ВИКТОРИЯ УГЛЯНЦЕВА. ШОРТ-ЛИСТ С КОММЕНТАРИЯМИ.
Резюме и оценки по конкурсу.
Уважаемые организаторы конкурса «Наша первая осень» и авторы-конкурсанты! В рамках предложенной организаторами конкурса 6-бальной системы оценки произведений, оценку вынуждена была производить по 12-ти основным пунктам общепринятых правил написания японских танка следующим образом: за наличие или отсутствие (с моей точки зрения) каждого из пунктов в танка добавляла или вычитала 0,5 балла. Итоговая сумма баллов – моя оценка данного выставленного на конкурс произведения. Подчеркиваю - не творчества автора вообще, не его личности, а именно предложенного произведения. В случае дробного числа, сумму баллов округляла в пользу автора. Также хочу сообщить авторам-конкурсантам (а также сторонним любителям поспорить), что никаких дополнительных объяснений по поводу выставленной оценки (кроме приведенных ниже) в личной переписке давать не буду. За это прошу меня простить. Критерии оценки:
1) Предпочтительная форма 5-7-5-7-7, допустимая 6-9-6-9-9.
2)Наличие двух строф – внешний образ природы и внутреннее впечатление.
3)Отсутствие открытой рифмы.
4)Наличие сезонного слова (киго).
5)Наличие устойчивого эпитета к словам и понятиям (макуракотоба).
6)Наличие вводного смыслового параллелизма - первые три строки согласуются с макуракотоба (дзё).
7)Наличие поворотного слова (или строки) с двойным значением, создающего эффект омонимической метафоры (какэкотоба).
8)Наличие связанных слов, слов одного ассоциативного ряда – например «сон»-«зима» (какэкотоба энго).
9)Наличие метафорического иносказания (мидатэ).
10)Наличие стереотипического зачина с использованием топонима (утамакура).
11)Наличие аллюзивной отсылки к известному классическому стихотворению путем прямого или скрытого цитирования (хонкадори).
12)Отсутствие необоснованной «многоместоименности», «многоглагольности», «объяснительности», неоправданной инверсии.
При этом, приходится условно согласиться, что такие принципы, как суггстивность (ёдзё), потайная связь слов и образов (ёэн), простота (саби), одухотворенность (усин), интуитивное восприятие сущности объекта (югэн), красота душевного движения, гармонии, печали, изящества (моно-но-аварэ) авторами условно соблюдены…
1. Репин В."Сбросив покровы..." http://www.stihi.ru/2013/09/09/7754
2. Елена Колобкова "В осеннем саду" http://www.stihi.ru/2014/09/19/9219
3. Наталия Белоус "Причал" http://www.stihi.ru/2014/10/08/8029
4. Татьяна Бирченко "Лента на ветру" http://www.stihi.ru/2014/09/30/3633
5. Скачуха "танка 6-9-6-9-9" http://www.stihi.ru/2014/06/22/2861
6. Анна Ловец Жемчуга "В небе высоко" http://www.stihi.ru/2014/09/30/3630
7. Галина Козырева танка "Я забываю…" http://www.stihi.ru/2014/10/01/655
8. Гольгертс "Дерево друида" http://www.stihi.ru/2014/10/01/5650
9. Вера Аношина "Осеннее..." http://www.stihi.ru/2008/12/07/913
10.Алла Акантова "Ничто не вечно" http://www.stihi.ru/2014/10/02/1654
11.Наташа Барва танка - "На рыбном рынке. Ноябрь" http://www.stihi.ru/2011/11/23/5938
12.Цунами Сан "осени пламя." http://www.stihi.ru/2014/10/01/6121
13.Алиса Верник танка "Чужой костёр" http://www.stihi.ru/2014/10/06/1197
14.Любовь Светозарова танка "Черенкую хризантемы" http://www.stihi.ru/2014/10/02/7654
15.Людмила Грачёва Танка "в городском саду" http://www.stihi.ru/2014/10/12/9562
16.Риндзукхи Осама "С флейтой напевной" http://www.stihi.ru/2014/10/04/4201
17.Лидия Косырева Танка "Желтые блики" http://stihi.ru/2013/06/21/1186
18.Таки Да "Рябиновые бусы" http://www.stihi.ru/2014/10/08/3940
19.Ирина Серебрякова (N 353) "По окнам слёзы" - http://www.stihi.ru/2014/10/08/1280
20.Марианна Заигралина "Календулы" http://www.stihi.ru/2014/10/10/2974
-------
ВНЕ Конкурса:
1. Любимая Игрушка "о злая ревность" http://www.stihi.ru/2014/02/21/6278
2. Людмила Скребнева "Скамейка" (Вне конкурса) http://www.stihi.ru/2012/10/29/6746
3.Дебора Мэй танка "С той..." http://www.stihi.ru/2014/10/06/4147с
1. Репин В. Сбросив покровы... http://www.stihi.ru/2013/09/09/7754
Сбросив покровы,
Ветреных просят объятий
Ветви рябины.
