Музыкальный перевод Yoffy - Rewrite

Миронова Кира
Inst: @akira_mironova

Адаптированный перевод для наложения на музыку.
Фандом: Rewrite
Исполнитель: YOFFY
Название: Rewrite/ Перепишите
Version: Full
Адаптированный перевод: ШокоМелл
Бесплатный прием заказов на переводы: http://vk.com/cg_alfair


ПЕРЕПИШИТЕ

Жизнь перепиши сейчас, пока возможно,
Исправь свои ошибки, и, пусть сложно, но
Нельзя назад обернуться – непреложный закон,
Ведь все равно не вернуть нам то, что ушло!

А когда наш мир исчезнет,
Душа моя исчезнет тоже?
Искренне желаю верить,
Что все же жить продолжу я.

День не меняется, и это
Веский повод изменить
И вырвать жизнь свою из рам запрета!

В руке пульсирует живая кровь,
Но уничтожить я хочу тот ритм,
Разрушив эту однотипность вновь
И разорвав судьбы нить.

Судьбу построить и сам смогу я,
Нити сам сотку!

Жизнь перепиши сейчас, пока возможно,
Исправь свои ошибки, и, пусть сложно, но
Нельзя назад обернуться – непреложный закон,
Ведь все равно не вернуть нам то, что ушло!

Вы слышали о разрушеньях,
Бушует где холодный ветер?
То исчезают духа звенья,
Закрываются сердца.

Безумие таит свой Метод,
Который не дает сбежать,
Но я отвечу, чтоб исполнить вето!

Последние картины отразят
Жестокие убийства в этот век.
Рожденных, чтобы жить, уж не поразят
Концы, что близки к нам всем.

Не избежать их, и не увидеть,
Что к ним на полпути!

Жизнь перепиши, пока еще есть время!
С нее сотри все маски, закаленные во лжи,
Простись ты с прошлым, сбросив бремя свое!
Для одного нового дня, пока он жив!

Жизнь перепиши сейчас, пока возможно,
Исправь свои ошибки, и, пусть сложно, но
Нельзя назад обернуться – непреложный закон,
Ведь все равно не вернуть нам то, что ушло!

Для одного нового дня, пока он жив!


Inst: @akira_mironova

ВНИМАНИЕ
Все тексты защищены сайтом и авторским правом.
На каждый текст имеется документ, подтверждающий его оригинальность и подлинность.
Любая попытка скопировать/ использовать текст без одобрения автора отслеживается.
Не будьте свиньями, не крадите чужие труды.