Placebo - Таблетки
Я был один, падая вниз,
Стараясь запомнить,
Что с нами стало,
Что со мной стало,
Что это было,
То, что я упустил.
Был одурманен высшею силой,
Предавая забвению случайные встречи.
На меня озирались, за мною следили
Как будто могли это в пыль всё стереть.
Детка, скажи, ты не забыла принять те таблетки?
Детка, скажи, ты не забыла принять те таблетки?
Я был одинок,
Я близок ко грани,
Запомнить стараясь,
Ту радость,
То счастье,
И совместную клятву.
Как было нам важно,
Как было мне важно,
И что было дальше.
Меня сбили с толку
Все эти рассказы
О началах любви.
Детка, скажи, ты не забыла принять те таблетки? (повторяется)
Был секс и наркотики, и были проблемы.
Я был один, падая вниз,
Стараясь запомнить.
-------------------------
I was alone, Falling free,
Trying my best not to forget
What happened to us,
What happened to me,
What happened as I let it slip.
I was confused by the powers that be,
Forgetting names and faces.
Passers by were looking at me
As if they could erase it
Baby did you forget to take your meds?
Baby did you forget to take your meds?
I was alone,
Staring over the ledge,
Trying my best not to forget
All manner of joy
All manner of glee
And our one heroic pledge
How it mattered to us,
How it mattered to me,
And the consequences
I was confused,
By the birds and the bees
Forgetting if I meant it
Baby did you forget to take your meds?
Baby did you forget to take your meds?
Baby did you forget to take your meds?
Baby did you forget to take your meds?
And the Sex and the drugs and the complications
And the Sex and the drugs and the complications
And the Sex and the drugs and the complications
And the Sex and the drugs and the complications
Baby did you forget to take your meds?
Baby did you forget to take your meds?
Baby did you forget to take your meds?
Baby did you forget to take your meds?
Baby did you forget to take your meds?
Baby did you forget to take your meds?
I was alone,
Falling free,
Trying my best not to forget