Гимн
Генрих Гейне
Я -- меч, я -- пламя!
В темноте, я путь вам освещал.
В бою, в труде, я был всегда началом всех начал.
Кругом лежат мои друзья, мечами сражены,
Родные села, города, врагами сожжены.
Но мы восстанем вновь и вновь, без стона и без плача,
Отвоевать свою страну -- вот наша задача!
Я -- меч, я -- пламя!
1972
...............................
Hymnus, Heinrich Heine
Ich bin das Schwert, ich bin die Flamme.
Ich habe euch erleuchtet in der Dunkelheit,
und als die Schlacht begann,
focht ich voran,
in der ersten Reihe.
Rand um mich her liegen
die Leichen meiner Freunde,
aber wir haben gesiegt.
Wir haben aber weder Zeit zur Freude
noch zur Trauer.
Aufs neue erklingen die Drommeten,
es gilt neuen Kampf -
Ich bin das Schwert, ich bin die Flamme.