Стыдно и сладко ветвям
В них утонуть перед сном.
1) – 0,5 (5-8-5-7-7)
2) + 0,5 (в наличие образ и впечатление)
3) + 0,5 (рифмы нет)
4) + 0,5 (присутствует)
5) – 0,5 (не обнаружила)
6) - 0,5 (не обнаружила)
7) – 0,5 (не обнаружила)
8) + 0,5 (присутствует)
9) + 0,5 (присутствует)
10) – 0,5 (не обнаружила)
11) – 0,5 (не обнаружила)
12) +0,5
Итого: 3 балла.
Частное замечание: Из-за третьей строки трудно понять, в чем именно (в каких «них») сладко утонуть ветвям.
Дополнение: Хорошая находка – сладкие ягоды и сладкие объятья ветра. Хотя спорно – осенний ветер довольно холоден…
-------
2. Елена Колобкова «В осеннем саду» http://www.stihi.ru/2014/09/19/9219
в осеннем саду
грустно шепчутся ветви
твои сыновья
никогда не вернутся
утешить старость твою
1) + 0,5 (5-7-5-7-7)
2) + 0,5 (в наличие образ и впечатление)
3) + 0,5 (рифмы нет)
4) + 0,5 (присутствует)
5) - 0,5 (не обнаружила)
6) – 0,5 (не обнаружила)
7) + 0,5 (присутствует)
8) + 0,5 (присутствует)
9) + 0,5 (присутствует)
10) + 0,5 (присутствует указание на место)
11) – 0,5 (не обнаружила)
12) – 0,5 (дважды – твои/твою, также неоправданная инверсия в последней строке)
Итого: 4 балла.
Дополнение: Хороший оправданный переход от хокку к агэку!
-------
3. Наталия Белоус "Причал" http://www.stihi.ru/2014/10/08/8029
Дрейфуют листья
В трёхъярусном фонтане
В саду юннатов
Летучей эскадрильи
Причал студёный Осень
1) + 0,5 (5-7-5-7-7)
2) + 0,5 (в наличие образ и впечатление)
3) + 0,5 (рифмы нет)
4) + 0,5 (присутствует)
5) + 0,5 (присутствует)
6) + 0,5 (согласуется с первыми строками)
7) + 0,5 (присутствует)
8) + 0,5 (присутствует)
9) + 0,5 (присутствует)
10) + 0,5 (присутствует указание на место)
11) – 0,5 (не обнаружила)
12) - 0,5 (в трехъярусном фонтане в саду юннатов – некоторая объяснительность)
Итого: 5 баллов.
Частное замечание: У эскадрильи причала нет, причал есть у эскадры (но поэту простительно не знать).
Дополнение: Органичный переход от хокку к агэку.
-------
4. Татьяна Бирченко "Лента на ветру" http://www.stihi.ru/2014/09/30/3633
Золото листьев.
Лента бьётся на ветру,
наряд невесты.
Невесомое чудо, –
греет чужое счастье...
