Поющая божественную песнь,
Ты много ведаешь, богов посланник,
Из Ирия Небес приносишь весть
Цветистыми словами предсказаний,
А их для тех, кто слышит, и не счесть!
Где беды ждут, где радости? Поведай!
Аквамарином заиграло небо -
Мир перед ней открыт на много лун!
А ты услышь, что скажет Гамаюн:
Юдоль земную принимай! Спасешься!
Неправдой свет пройдешь - так не вернешься!*
*По древнему поверью, крик птицы Гамаюн предвещает счастье. Но вещает она только тому, кто сам умеет её спросить и кто готов слушать тайное. Гамаюн поёт людям божественные славословия, в которых напоминает о высших ценностях мира, о славных деяниях богов и предков, а ещё пропевает он людям Глубинную (Голубиную) книгу с заповедями бога Сварога о том, как мир устроен, и как жить правильно.