Эквиритмический перевод текстов альбома группы The Rolling Stones "The Rolling Stones" 1964 года.
С 26 апреля 1964 года альбом возглавлял британский чарт "UK Albums Chart" в течение 12 недель.
"The Rolling Stones "— дебютный студийный альбом британской рок-группы The Rolling Stones, изданный 16 апреля 1964-го на Decca Records в Великобритании. В США он был издан 30 мая 1964-го под названием "England’s Newest Hit Makers" ("Самые новые английские создатели хитов"), на лейбле London Records. Американская версия альбома отличается наличием трека "Not Fade Away", вместо "Mona (I Need You Baby)", присутствующей в английской версии. Также был изменён порядок следования треков на стороне «А».
Альбом занимал первую позицию в "UK Albums Chart", однако в американском Billboard 200 альбом достиг лишь 11 позиции, оставшись единственным альбомом группы, не попавшим в пятёрку лучших.
Здесь можно послушать весь альбом "The Rolling Stones" -
Здесь можно послушать весь альбом "The Rolling Stones - England's Newest Hit Makers" - http://www.youtube.com/watch?v=_OirtFgnyW0
==========================================================
В записи альбома принимали участие:
Мик Джаггер (Mick Jagger) - вокал, гармоника на "Little by Little" и "I'm a King Bee", перкуссия
Кит Ричардс (Keith Richards) - гитара, бэк-вокал
Брайан Джонс (Brian Jones) – гитара, гармоника, перкуссия, бэк-вокал
Чарли Уоттс (Charlie Watts) – ударные, перкуссия
Билл Уаймэн (Bill Wyman) – бас-гитара, бэк-вокал
А также:
Иэн Стюарт (Ian Stewart) – орган, пианино
===========================================================
Содержание:
1. МАРШРУТ 6-6 (http://www.stihi.ru/2014/06/12/4706)
"Route 66" (Bobby Troup) - 2:20
2. Я ХОЧУ ТЕБЕ ДАТЬ ЛЮБОВЬ (http://www.stihi.ru/2014/05/25/9463)
"I Just Want to Make Love to You" (Willie Dixon) -2:17
3. СЛОВО ДАЮ (http://www.stihi.ru/2014/05/25/9604)
"Honest I Do" (Jimmy Reed) - 2:09
4. МОНА (ТЫ НУЖНА МНЕ) (http://www.stihi.ru/2014/06/11/838)
"Mona (I Need You Baby)" (Ellas McDaniel) - 3:33
5. ТЕПЕРЬ У МЕНЯ ЕСТЬ СВИДЕТЕЛЬ (КАК ДЯДЯ ФИЛ И ДЯДЯ ДЖИН)
"Now I've Got a Witness (Like Uncle Phil and Uncle Gene)" (Nanker Phelge) - 2:29
6. МАЛО-ПОМАЛУ (http://www.stihi.ru/2014/06/11/829)
"Little by Little" (Phelge/Phil Spector) - 2:39
7. Я - КОРОЛЬ ПЧЁЛ (http://www.stihi.ru/2014/06/11/798)
"I'm a King Bee" (Slim Harpo) - 2:35
8. КЭРОЛ (http://www.stihi.ru/2014/06/11/786)
"Carol" (Chuck Berry) - 2:33
9. СКАЖИ (ЧТО ТЫ ПРИДЁШЬ) (http://www.stihi.ru/2009/06/19/2112)
"Tell Me (You're Coming Back)" (Mick Jagger/Keith Richards) - 4:05
10. ЕСТЬ ЛИ ЗДЕСЬ СВИДЕТЕЛЬ? (http://www.stihi.ru/2014/06/12/8077)
"Can I Get a Witness" (Brian Holland/Lamont Dozier/Eddie Holland) - 2:55
11. ПОСТАРАВШИСЬ, СМОЖЕШЬ ВСЁ (http://www.stihi.ru/2014/06/12/5788)
"You Can Make It If You Try" (Ted Jarrett) - 2:01
12. ВЫГУЛЯТЬ ПСА (http://www.stihi.ru/2014/06/11/782)
"Walking the Dog" (Rufus Thomas) - 3:10
====================================
1. МАРШРУТ 6-6
Если ты к западу решил рвануть,
Предлагаю магистралью лучший путь.