1) + 0,5 (5-7-5-7-7)
2) + 0,5 (в наличие образ и отношение)
3) + 0,5 (нет рифмы)
4) + 0,5 (присутствует)
5) + 0,5 (присутствует)
6) + 0,5 (согласуются)
7) + 0,5 (присутствует)
8) + 0,5 (присутствует)
9) – 0,5 (не обнаружила)
10) – 0,5 (не обнаружила)
11) – 0,5 (не обнаружила)
12) + 0,5
Итого: 5 баллов.
Частное замечание: Последняя строка агэку воспринимается несколько чужеродной. Если говорится о невесомости наряда невесты, то кого греет чужое cчастье? Если окружающих, то при чем здесь легкий наряд невесты? Если греет невесту, то почему счастье чужое?
-------
5. Скачуха "танка 6-9-6-9-9" http://www.stihi.ru/2014/06/22/2861
подушечки лапок
прижали кленовый листочек,
влетевший в оконце.
янтарные глазки блуждают,
теплеет мой взгляд цвета чая
1) + 0,5 (6-9-6-9-9)
2) + 0,5 (в наличие образ и впечатление)
3) + 0,5 (рифмы нет)
4) – 0,5 (не обнаружила)
5) + 0,5 (присутствует)
6) – 0,5 (не согласуется)
7) – 0,5 (не обнаружила)
8) + 0,5 (присутствует)
9) + 0,5 (присутствует)
10) – 0,5 (не обнаружила)
11) – 0,5 (не обнаружила)
12) – 0,5 (многоглагольность)
Итого: 3 балла.
Частное замечание: Избыток уменьшительно-ласкательных форм и глаголов.
-------
6. Анна Ловец Жемчуга "В небе высоко" http://www.stihi.ru/2014/09/30/3630
в небе высоко
по-над скошенным полем
крик журавлиный
вбила подруженька клин
между тобою и мной
1) + 0,5 (5-7-5-7-7)
2) + 0,5 (в наличие образ и впечатление)
3) + 0,5 (рифмы нет)
4) + 0,5 (присутствует)
5) + 0,5 (присутствует)
6) + 0,5 (согласуются)
7) + 0,5 (присутствует)
8) + 0,5 (присутствует)
9) + 0,5 (присутствует)
10) + 0,5 (присутствует указание на место)
11) + 0,5 (присутствует)
12) + 0,5
Итого: 6 баллов.
Дополнение: Отличный образ, хороший язык. Очень органичный переход от хокку к агэку.
-------
7. Галина Козырева танка "Я забываю…" http://www.stihi.ru/2014/10/01/655
я забываю,
какое время года,
когда тепло так…
дождя солёный привкус
напомнил, это – осень…
1) + 0,5 (5-7-5-7-7)
2) + 0,5 (в наличие образ и впечатление)
3) + 0,5 (рифмы нет)
4) + 0,5 (присутствует)
5) – 0,5 (не обнаружила)
6) – 0,5 (не обнаружила)
7) + 0,5 (присутствует)
8) + 0,5 (присутствует)
9) + 0,5 (присутствует)
10) – 0,5 (не обнаружила)
11) + 0,5 (присутствует)
12) + 0,5 (считаю инверсию в третьей строке оправданной)
Итого: 5 баллов.
Дополнение: Хорошо прослеживается настроение. Хороший традиционный образ.
-------
8. Гольгертс "Дерево друида" http://www.stihi.ru/2014/10/01/5650
тесна сутана
осени стена ненастья
тень тенеты*
вода по древу древнему
на дреды у друида
1) – 0,5 (5-8-4-8-7)
2) – 0,5 (нет двухстрофности)
3) + 0,5 (рифмы нет)
4) + 0,5 (присутствует)
5) – 0,5 (не обнаружила)
6) - 0,5 (не согласуются)
7) - 0,5 (не обнаружила)
8) – 0,5 (не обнаружила)
9) – 0,5 (не обнаружила)
10) – 0,5 (не обнаружила)
11) – 0,5 (не обнаружила)
12) + 0,5
Итого: 2 балла.
