Фото с сайта turistu.kz
Оригинал можно послушать здесь:
http://www.youtube.com/watch?v=KwEgijnc4L8
А я ирландец истинный, хоть и рождён не там,
Где пену вал неистовый выносит к берегам.
Я за бухлом трепаться мог бы сутки напролёт...
А я – это я... И вообще (ваще) не колебёт!
Однажды утром я пошёл подругу навестить,
Но знаешь ли, что от неё пришлось мне унести?
Что я предатель и трепло, ленивый толстый зад:
«Бери свой велик и катись куда глаза глядят!»
ПРИПЕВ: А я ирландец истинный, хоть и рождён не там,
Где пену вал неистовый выносит к берегам.
Я за бухлом трепаться мог бы сутки напролёт…
А я – это я... И вообще не колебёт!
А я пошёл в кабак и там до самого утра
Плясал, пока лихой скрипач не перестал играть...
Плясал, пока кричала боль: «Скорее оглуши!»
Я музыкой заполнил пустоту моей души.
Я знаю, что куда б меня ни завела судьба,
Я истинный ирландец и что это навсегда.
Куда я ни отправлюсь, дух Ирландии со мной...
Я с ним пройду по свету, с ним же и вернусь домой!
ПРИПЕВ: А я ирландец истинный, хоть и рождён не там,
Где пену вал неистовый выносит к берегам.
Я за бухлом трепаться мог бы сутки напролёт…
А я – это я... И вообще не колебёт!
ПРИПЕВ: А я ирландец истинный, хоть и рождён не там,
Где пену вал неистовый выносит к берегам.
Я за бухлом трепаться мог бы сутки напролёт…
А я – это я... И вообще не колебёт!
А я – это я... И вообще не колебёт!
А я – это я...
TRUE IRISHMAN (IRISH SONG)
I am a true irish man but there i was not born
Im living here in places far across the native foam
I'd like to sit and have a drink and tell you of me day
I am what I am and I do not give a damn.
I went to see my girl friend good morning to her say's do I
Ah go away ya traitor – for you will tell to me no lies –
you scorned my name with nothing but shame with your bed on your back
get on your bike and hit the road I won't be taking ya back
CHORUS: I am a true irish man but there i was not born
Im living here in places far across the native foam
I'd like to sit and have a drink and tell you of me day
I am what I am and I do not give a damn.
I went inside a session from night to early morn.
The music got inside my heart. My soul it had to play,
In between the fiddle and flute with a smile upon me face,
and the emptyness inside me heart the music did replace.
Well, I may travel far and wide and wander off astray
But an Irishman, it's in his heart and there will always stay
I'll bring the spirit with me and wander far away
And I'll bring it back again then i might just stay
CHORUS: I am a true irish man but there i was not born
Im living here in places far across the native foam
I'd like to sit and have a drink and tell you of me day
I am what I am and I do not give a damn.
CHORUS: I am a true irish man but there i was not born
Im living here in places far across the native foam
I'd like to sit and have a drink and tell you of me day
I am what I am and I do not give a damn.
I am what I am and I do not give a damn.
I am what I am...