Inst: @akira_mironova
Адаптированный перевод для наложения на музыку.
Фандом: Mahouka Koukou no Rettousei | Непутевый ученик школы магии, 1 OP, первый опенинг
Исполнитель: LiSA
Название: Rising Hope | Сила надежды | Восходящая надежда
Version: TV-size. Читайте измененную версию здесь http://www.stihi.ru/2019/06/16/4140
Адаптированный перевод: ШокоМелл
Бесплатный прием заказов на переводы: http://vk.com/cg_alfair
СИЛА НАДЕЖДЫ
Послание дарует веру мне!
~Сжав мужество в кулак, я
Перепрыгну пропасть для тебя!~
Стена вокруг, и вдруг, как в лабиринте мук, мечется душа моя.
Выбраться смогу ли сейчас? Ведь путь продолжить свой скорей должна я!
Слепого инстинкт ведет в дорогу, давая шанс ее пройти.
Но путь скрыт от глаз в темноте, выхода никак не могу найти!
~Что? О чем ты?~
Хэй, раз, два, три,
~ты впе-ре-ди!~
Здесь нет места здравому ~смыслу~.
И волноваться нет смысла мне!
Сердца стук сможешь ли ты возродить?
Должна идти, и пусть глаза слепы, подай
Лишь знак мне, я пойду за ним,
Найду дорогу… лишь меня не предай ты!
Сейчас пусть я одна, но я выстою испытанье!
А я всегда была одна, никто не смог понять меня,
Но не могу я бросить все, уйти на полпути,
Поэтому я буду просто продолжать идти, найти чтоб путь свой,
Который приведет нас друг к другу, и тогда смогу я вновь
Увидеть тот рассвет, который расцветет для нас двоих и без слов!
Послание дарует силу мне!
Inst: @akira_mironova
ВНИМАНИЕ
Все тексты защищены сайтом и авторским правом.
На каждый текст имеется документ, подтверждающий его оригинальность и подлинность.
Любая попытка скопировать/ использовать текст без одобрения автора отслеживается.
Не будьте свиньями, не крадите чужие труды.