Славный есть
Маршрут 6-6.
Вьётся он из Чикаго в Голливуд.
Больше двух тысяч миль будет тут.
Славный есть
Маршрут 6-6.
Сначала Сент-Луи, дальше - Миссури,
Город Оклахома - так мил, как дома.
Там есть Амарилло и Гэллап в Нью-Мексико,
Флагстафф в Аризоне, вспомни о Уиноне,
Кингмен, Барстоу, Сан-Бернардино.
Уж ты уважь совет добрый наш,
Соверши в Калифорнию вояж.
Славный есть
Маршрут 6-6.
Сначала Сент-Луи, дальше - Миссури,
Город Оклахома - так мил, как дома.
Там есть Амарилло и Гэллап в Нью-Мексико,
Флагстафф в Аризоне, вспомни о Уиноне,
Кингмен, Барстоу, Сан-Бернардино.
Уж ты уважь совет добрый наш,
Соверши в Калифорнию вояж.
Прекрасный есть
Маршрут 6-6.
Да, прекрасный есть
Маршрут 6-6.
Да, прекрасный есть
Маршрут 6-6.
------------------------
1. ROUTE 66
Well if you ever plan to motor west
Just take my way that’s the highway that’s the best
Get your kicks
On Route 66
Well it winds from Chicago to L.A.
More than 2000 miles all the way
Get your kicks
On Route 66
Well goes from St. Louie down to Missouri
Oklahoma City looks oh so pretty
You’ll see Amarillo and Gallup, New Mexico
Flagstaff, Arizona don’t forget Winona
Kingman, Barstow, San Bernardino
Would you get hip to this kindly tip
And go take that California trip
Get your kicks
On Route 66
Well goes from St. Louie down to Missouri
Oklahoma city looks oh so pretty
You’ll see Amarillo and Gallup, New Mexico
Flagstaff, Arizona don’t forget Winona
Kingman, Barstow, San Bernardino
Would you get hip to this kindly tip
And go take that California trip
Get your kicks
On Route 66
Well, get your kicks
On Route 66
Well, get your kicks
On Route 66
----------------------------
2. Я ХОЧУ ТЕБЕ ДАТЬ ЛЮБОВЬ
Не хочу я жить с рабой.
Не хочу власть над тобой.
Не хочу, ведь мне грустно вновь,
Я хочу тебе дать любовь, детка,
Дать любовь, детка,
Дать любовь, детка,
Дать любовь.
Не хочу я денег брать,
Не заставлю стлать кровать.
Не хочу - мне не готовь.
Я хочу тебе дать любовь, детка,
Дать любовь, детка,
Дать любовь, детка,
Дать любовь.
Могу сказать по тому, как ты мне дерзишь,
И по тому, как ты говоришь,
И по тому, как ты к парню льнёшь.
Я любить сумел бы, детка, всю ночь.
Не заставлю мне стирать.
Не хочу я отпускать.
Не хочу, ведь мне грустно вновь,
Я хочу тебе дать любовь, детка,
Дать любовь, детка,
Дать любовь, детка,
Дать любовь.
Да!
Не заставлю мне стирать.
Не хочу я отпускать.
Не хочу, ведь мне грустно вновь,
Я хочу тебе дать любовь, детка,
Дать любовь, детка,
Дать любовь, детка,
Тебе любовь, детка,
Дать любовь, детка,
Я хочу тебе дать любовь, детка,
Дать любовь, детка,
Дать любовь, детка,
Дать любовь
Только я хочу тебе дать любовь, детка,
Я хочу дать любовь....