Частное замечание: Очень интересное и своеобразное пятистишие. Но, по моему мнению, не смотря на поставленные мной баллы, к сожалению, японским танка не является. Фонетические вариации, игра слов – это из другой области…
-------
9. Вера Аношина "Осеннее... Танка" http://www.stihi.ru/2008/12/07/913
в лужах зеркальных
от многоточий круги
речью бессвязной...
ветер холодный спешит
письма раздать до зимы
1) + 0,5 (5-7-5-7-7)
2) + 0,5 (в наличие образ и впечатление)
3) + 0,5 (рифмы нет)
4) + 0,5 (присутствует)
5) + 0,5 (присутствует)
6) + 0,5 (согласуются)
7) – 0,5 (не обнаружила)
8) + 0,5 (присутствует)
9) + 0,5 (присутствует)
10) – 0,5 (не обнаружила)
11) – 0,5 (не обнаружила)
12) – 0,5 (обилие неоправданных инверсий)
Итого: 4 балла.
Частное замечание: Хотелось бы побольше саби, поменьше инверсий. Третья строка практически не связывает хокку и агэку; немного странновато звучат последние три строки вместе.
Дополнение: Интересное восприятие дождя.
-------
10. Алла Акантова "Ничто не вечно" http://www.stihi.ru/2014/10/02/1654
Сердце печалью
Пронизано всё насквозь,
Как листва солнцем.
Ничто не длится вечно,
Наступит и листопад.
1) + 0,5 (5-7-5-7-7)
2) + 0,5 (в наличие образ и впечатление)
3) + 0,5 (рифмы нет)
4) – 0,5 (считаю, что его нет, так как о листопаде пишется в будущем времени, зато говорится о листве, пронизанной солнцем – разве это танка об осени?)
5) + 0,5 (присутствует)
6) + 0,5 (согласуются)
7) – 0,5 (не обнаружила)
8) – 0,5 (не обнаружила)
9) - 0,5 (не обнаружила)
10) – 0,5 (не обнаружила)
11) – 0,5 (не обнаружила)
12) + 0,5
Итого: 3 балла.
Частное замечание: Странно сравнение печали в сердце и радостной картины пронизанной солнцем листвы. Третья строка практически не связывает хокку и агэку.
-------
11.Наташа Барва "На рыбном рынке. Ноябрь" http://www.stihi.ru/2011/11/23/5938
приморский рынок
чешуйки льда на лужах
с листвой опавшей
хвостом шевЕлит сонно
карась на дне ведёрка
1) + 0,5 (5-7-5-7-7)
2) + 0,5 (в наличие образ и впечатление)
3) + 0,5 (рифмы нет)
4) + 0,5 (присутствует)
5) + 0,5 (присутствует)
6) + 0,5 (согласуются)
7) + 0,5 (присутствует)
8) + 0,5 (присутствует)
9) + 0,5 (присутствует)
10) + 0,5 (присутствует указание на место)
11) – 0,5 (не обнаружила)
12) + 0,5 (инверсия в третьей строке оправдана)
Итого: 6 баллов.
Дополнение: Отличные образы. Третья строка хорошо связывает хокку и агэку. На мой взгляд, отлично дополняя образ осеннего рынка наличием опавшей листвы не только в лужах, но и в ведерке с рыбой.
-------
12.Цунами Сан "осени пламя. танка" http://www.stihi.ru/2014/10/01/6121
В старых страницах
прячется клёна листок -
осени пламя
Жар опалил мне ладонь
болью ушедшей любви…
1) + 0,5 (5-7-5-7-7)
2) + 0,5 (в наличие образ и впечатление)
3) + 0,5 (рифмы нет)
4) + 0,5 (присутствует)
5) + 0,5 (присутствует)
6) + 0,5 (согласуется)
7) + 0,5 (присутствует)
8) + 0,5 (присутствует)
9) + 0,5 (присутствует)
10) + 0,5 (присутствует указание на место)
11) – 0,5 (не обнаружила)
12) + 0,5
Итого: 6 баллов.
Дополнение: Очень простой и сильный по эмоциональному воздействию образ. Третья строка отлично объединяет хокку и агэку.
