Разбиваются все мечты
О суровые скалы реальности.
Я так ждал, что появишься ты -
Ты пришла,но чужая до странности.
Что ж, нам к этому не привыкать,
Не впервой в этой жизни такое.
Мне когда-то твердила мать,
Видно, чтоб меня успокоить -
Все пройдет, заживут все раны,
Прочь уйдут из души все боли
И останется лишь благодарность
Неудавшейся той любови.
РАЗБИВАТ СЕ ВСИЧКИ МЕЧТИ
Превод: Радко Стоянов
Разбиват се всички мечти
в суровата скала реалност.
Очаквах да дойдеш и ти –
дойде, но си чужда до странност.
Защо да привиквам с това,
за първи път туй не се случва.
Тешеше ме мама така –
спокоен да бъда навярно.
О, всичко ще бъде добре,
и болки, и рани ще минат.
Утеха душа ще съзре
в любовния тягостен климат.