------------------------------
2. I JUST WANT TO MAKE LOVE TO YOU
I don’t want you be no slave
I don’t want you work all day
I don’t want ’cause I’m sad and blue
I just want to make love to you, baby
Love to you, baby
Love to you, baby
Love to you
I don’t want you cook my bread
I don’t want you make my bed
I don’t want your money too
I just want to make love to you, baby
Love to you, baby
Love to you, baby
Love to you
Well I can tell by the way that you stitch and walk
See by the way that you baby talk
Know by the way that you treat your man
I can love you, baby, till the night change
I don’t want you wash my clothes
I don’t want you leave the home
I don’t want ’cause I’m sad and blue
I just want to make love to you, baby
Love to you, baby
Love to you, baby
Love to you
Yeah
I don’t want you wash my clothes
I don’t want you leave the home
I don’t want ’cause I’m sad and blue
I just want to make love to you, baby
Love to you, baby
Love to you, baby
Sweet love to you, baby
Love to you, baby
I just wanna make love to you, baby
Love to you, baby
Love to you, baby
Love to you
I just, I just want to make love to you, baby
I just want to make love
--------------------------------
3. СЛОВО ДАЮ
Знаешь ли, что люблю я?
Слово даю.
Не захочу
Сильней ни одну.
Скажи мне, что любишь.
С ума не своди.
Ведь прекраснее милашки
Я не находил.
Скажи мне, что любишь.
С ума не своди.
Я сегодня проснулся -
Только боль в груди.
---------------------
3. HONEST I DO
Don't you know that I love you
Honest I do
I'll never please
No one above you
Please tell me you love me
Stop driving me mad
You're the sweetest little woman
That I ever had
Please tell me you love me
Stop driving me mad
When I woke up this morning
Never felt so bad
-------------------------
4. МОНА (ТЫ НУЖНА МНЕ)
Слышишь, эй, Мона,
О, Мона.
Слышишь, эй, эй-эй-эй, Мона,
О, Мона.
Послушай, Мона, думаю о чём:
Построю по соседству дом.
Тебя бы видел вблизи
И целовал через жалюзи.
Да, мог бы встать я на крыльце.
Послушай, что творится на сердце.
Ты нужна мне, я не лгу.
Ведь я за любовь умереть могу.
Слышишь, эй, эй, Мона,
О, Мона.
Слышишь, эй, эй-эй-эй, Мона,
О, Мона.
Слышишь, эй, эй, эй, Мона,
О, Мона.
Слышишь, эй, эй-эй-эй, Мона,
О, Мона.
Послушай, Мона, думаю о чём:
Построю по соседству дом.
Тебя бы видел вблизи
И целовал через жалюзи.
Да, мог бы встать я на крыльце.
Послушай, что творится на сердце.
Ты нужна мне, я не лгу.
Ведь я за любовь умереть могу
Слышишь, эй, Мона,
О, Мона.
Слышишь, эй, эй-эй-эй, Мона,
О, Мона.
------------------------------
4. MONA (I NEED YOU BABY)
I said, hey Mona,
Ooh Mona
I said, yeah, yeah, yeah, yeah Mona,
Ooh Mona
I tell you Mona what I wanna do
I'll build a house next door to you
Oh, can I see you sometime
We can go kissing through the blinds
Yeah, can I come out on the front?
Ah, listen to my heart go bumpety-bump
Need you baby, that's no lie
For natural love I will surely die
I said, hey Mona,
Ooh Mona
I said, yeah, yeah, yeah, yeah Mona,
Ooh Mona
I said, hey Mona,
Ooh Mona
I said, yeah, yeah, yeah, yeah Mona,
Ooh Mona
I tell you Mona what I wanna do
I'm gonna build a house next door to you
Oh, can I see you sometime
We can go kissing through the blinds
Yeah, can I come out on the front?
Ah, listen to my heart go bumpety-bump
Need you baby, that's no lie
For natural love I will surely die
I said, hey Mona,
Ooh Mona
I said, yeah, yeah, yeah, yeah Mona,
Ooh Mona
----------------------------
5. ТЕПЕРЬ У МЕНЯ ЕСТЬ СВИДЕТЕЛЬ (КАК ДЯДЯ ФИЛ И ДЯДЯ ДЖИН*)
(Nanker Phelge)**
*имеются ввиду продюсеры Фил Спектор (Phil Spector) и Джин Питни (Gene Pitney)
** под псевдонимом Нанкер Фелдж скрываются все участники группы
--------------------------
5. NOW I'VE GOT A WITNESS (LIKE UNCLE PHIL AND UNCLE GENE)
(instrumental)
---------------------------
6. МАЛО-ПОМАЛУ
За тобой следом я, детка,
Ехал по пути.