-------
13.Алиса Верник "Чужой костёр" http://www.stihi.ru/2014/10/06/1197
заревом алым
горькой рябины плоды
сад по соседству
разве вернёт в дом тепло
пламя чужого костра...
1) + 0,5 (5-7-5-7-7)
2) + 0,5 (в наличие образ и впечатление)
3) + 0,5 (рифмы нет)
4) + 0,5 (присутствует)
5) + 0,5 (присутствует)
6) + 0,5 (присутствует)
7) + 0,5 (присутствует)
8) + 0,5 (присутствует)
9) + 0,5 (присутствует)
10) + 0,5 (присутствует)
11) + 0,5 (присутствует)
12) – 0,5 (многовато инверсий)
Итого: 6 баллов.
Частное замечание: Понимаю, что инверсии использованы для улучшения ритма, но их многовато.
Дополнение: Отличная связка хокку и агэку. Очень, очень хорошее агэку.
-------
14.Любовь Светозарова танка "Черенкую хризантемы" http://www.stihi.ru/2014/10/02/7654
острый секатор
взмыл над семьей хризантем
тихо дрожащих
я отпускаю детей
и возвращения жду
1) + 0,5 (5-7-5-7-7)
2) + 0,5 (в наличие образ и впечатление)
3) + 0,5 (рифмы нет)
4) + 0,5 (присутствует)
5) – 0,5 (не обнаружила)
6) – 0,5 (не обнаружила)
7) + 0,5 (присутствует)
8) – 0,5 (не обнаружила)
9) – 0,5 (не обнаружила)
10) – 0,5 (не обнаружила)
11) – 0,5 (не обнаружила)
12) + 0,5
Итого: 3 балла.
Частное замечание: Тяжеловаты для восприятия строки агэку.
-------
15.Людмила Грачёва "в городском саду" http://www.stihi.ru/2014/10/12/9562
звуки валторны
кружит кленовый листок
в свете фонаря
исчезает из виду
одинокий прохожий
1) + 0,5 (5-7-5-7-7)
2) + 0,5 (в наличие образ и впечатление)
3) + 0,5 (рифмы нет)
4) + 0,5 (присутствует)
5) + 0,5 (присутствует)
6) + 0,5 (согласуются)
7) + 0,5 (присутствует)
8) + 0,5 (присутствует)
9) + 0,5 (присутствует)
10) – 0,5 (не обнаружила)
11) + 0,5 (присутствует)
12) + 0,5
Итого: 6 баллов.
Дополнение: Очень органичный переход от хокку к агэку.
-------
16.Риндзукхи Осама "С флейтой напевной" http://www.stihi.ru/2014/10/04/4201
с флейтой напевной
бродит по парку старик
каждое утро
пригоршней желтых монет
платят берёзы ему
1) + 0,5 (5-7-5-7-7)
2) + 0,5 (в наличие образ и впечатление)
3) + 0,5 (рифмы нет)
4) + 0,5 (присутствует)
5) + 0,5 (присутствует)
6) – 0,5 (не согласуются)
7) + 0,5 (присутствует)
8) + 0,5 (присутствует)
9) + 0,5 (присутствует)
10) + 0,5 (присутствует указание на место)
11) + 0,5 (присутствует)
12) + 0,5 (инверсию в первой строке считаю оправданной)
Итого: 6 баллов.
Дополнение: Очень органичная связка хокку и агэку. При этом, каждая часть вполне самостоятельное произведение.
-------
17.Лидия Косырева "Желтые блики" http://stihi.ru/2013/06/21/1186
Желтые блики.
Астра склонилась к воде
Речки бесшумной.
Как избежать суеты
Осени близкого дня?
1) + 0,5 (5-7-5-7-7)
2) + 0,5 (в наличие образ и впечатление)
3) + 0,5 (рифмы нет)
4) + 0,5 (присутствует)
5) – 0,5 (не обнаружила)
6) – 0,5 (не обнаружила)
7) – 0,5 (не обнаружила)
8) + 0,5 (присутствует)
9) – 0,5 (не обнаружила)
10) + 0,5 (присутствует указание на место)
11) – 0,5 (не обнаружила)
12) + 0,5 (инверсия в третьей строке оправдана)
Итого: 4 балла.
