1839 - 1840
А.П. ШАН - ГИРЕЙ:
90
Зимой, под Новый год уже,
Он снова в омут с головою.
Её не видел я, не скрою.
Покоя нет его душе.
- Неотразима, в самом деле? -
Спросил однажды я Мишеля.
Сказал: бессильны тут слова,
О ней и мысли ежечасно.
- Но кто? - Княжна!Причём - вдова*.
Пером не описать - прекрасна!
*
Хоть в омут с головой опасно,
Об этом думаем ли мы?
Неужто посреди зимы,
В холодном городе нет сердца,
Что рвётся, будто из тюрьмы,
Стремясь близь твоего согреться?
Случаен ли сердец союз?
К чему крутить в раздумье ус?
Мы знаем все прекрасно сами,
Что счастья нет под небесами,
Процент удачи крайне мал,
Ведь глупый случай правит бал.
91
Их случай на балу и свёл:
Мишеля и месье Баранта -
Сынка посла. А планы франта
Поэт, похоже, не учёл...
*
Сказать, что вдовушка - кокетка,
Не можем мы, хотя нередко
Умеет дама делать вид,
Что ты ей крайне интересен,
Она к тебе благоволит...
Об этом не слагают песен.
Все знают: мир Любви чудесен!
Хотя порой и сам не рад,
Когда соперник - друг и брат,
Тем более - французик жалкий,
На поприще любви - пират.
Тут можно не ходить к гадалке,
Понятно, что конфликту быть.
Нельзя же запретить любить,
Хоть и не думая стать мужем,
Двоим, троим одну и ту же.
Стрельба глазами, не со зла,
В могилу многих унесла.
92
Когда тебя объект любви
В упор не видит, то обидно,
И всем как будто ясно видно
Потуги жалкие твои.
Запальчивость - не та подружка,
Что может нашептать на ушко,
Как следует себя вести.
Княжна, как рыбка ускользала,
Смеялась - глаз не отвести,
Кружилась по паркету зала.
О! Эта дама точно знала,
Чем ей внимание привлечь!
О! Этот блеск точёных плеч!
И с кем она кружилась в танце?
О! Дайте же скорее меч!
Поручик жалкий! Рад стараться!
Заговорил её, и рад!
Но с ней быть должен я - Барант!
И негодуя, и ревнуя,
К поэту подойдя вплотную,
Он прежде чем покинуть зал
Запальчиво, в лицо сказал:
93
- Месье, Вы пользуетесь тем,
Что здесь запрещены дуэли.
- Запрещены? Да неужели?
Но я не вижу здесь проблем,
И чувствуйте себя свободно.
К услугам вашим. Где угодно.
*
Всё было будто бы вчера
(На масленицу дело было)
В середу. К девяти утра
(Всё небо тучами закрыло,
В окошко снег с дождём уныло
Всю ночь и до утра хлестал)
Пришёл, Мишеля не застал.
Как мышь промокший возвратился!
- Откуда? - Бой французу дал...
Я не на шутку удивился:
- Кто, что, зачем, что за дела?
Да с кем же драка-то была?
- К Мунге* отправился с утра я.
Он всё на свете проклиная,
(Погода - самый мерзкий враг!)
Взял пистолеты, пару шпаг...
94
Поехали. Соперник ждал.
За Чёрной речкой снег, как каша!
И по колено. Встреча наша
Была не долгой. Нападал
Французик вяло. Выбрал шпаги.
Ещё б поболее отваги.
Мунго бесился - он продрог.
Я, все атаки отбивая,
Пожалуй сделал всё, что мог.
Не протыкать же негодяя,
Раз уж баталия такая!
Француз же, злобою горя,
Видать, убить решил меня,
Да только чуть попортил шкуру
(Царапину заметил я).
Наскучило. Решаю с дуру
Его за это наказать,
Попал, однако, в рукоять,
И шпага лопнула при этом.
Хватаемся за пистолеты.
Он выстрелил, и не попал.
А я стрелять в него не стал.
95
В ордонанс-гаузе притом,
Он мог бы и не очутиться.
На языки что толку злиться.
Всё явным сделалось потом.
Замок бы на иные губки!
И в жернова он мясорубки
Попал. Спасибо языкам.
Арест. Военный суд суровый...
Но тут уж виноват я сам,
И в деле ход нашёлся новый.
Мишель же дал ответ толковый:
Что он, конечно, чтит закон,
И выстрелил на воздух он.
Французу бой был этот нужен,
Теперь он удовлетворён.
Но нет! Француз уже все уши
И всем в округе прожужжал,
Что он тогда не оплошал:
- Он жизнь мне подарил? Да что вы!
Мы драться скоро будем снова.
Мишелю рассказал я всё,
Что вздорный этот нёс "мусьё".
96
Короткий был с ним разговор.
Арест помехой не был встрече,
- Дуэль? Не может быть и речи!
Нет-нет! Всё это просто вздор!
(Зачем ждать новой оплеухи?)
Всё это лишь пустые слухи.
Я удовлетворён, и рад
Забыть об этой нашей ссоре...
Эх, если бы, месье Барант!
Тогда бы и беда - не горе.
Их встреча боком вышла вскоре,
Когда его "маман" в верха
Пустилась не боясь греха:
- Он драться снова с сыном хочет!
Хотя всё это чепуха -
Так над яйцом наседка квохчет,
И входит постепенно в раж.
Но всё-таки - какой пассаж!
Возьмутся, так найдут причины!
И Лермонтова тем же чином
Перевели, как в прошлый раз
Туда же - в пекло, на Кавказ*.
ПРИМЕЧАНИЯ:
* "Зимой 1839 года Мишель был сильно заинтересован кн. Щербатовой* ( к ней относится пьеса " На светские цепи")" -(Из воспоминаний А.П. Шан-Гирея)
* Мунго, или Монго - прозвище Алексея Аркадьевича Столыпина - друга Лермонтова.
* Лермонтов покинул Петербург в первых числах мая 1840 года.
*Щербатова Мария Алексеевна (1820 - 1879) , урожд. Штерич, во втором браке - Лутковская. Княгиня, ей посвящены также стихотворения: "Молитва" ( "В минуту жизни трудную") и "Отчего".
ПРОДОЛЖЕНИЕ:http://www.stihi.ru/2014/10/12/4412