Адаптированный перевод песни Megurine Luka–Lie/Мегурене Лука-Ложь.
Перевод и адаптация: Акане Хоши.
Как все же прекрасна
Любовь нереальна.
Лить слезы не буду.
Любовь же убита.
Не желаю,
Не нуждаюсь.
Все забуду.
Это неважно.
В одиночку
Напишу я
Нашу песню.
Я люблю.
Нет, это все ложь!
Ты не ушел!
Я знаю - ты рядом.
Не слушай же ты,
Ведь счастье есть.
Я верю - это правда.
Твой разум уходит
В пучину незнаний.
А маска мешает
Увидеть меня.
Не желаю,
Не нуждаюсь.
Все забуду.
Это неважно.
В одиночку
Напишу я
Нашу песню.
Я люблю.
Нет, это все ложь!
Ты не ушел!
Я знаю - ты рядом.
Не слушай же ты,
Ведь счастье есть.
Я верю - это правда.
И может однажды,
Увижу улыбку,
В объятьях кого-то,
Кто любит отважно.
Нет, это все ложь!
Ты не ушел!
Я знаю - ты рядом.
Не слушай же ты,
Ведь счастье есть.
Я верю - это правда.