(перевод стихотворения Мирона Бялошевского)
Ем устрицы
со вкусом мне безразличным
потому что ем с Юзефом
и так как он велит
потому что ем первый раз
потому что когда ты первый раз в Париже
то надо это съесть хотя бы раз
могу больше их не есть
сказал Юзеф
даже эти не должен все съесть
потому что я удивился что так много
но Юзеф сказал что мало
и я съел все