Но боялся сам,
Того, что могу найти.
И мало-помалу
Терял любовь свою.
И мало-помалу
Я ложь твою узнаю.
(Давай, Кит, начинай!)
Я старался зла не таить,
Девчонку мог кто-то снять.
Всё не так с тех пор,
Как скончалась мать.
И мало-помалу
Терял любовь свою.
И мало-помалу
Я понял твою ложь всю.
-------------------------
6. LITTLE BY LITTLE
Tried to trail you last night, baby,
Trail you in my car
But I was afraid
Of what I was looking for
And little by little
I'm losing my love for you
Yeah, little by little
I've found out you sound untrue
(Alright Keith come on now!)
Well I try not to bear a grudge,
A girl's gonna hitch a ride
Things ain't been the same
Since my mother died
Yeah, little by little,
I'm losing my love for you
Yeah, little by little
I've found out you was untrue
--------------------------------
7. Я - КОРОЛЬ ПЧЁЛ
Да, я - король пчёл,
Жужжу у улья я.
Да, я - король пчёл,
Жужжу у улья я.
Я мёд могу сделать, детка,
Внутрь впусти меня.
Да, я - король пчёл,
Ты королевой будь.
Да, я - король пчёл,
Ты королевой будь.
Такой мы мёд можем сделать -
Все захотят лизнуть.
Ну, пожужжи,
И ужаль!
Да, я - король пчёл,
Жужжал бы всю ночь.
Да, я - король пчёл,
Жужжал бы всю ночь.
Могу жужжать лучше, если
Ушлёшь парня прочь.
-------------------------
7. I'M A KING BEE
(James Moore)
Well I'm a king bee
Buzzing around your hive
Well I'm a king bee, baby
Buzzing around your hive
Yeah I can make honey baby
Let me come inside
Well I'm a king bee
Want you to be my queen
Well I'm a king bee, baby
Want you to be my queen
Together we can make honey
The world has never seen
Well, buzz a while
Sting it then!
Well I'm a king bee
Can buzz all night long
Well I'm a king bee, baby
Can buzz all night long
Yeah I can buzz better baby
When your man is gone
------------------------------
8. КЭРОЛ
О, Кэрол,
Не дай ему красть сердце прочь.
Я танцам научусь,
Пусть потрачу весь день и ночь.
Садись в мою машину, можем мы удрать.
Одно местечко знаю, где попрыгать, поорать.
Не далеко от автострады, и не долог путь.
Снаружи тачку припаркуешь, там есть, где приткнуть.
Красотка шляпу заберёт, скажи "мерси", мадам.
Когда туда ты ни приедешь, всё забито там.
О, Кэрол,
Не дай ему красть сердце прочь.
Я танцам научусь,
Пусть потрачу весь день и ночь.
Захочешь музыку послушать заводных парней,
Держись, бей ногами, но не улети с ней.
Не перегрейся, когда чрезмерно громкий звук,
Может музыка увлечь, когда толпа вокруг.
Ты танцуешь, знаю, и будешь тут.
Я на тебя смотрю, детка, ведь твой танец крут.
О, Кэрол,
Не дай ему красть сердце прочь.
Я танцам научусь,
Пусть потрачу весь день и ночь.
О, Кэрол,
Не дай ему красть сердце прочь.
Я танцам научусь,
Пусть потрачу весь день и ночь.
--------------------------
8. CAROL
Oh, Carol
Don’t let him steal your heart away
I’m gonna learn to dance
If it takes me all night and day
Climb into my machine so we can groove on out
I know some swinging little joint where we can jump and shout
It’s not too far back on the highway not so long a ride
You park the car out in the open you can walk inside
A little cutie takes your hat and you can thank her ma’am
’Cause every time you make the scene you find the joint is jammed
Oh, Carol
Don’t let him steal your heart away
I’m gonna learn to dance
If it takes me all night and day
Now, if you want to hear some music like the boys are playing
Hold tight, bang your foot don’t let it carry you away
Don’t let the heat overcome you when they play so loud
Won’t the music intrigue you when they get a crowd
Well you can dance, I know you would you could
I got my eyes on you, baby, cause you dance so good
Oh, Carol
Don’t let him steal your heart away
I’m gonna learn to dance
If it takes me all night and day
Oh, Carol
Don’t let him steal your heart away
I’ve got to learn to dance
If it takes me all night and day
--------------------------------
9. СКАЖИ (ЧТО ТЫ ПРИДЁШЬ)
Я быть с тобой хочу.
