Письмо современной Татьяны
К Евгению Онегину,
По-моему, выглядело бы...
Примерно так:
:-) ........ Улыбка, юмор
<3 ........ Любовь
:-* ........ (чмоки-чмок) - Поцелуй
Ниже моя попытка перевода
С языка SMS smiley
На вербальный...
Уж не взыщите...
\//\
~~~~~~~~
Ты, Женька, парень юморной!
Я от тебя тащусь по-полной!
Вчера припёрся к нам домой
И целый час торчал в уборной.
Ты чё там поправлял прикид?
Да! Нарядился ты потешно!
Мы хохотали! Что за вид!
За пугало б сошел успешно.
Пиджак кривой с хвостом смешным...
Ты называешь это "фраком".
В таком прикиде ты один
По нашим бродишь буеракам.
Ты весь... Какой-то не такой...
Ну... Не как все. Немного странный.
Хочу, чтоб был ты только мой.
Мечтаю о тебе, желанный.
Короче, Женька, приходи.
Я жду тебя на сеновале.
Что малолетка не гляди
У нас не в моде "трали-вали"...
© 25.06.2014.
\//\