Volbeat River Queen

Летаю Во Тьме
Эквиритмический перевод... Как всегда.

Агнец Божий, распятый на кресте,
По течению плыл...
Крик, полный страдания, мне никогда не забыть.
Ты родишься на серебряных камнях
Королевой реки, чтоб бедных поить...

Но святыню отняли у нас.

Свет рисует на небесах,
Поднимает все выше дух ее.
Память о ней останется в наших сердцах,
В водах той реки!

Всей душою я полюбил ее.
Она открыла мне мир.
Учение девы я клялся поведать всем вам.
Сказка, истина... Никто не разберет.
Суть лежит наверху:
Религия с верой отнимут и тело... и дух...

Свет рисует на небесах,
Поднимает все выше лик ее.
Память о ней останется в наших сердцах,
В водах той реки...