в моём переводе
,,НАД СОЖЖЕННОЙ ХАТЫНЕЙ''
---------------------------------------------------
Над сожженой деревней,
одетой печальным гранитом,
Звоны раздаются
эхом войны незабытой.
Пусть вечный огонь,
что горит в память Хатыни,
Как озимые всходы и как небо,
пылает - зелёный и синий,
Пусть его пламя
рожью жаркой и спелой
Склоняется в ноги
Хатыни дворам окаменелым,
Порогу холодному,
завалине молчаливой при хате,
Пусть горе,уснувшее в камне,
проснётся в набате.
1970г.