WOMEN
You're so, so strange...
I mean, that all of you,
Not usual only the range,
That always is in view.
You can be a loving thief,
You can be a loving knight,
So ardently as if
The last was the current night.
Yet merest your whim
Can make love go bust.
In love we only swim
You make the stream flow fast.
Женщины WOMEN
Вы очень и очень странные... YOU'RE SO, SO STRANGE...
Я имею в виду вас всех, I MEAN, THAT ALL OF YOU,
А не только ту обычную часть, NOT USUAL ONLY THE RANGE,
Что всегда взору доступна. THAT ALWAYS IS IN VIEW.
Вы можете быть ласковым/любящим вором, YOU CAN BE A LOVING THIEF,
Вы можете быть нежным/любящим рыцарем, YOU CAN BE A LOVING KNIGHT,
Так горячо, что как будто SO ARDENTLY AS IF
Была то последней сегодня ночь. THE LAST WAS THE CURRENT NIGHT.
Однако малейший ваш каприз YET MEREST YOUR WHIM
Может свести любовь на нет. CAN MAKE LOVE GO BUST.
Мы-то в любви лишь плывём, IN LOVE WE ONLY SWIM
Вы же ускоряете течение. YOU MAKE THE STREAM FLOW FAST.
Звук
https://soundcloud.com/brekhman/42-women