На нём четыре пары брюк
И восемь штук кроссовок –
Он быстроног и длиннорук,
Увёртлив он и ловок.
– Так много ног! – вздыхает рак,
В опаске и тревоге. –
Ведь если пятиться, то как
Не заплетутся ноги?
перевод с грузинского: Яснов М.Д.