Пойдем

Яна Бражник
Скажи, пойдешь ли ты за мной,
Под свет вечерних звезд?
Как только песню за спиной
Споет последний дрозд,
Как только стихнут голоса
И шелест всех ветвей,
Скажи, посмотришь ли в глаза,
Держа ладонь в моей?
Ответь, пока весенний зной
И солнца льется свет,
Пойдешь ли к звездам ты со мной,
Чтоб встретить там рассвет?..



Just tell me, will you follow me
With the lights of evening stars?
As soon as songs behind the back
Will sing the last of thrush
As soon as voices will come down
And rustling of the trees.
Say will you look into my eyes
To make the feelings free?
Tell me until the morning sun
Is shining. Light is flow.
To meet the dawn under the stars
Just tell me - will you go?

Дорогому и любимому L.P. посвящается. Знаю, что ты никогда это не прочтешь.
(Благодарность за перевод Christopher)