Лимерик про японского Буратину

Фима Жиганец
 Знал я мальчика в городе Токио,
 Все его называли Пиноккио.
 В казино Монте-Карло
 Повстречал папу Карло
 Буратинка из города Токио.



 В переводе Марка Зархина на немецкий:

 Es war mal kleiner Junge in Tokio.
 Ganze Stadt kannte ihn als Pinockio.
 Man sagt, in Monte-Carlo
 Den Croupier Vater Carlo
 Einmal traf Buratinchen aus Tokio.