4. Прежде чем слово молвить

Билал Адилов
      
Гаф акъуда жуван сивяй чурана,
ТахьайтIа ви берекат жеч курана.
Гьахъ патахъна нагьахъвилин пад къамир,
РикIел хуьх гьа,жаваб гуда сура на!

--------------

Прежде чем слово молвить, ты подумай стократ,
Ведь иначе лишишься земных всех наград.
Плюнув правде в лицо, не поддерживай зло.
Помни: нам отвечать в Судный день все равно.

                Перевод Н.Ахмедовой)