Это мой взгляд и приблизительный перевод украинской песни:
«Вище неба» группы «Океан Эльзы». Не судите строго.
http:///www.youtube.com/watch?v=m5X0E-yn6Vs
Себя не узнать мне - глухой и незрячий,
и кажется мне, что уже я - не я.
Спускается вечер, а это же значит –
Уйдёшь, и закончится песня моя.
Слышишь, Ангел, постой,
будь сегодня со мной…
Я ощущаю, как падаю в небо,
я падаю в небо, до самого дна.
Я понимаю, что биться нелепо
и сил моих нет знать, что ты не одна…
Слышишь, Ангел, постой,
будь сегодня со мной…
Выше неба,
выше неба,
ты во мне, где бы только я не был.
Что же в душу меня не пускаешь?
Выше неба…
Почему ты одна улетаешь?
От жажды пытаюсь спастись я напрасно.
И память допить мне душа не дает.
Глаза твои омут, ловушка, опасность…
И в тех же глазах исцеленье моё.
Слышишь, Ангел, постой,
будь сегодня со мной…
И я б не боялся, но ты наступаешь
Берёшь мой корабль на абордаж.
Мне бы смолчать, ведь и так ты всё знаешь,
Мне бы сбежать… только разве ж ты дашь?
Слышишь, Ангел, постой,
будь сегодня со мной…
Выше неба,
выше неба,
ты во мне, где бы только я не был.
Что же в душу меня не пускаешь?
Выше неба…
Почему ты одна улетаешь?