Я вновь любви хочу.
Я знаю, не легко
Меня убеждать.
Теперь всё иначе,
Сумей понять.
Должна ты сказать, что снова ты придёшь.
Должна ты сказать, что снова ты придёшь.
Должна ты сказать, что снова ты придёшь.
Должна ты сказать, что снова ты придёшь.
Ты зареклась уже.
Ты рвала со мной уже.
Я объяснил бы,
Но ты не желала знать.
Ты изменилась,
И готова решать.
Должна ты сказать, что снова ты придёшь.
Должна ты сказать, что снова ты придёшь.
Должна ты сказать, что снова ты придёшь.
Должна ты сказать, что снова ты придёшь.
Должна ты сказать, что снова ты придёшь.
Должна ты сказать, что снова ты придёшь.
Должна ты сказать, что снова ты придёшь.
Должна ты сказать, что снова ты придёшь.
Я жду, а дни всё текут.
Я жду тех ночей, что придут.
Я слышу стук в дверь, но он
Всё не звучит.
Я слышу телефон,
Но он молчит.
Должна ты сказать, что снова ты придёшь.
Должна ты сказать, что снова ты придёшь.
Должна ты сказать, что снова ты придёшь.
Должна ты сказать, что снова ты придёшь.
Должна ты сказать, что снова ты придёшь.
Должна ты сказать, что снова ты придёшь.
Должна ты сказать, что снова ты придёшь.
Должна ты сказать, что снова ты придёшь.
—————————————————————————-
9. TELL ME (YOU'RE COMING BACK)
I want you back again
I want your love again
I know you find it hard
To reason with me
But this time it’s different,
Darling you’ll see
You gotta tell me you’re coming back to me
You gotta tell me you’re coming back to me
You gotta tell me you’re coming back to me
You gotta tell me you’re coming back to me
You said we’re through before
You walked out on me before
I tried to tell you,
But you didn’t want to know
This time you’re different
And determined to go
You gotta tell me you’re coming back to me
You gotta tell me you’re coming back to me
You gotta tell me you’re coming back to me
You gotta tell me you’re coming back to me
You gotta tell me you’re coming back to me
You gotta tell me you’re coming back to me
You gotta tell me you’re coming back to me
You gotta tell me you’re coming back to me
I wait as the days go by
I long for the nights to go by
I hear the knock on my door
That never comes
I hear the telephone
That hasn’t rung
You gotta tell me you’re coming back to me
You gotta tell me you’re coming back to me
You gotta tell me you’re coming back to me
You gotta tell me you’re coming back to me
You gotta tell me you’re coming back to me
You gotta tell me you’re coming back to me
You gotta tell me you’re coming back to me
You gotta tell me you’re coming back to me
------------------------------
10. ЕСТЬ ЛИ ЗДЕСЬ СВИДЕТЕЛЬ?
Ах, ах, слушайте все меня вы (все вы)
Девчонки, это - вам (вам)
Брошенным быть не хорошо
Дома, если нет любимой там.
"Слишком любил" -
Твердят мне - "чувак."
Но верю я, верю я,
Любить женщин надо только так.
Но страдаю я душой,
Видя, как ты груба со мной.
Скажите скорей,
Что так не честно, ей.
Есть ли здесь свидетель? (Есть ли здесь свидетель?)
Нужен свидетель (Есть ли здесь свидетель?)
Нужен свидетель (Есть ли здесь свидетель?)
Хоть кто-то (Есть ли здесь свидетель?)
Почему так приём не хорош,
Если всё, что есть ты отдаёшь?
Говорю я во сне,
Ведь не виделся неделю всю с ней.
