Между двумя визитами к врачам, между анализами, проверками, ожиданием результатов – посещение выставки про динозавров вместе с группами школьников, очевидно захваченных тем, что они видят, не в связи с реальностью, в которой существовали эти фантастические создания, но в связи с мультфильмами о них, которые они смотрят по телевизору.
Изумленная бесконечно больше, чем они, открываю для себя, что динозавры размножались яйцами. То есть были родственниками птиц. Птиц? По крайней мере, часть их, принадлежащая одной из двух больших ветвей: орнитозавры. Впрочем, маленькие передние лапы, гораздо меньше, чем задние, -- это остатки бывших крыльев, которые в процессе эволюции превратились в жалкие выросты над огромным животом. И от чего совсем уж мороз по коже: по мере того как исчезают крылья, растут зубы.
И брюхо.
Какая компенсация!
Перевод с румынского Анастасии Старостиной