Depeche Mode Free Love

Летаю Во Тьме
Эквиритмический перевод (вольный)
http://www.youtube.com/watch?v=R18kWUtw6wY

Зачем скрываться от чувств?
Зачем бежать от любви?
Для чего бежать от своих же чувств?
Я все понимал, Ты бежишь от них.
Ты устала страдать?
Ты устала страдать?
Я бы мог легко эту боль забрать.
Я бы разделил эту боль с тобой.

Ты можешь любить.
Здесь нет запретов.
Вся суть любви в открытых чувствах.

Нет смысла лгать,
Зачем скрывать? Ты любишь.
Нет смысла лгать,
Зачем скрывать? Ты любишь.

Я бежал от любви.
Я бежал, как и ты.
Только ты одна знаешь, что со мной.
Только ты поймешь, как же страшно мне.

Ты можешь любить.
Здесь нет запретов.
Вся суть любви в открытых чувствах.

Нет смысла лгать,
Зачем скрывать? Ты любишь.
Нет смысла лгать,
Зачем скрывать? Ты любишь.

Сей миг.
Его поймать так сложно.

Всю жизнь ждешь момент.
Что ж, пусть он станет чем-то большим.
Ему ведь нет цены.

Мы бежали от чувств.
Мы бежали от чувств.
И никто из нас знать не знал ответ.
Нет, никто из нас знать не знал... зачем?
Вокруг ни души.
Лишь мы с тобою...

Вся суть любви в открытых чувствах.
 
Нет смысла лгать,
Зачем скрывать, что любишь?
Нет смысла лгать,
Зачем скрывать, что любишь?
Нет смысла лгать.
Зачем скрывать?
Ты любишь.