Цыпы, все согласны вы?
Такие вещи быть не должны!
Мне ответьте,
Мне ответьте вы: "Да, да!"
И снова ранним утром,
Мысли те же, точь-в-точь.
Ждать невмочь её всю ночь,
И слёзы льёшь.
Но верю я,
Что женщина - друг для мужчины.
Готов прилипнуть к ней
До своей кончины.
Причинила столько горя мне,
Что забыл, как быть должно вообще.
Скажите скорей,
Что так не честно, ей.
Есть ли здесь свидетель?
Есть ли здесь свидетель? (Есть ли здесь свидетель?)
Нужен свидетель (Есть ли здесь свидетель?)
Кто свидетель? (Есть ли здесь свидетель?)
Кто свидетель? (Есть ли здесь свидетель?)
И все знать должны,
Девчонки - точно вы,
Что любовь есть грустней.
Полу-любовь - вдвое гнусней.
Цыпы, все согласны вы,
Что не должно быть такой любви?
Мне ответьте,
Мне ответьте вы: "Да, да!"
Нужен свидетель (Есть ли здесь свидетель?)
Нужен свидетель (Есть ли здесь свидетель?)
Мне нужен свидетель (Нужен свидетель)
Хоть кто-то (Есть ли здесь свидетель?)
Почему так приём не хорош,
Если всё, что есть ты отдаёшь?
Говорю я во сне,
Ведь не виделся неделю всю с ней.
Причинила столько горя мне,
Что забыл, как быть должно вообще.
Мне ответьте,
Мне ответьте вы: "Да, да!"
Нужен свидетель (Есть ли здесь свидетель?)
Нужен свидетель (Есть ли здесь свидетель?)
Нужен мне (Есть ли здесь свидетель?)
Нужен свидетель (Есть ли здесь свидетель?)
Кто свидетель? (Есть ли здесь свидетель?)
Нужен свидетель...
----------------------
10. CAN I GET A WITNESS
Ah ah listen to everybody (body)
Especially you girls (girls)
It's not right to be left alone
When the one you love is never home
I loved too hard
My friends sometime say
But I believe, I believe
That a woman should be loved that way
But it hurts me so inside
To see you treat me so unkind
Somebody, somewhere
Tell her it ain't fair
Can I get a witness (can I get a witness)
I want a witness (can I get a witness)
I want a witness (can I get a witness)
Somebody (can I get a witness)
Is it right to be treated so bad
When you give it everything you had
If I talks in my sleep
'Coz I haven't seen my baby all week
Now you chicks you all agree
This ain't the way it's supposed to be
Let me hear you
Let me hear you say, “yeah yeah”
Up early in the morning
Well they're all in my mind
Just to find her out all night
Well I've been crying
But I believe
A women's a man's best friend
I'm gonna stick by her
'Till the very end
Well she caused me so much misery
I forget how it's supposed to be
Somebody, somewhere
Tell her it ain't fair
Can I get a witness
Can I get a witness (can I get a witness)
I want a witness (can I get a witness)
Witness, witness (can I get a witness)
Witness, witness (can I get a witness)
Everybody knows,
Especially you girls
That a love can be sad
But half a loves is twice as bad
Now you chicks you all agree
That ain't the way love's supposed to be
Let me hear ya
Let me hear you say “yeah yeah"
I want a witness (can I get a witness)
I want a witness (can I get a witness)
Yeah I want a witness (I want a witness)
Somebody (can I get a witness)
Is it right to be treated so bad
When you give it everything you had
If I talk in my sleep
'Coz I haven't seen my baby all week
Yeah she caused me so much misery
That ain't the way it's supposed to be
Let me hear you
Let me hear you say “yeah yeah"
I want a witness (can I get a witness)
I want a witness (can I get a witness)
I want it (can I get a witness)
I want a witness (can I get a witness)
Witness, witness
I want a witness
-------------------------------
11. ПОСТАРАВШИСЬ, СМОЖЕШЬ ВСЁ
Постаравшись, сможешь всё.
Постаравшись, сможешь всё.
Постаравшись, сможешь всё.
