Frank Sinatra - My Way. Я выбрал свой путь

Эдуард Лейтман
http://www.youtube.com/watch?v=6E2hYDIFDIU
http://www.youtube.com/watch?v=WIXg9KUiy00

И, вот, уж, близка развязка.
Под занавес в финальной сцене
Мой друг, снимаю маску
Я, наконец, достигнув цели.
Я жизнь прожил сполна.
Я видел все на этом свете.
И так везде, всегда
Я верил в свой путь.

Не жаль почти всего.
Чего жалеть, когда все в прошлом?
Жизнь создана природой, но
Понять подчас бывает сложно.
Я делал план на каждый шаг,
Вникал во время и пространство.
И в том везде во всем
Я видел свой путь.

Да временами было так,
Что попадал и я впросак.
Но проходя через сомнения,
С небес черпал я свет вдохновения,
Представив все. Явь - в руку сон.
Я верил в свой путь.

Любил, терял, искал.
Знал счастье и ошибки тоже.
И подвожу итог теперь
О том, какую жизнь я прожил.
Во всем, что делал я, могу сказать, пожалуй, точно:
О, да. Это был я.
Я выбрал свой путь.

Что есть человек? В чем его суть?
Прошел ли он собственный путь?
И верил ли он, во что говорил
Иль по течению просто плыл?
И, ни на что несмотря,
Я прожил не зря.
Я выбрал свой путь.

http://en.wikipedia.org/wiki/My_Way