«Краще займатися економікою, ніж «братскими отношениями»»
В.В.Путин, из газеты
«Эй, россияне! - татары, нанайцы, вайнахи, кумыки...»
Ю.Шевчук
Да не обманет сходство языков
поверхностное –
внутренне несхожи
обличчя с лицами,
и ритм стихов
меняется при переводе.
Боже!
Несхожи послідовності гріхов
і добродетелей приоритеты – тоже.
Несходство – вот причина понимать
друг друга,
и непониманья – тоже.
Да, Киевская Русь для всех нас всех мать,
а там дал каждому своё Бог,
и не может
збагнуть, зачем красавице-Москве так страстно, жадно так нужны чужие:
мы, и чеченцы, финны, чукчи, злые
башкирцы, вымирающие ханты с нанайцами и ненцами и, да,
погибнет без России Кабарда,
уйдёт Бурятия к монголам и калмыки
своею Элистой не будут так велики,
как нынче, и вайнахи, и татары –
все без России не снесут удара,
не сдержат вызова эпохи и уйдут
в небытие…
а так лежат, сосут
огромное имперско вымя
с ними
и белорусы просятся в Союз –
а я с своей Украйной остаюсь .
Поскольку – чтобы не раздувать темы –
есть у меня и без Москвы проблемы:
как хлеба вдосталь мне собрать по осени,
как выстроить економічниї відносини,
и братские отношения тоже –
и Путин говорит: построим позже …
если Бог поможет.
А вообще родство и свальный грех –
то вещи разные. Любителям утех
имперских про это помнить бы не праздно…
О, как рабовладение заразно!
Россия, сверхдержава, чья-то мать!
Душа не отказалась понимать,
но страшно мне: боюсь, что никогда
свободы русской не взойдёт звезла
и в АпокАлипсис, в последний бой,
так и уйдёшь ты – всем им и сама себе – рабой…
19.4.5 (т.е. 19 апреля 2005 г.)