Переосмысливая Шевченко или первые строчки нового

Ще не вмерла Україна,та вже помирає,
А хто з нею не знається - той горя не знає.