Die Kuh

Плет Мария
По мотивам стихотворения Огдена Неша

DIE KUH

1) Die Kuh hat Hoerner, muht mit Ambition,
Ist zustaendig fuer Milchproduktion.
 
2) Aus ihr kommt Muh und Milch heraus -
Fuer Ohren und den Gaumen Schmaus.
***
The cow,
Ogden Nash

The cow is of the bovine ilk;
One end is moo, the other, milk.

Frederic Ogden Nash (* 19. August 1902 in Rye, New York; † 19. Mai 1971 in Baltimore, Maryland) war ein US-amerikanischer Lyriker, der vor allem durch seine Limericks ein beliebter Dichter in den USA war.