Нетрезвый факир из Египта
Сожрал сорок два манускрипта.
И то ль от доноса,
А то ль от поноса
Факир из Египта погиб-то...
И перевод на немецкий от Марка Зархина, который, видимо, хочет сделать меня классиком мирового лимерика:)):
Fakir soff in dem alten Aegypten
Und verschlang hundertzwei Manuskripte.
Schliesslich starb er von Durchfall.
Das war tragischer Unfall!
Hoch war Traurigkeit, wie Eukalypten.