, в тень его;
Судить тебя сел бог Раздор.
ЗЕМНЫЕ ЖЕРТВЫ: Мертвец сжирает Витязя главу;
Под дудкой Смерти – жизни плоть.
МЕРТВЕЦКИЕ ТОЛПЫ: Под Небом в^енчанных Обид,
Мы – в Тех; –
Слепой оплот; Кровь;
Зов; живое Золото;
( В битве – явление Тёмных и Светлых Сил; оных великое смешение;
по обе стороны – борение душ и грехов; волны криков и плачей. )
ШЕСТОКРЫЛ: /страшный Демон/: Великих сил кр^угом шировор^от, дуревор^от; -
Распря, Упрёк и Порок, и Все-во-Всё боги Зол; и Лихо, Безумье и Страх; Жар и Крик, и вы, Глад и Мор – вольте! В Смуту велитесь вы! Будьте!
ЗЕМНЫЕ ЖЕРТВЫ: Иуда грош, ^ты этак величал!...
СЛЕПЫЕ СТЕРВЫ: Глумится труп!
Антихристу пусть жертвы нам вознесть –
Воздать за грязный труд ему; –
Гляди: кровь пить земле,
Тому – срам на крови!
( Стервы животно оскверняют царский труп.[*169] )
ПОЛУХОР ВРАГОВ: О, вы, великие враги о вороных конях!
Смешение престолов и суд^еб, и истин в вас!
Проклятием доблесть заклинаема мечей –
Погибель да благословит незнанный прежде род!
ПОЛУХОР ВИКТОРОВ [*170]: И тьма, и день, и смертный час; –
Нам узел разрубить народных порч:
Пусть Жизнь сама бросает кости вкруг; -
По всякий край воить нам, гневы хороня.
( Среди Светлых Сил – фениксы. Их устремляет Херувим, и оного лик –
сияющий лик отрока Димитрия. )
ХОРАЛ ФЕНИКСОВ: Что дело здесь живых, что – бесов?
Черёд чей славить произвол часов?
Войны Дух усмирит Предвечный Бог;
Гимн тёмных Вех [*171], Свят хоронит тебя!
ШЕСТОКРЫЛ: /размахивает огромными «мельничными» крылами, отбиваясь от пронзающего его, лучезарного света /:
… Ярит-произволит меня – лететь меня, за край меня!...
ЦАРСТВЕННЫЙ ХЕРУВИМ:
Блаженно Око Солнца отнесёт
Зло-порождения Греха Обид:
Туда спошлются пусть живых мольбы,
Оттуда в Боге пусть приемлют весть.
( Битва уходит за границу Ясного Дня. [*172]
Толпы уносят царский Труп; –
Пляска и Дикость.)
МИР И СКОП: …Под землю, под землю снесть,
Червю чернобожию [*173] память!
А Миру пусть петь,
Хранить солнцев венец,
Во дворец звать Весну-Красн^у в честь.
( Вид побоища; вид пронесшегося урагана; – стихает.
Тени остающихся неприкаянными мертвецов
превращаются в птиц и уносятся вслед процессии
«убогих похорон». – Солнце над опустевшей площадью.)
___________________________________
(19.03.2014 - Москва)
КАРТИНА ЭПИЛОГА.
Сцена 1: