Быть беременной постыдно,
Нет стыда в любовной связи;
Матерей почти не видно,
А вот шлюх у нас что грязи.
с немецкого, 17.09.2014
Friedrich von Logau, Schwanger seyn schadet dem schön seyn
Schwanger seyn ist eine Schande,
Keine Schand in Buhlschafft schweben;
Dannenher in unsrem Lande
Huren mehr als Mütter leben.