Вiтер с переводом на русский

 

Ховається у вересневий серпанок
пташиний зажурений  клин...
Розхристаний вітер гасає степами,
куйовдить пожухлий полин,
вплітається в коси самітнім березам,
з дощем припада до ріллі...
Немов дитинча, на деревах старезних
гойдається знов на гіллі..

 авторский перевод на русский язык:

Окутанный  дымкой, летит на рассвете
печальных журавликов клин...
И носится степью расхристанный ветер,
ерошит сухую полынь,
берёзкам-сестрицам вплетается в косы,
касается пашни с дождём ...
На ветках деревьев старинных без спроса
качается, словно дитё...