Да, да, постаравшись, сможешь всё.
Порой падать пришлось.
Вспомни, что порой хотел рыдать.
Разве не бывает плохо так, что хочешь лечь умирать?
Да, да, постаравшись, сможешь встать.
Если с милой не в ладах,
Зачем грустить и страдать?
Запомни, друг мой, побеждать нельзя всем.
Должен ты порой, порой и проиграть.
Постаравшись, сможешь всё.
Мне говорили - постаравшись, смог бы всё.
Я постараюсь сделать всё
Да, да, я постараюсь сделать всё.
Сможешь всё.
-------------------
11. YOU CAN MAKE IT IF YOU TRY
You can make it if you try
You can make it if you try
You can make it if you try,
Yeah, yeah, you can make it if you try
Sometime you had to fall
Don't you know sometime you want to cry
Don't it make you feel so bad sometime you wanna lay down and die,
Yeah, yeah, you can make it if you try
If you're baby treats you wrong
Don't run around being blue
Remember my friend everybody can't win
'Cuz you know sometime, sometime you got to lose
You can make it if you try
They always told me I could make it if I tried
I'm going to make it if I try
Yeah, yeah, I'm gonna make it if I try
If you try
---------------------------------------
12. ВЫГУЛЯТЬ ПСА
Вновь она
Вся черна,
В пуговицах вся спина,
В чулках,
На мысках,
Шпильку сломала, но спешит она.
Выгулять пса,
Я вышел выгулять пса.
Кто не знает, покажу вам,
Выгуливать как надо пса.
(Давай же, ну)
Спросил у мамы
Её пятак.
Ты на забор-то вскочишь так?
А я залез
До небес,
Не приходил до без четверти шесть.
Выгулять пса,
Я вышел выгулять пса.
Кто не знает, покажу вам,
Выгуливать как надо пса.
(Давай же, ну)
Скажи, Мэри,
Как дела,
Как там растёт твой сад?
Как брошь из стекла,
Колокола,
И куклы милые в ряд.
Выгулять пса,
Я вышел выгулять пса.
Кто не знает, покажу вам,
Выгуливать как надо пса.
(Давай же, ну)
Вновь она
Вся черна,
В пуговицах вся спина,
В чулках,
На мысках,
Шпильку сломала, но спешит она.
Выгулять пса,
Я вышел выгулять пса.
Кто не знает, покажу вам,
Выгуливать как надо пса.
(Давай же, ну)
Просто гуляю,
Ах, я гуляю.
Просто гуляю.
А кто не знает, покажу вам,
Выгуливать как надо пса.
(Давай)
Кто не знает, покажу вам,
Выгуливать как надо пса.
(Давай)
Кто не знает, покажу вам,
Выгуливать как надо пса.
-------------------------------
12. WALKING THE DOG
Baby's back
Dressed in black
Silver buttons all down her back
High hose,
Tippy toes
She broke the needle and she can't slow
Walking the dog
I'm just a walking the dog
If you don't know how to do it
I'll show you how to walk the dog
(C'mon now c'mon)
I asked her mother
For fifteen cents
I see you ever jumped the fence
I jumped so high,
Touched the skies
Didn't get back 'till a quarter to five
Walking the dog
I'm just a walking the dog
If you don't know how to do it
I'll show you how to walk the dog
(C'mon c'mon now)
Tell me Mary,
What's your twelve
How does your garden grow
What with silver bells
And cockle shells
And pretty dolls in a row
Walking the dog
I'm just a walking the dog
If you don't know how to do it
I'll show you how to walk the dog
(C'mon now c'mon)
Baby's back
Dressed in black
Silver buttons all down her back
High hose,
Tippy toes
She broke the needle and she can't slow
Walking the dog
I'm just a walking the dog
If you don't know how to do it
I'll show you how to walk the dog
(C'mon now c'mon)
Yeah just a walking
Uh just a walking
Uh just a walking
Now, if you don't know how to do it
I'll show you how to walk the dog
(C'mon now c'mon)
If you don't know how to do it
I'll show you how to walk the dog
(C'mon now)
If you don't know how to do it
I'll show you how to walk the dog
====================================================