Частное замечание: Третья строка практически не связывает хокку и агэку.
-------
18.Таки Да "Рябиновые бусы" http://www.stihi.ru/2014/10/08/3940
ветра порывы
ягоды спелых рябин
градом по крыше
жарких объятий твоих
нитка не вынесла бус
1) + 0,5 (5-7-5-7-7)
2) + 0,5 (в наличие образ и впечатление)
3) + 0,5 (рифмы нет)
4) + 0,5 (присутствует)
5) + 0,5 (присутствует)
6) + 0,5 (согласуются)
7) + 0,5 (присутствует)
8) + 0,5 (присутствует)
9) + 0,5 (присутствует)
10) – 0,5 (не обнаружила)
11) – 0,5 (не обнаружила)
12) – 0,5 (инверсии в первой и последней строках)
Итого: 5 баллов.
Частное замечание: Если первую инверсию ещё можно оправдать, то вторая сделал строку несколько тяжеловесной.
Дополнение: Замечательная идея, красочный образ. Хорошая связка хокку и агэку.
-------
19.Ирина Серебрякова (N 353) "По окнам слёзы" - http://www.stihi.ru/2014/10/08/1280
По окнам слёзы
Размазывает ветер,
Тихонько воя...
И чайник ему вторит,
На печке закипая...
1) + 0,5 (5-7-5-7-7)
2) + 0,5 (в наличие образ и впечатление)
3) + 0,5 (рифмы нет)
4) + 0,5 (присутствует)
5) + 0,5 (присутствует)
6) + 0,5 (согласуются)
7) + 0,5 (присутствует)
8) + 0,5 (присутствует)
9) + 0,5 (присутствует)
10) + 0,5 (присутствует)
11) – 0,5 (не обнаружила)
12) – 0,5 (многоглагольность)
Итого: 5 баллов.
Дополнение: Отличный образ - дуэт чайника и ветра. Внешний холод, домашнее тепло и грусть в одиночестве. Хорошая связка хокку и агэку.
-------
20.Марианна Заигралина "Календулы" http://www.stihi.ru/2014/10/10/2974
серая осень
только календул цветы
теплым оранжем
солнечным бликам сродни
воспоминанья мои
1) + 0,5 (5-7-5-7-7)
2) + 0,5 (в наличие образ и впечатление)
3) + 0,5 (открытой рифмы нет)
4) + 0,5 (присутствует)
5) + 05 (присутствует)
6) + 0,5 (присутствует)
7) + 0,5 (присутствует)
8) – 0,5 (не обнаружила)
9) – 0,5 (не обнаружила)
10) – 0,5 (не обнаружила)
11) + 0,5 (присутствует)
12) + 0,5
Итого: 5 баллов.
Дополнение: Хорошая связка хокку и агэку. При этом, обе части вполне самостоятельные произведения.
ВНЕ Конкурса:
1. Любимая Игрушка "о злая ревность" http://www.stihi.ru/2014/02/21/6278
взяла с потолка
сказал ты на прощанье
о злая ревность
зря в твоих глазах печаль
я приняла за холод
1) + 0,5 (5-7-5-7-7)
2) – 0,5 (отсутствует внешний образ)
3) + 0,5 (открытой рифмы нет)
4) – 0,5 (не обнаружила)
5) + 0,5 (присутствует)
6) – 0,5 (согласуются не первые, а две последние строки)
7) + 0,5 (присутствует)
8) – 0,5 (не обнаружила)
9) + 0,5 (присутствует)
10) – 0,5 (не обнаружила)
11) – 0,5 (не обнаружила)
12) + 0,5
Итого: 3 балла.
Частное замечание: На мой взгляд – перебор: прощанье, ревность, печаль, холод. К тому же, разве это танка об осени?
Дополнение: Неплохое агэку.
-------
2. Людмила Скребнева "Скамейка" (Вне конкурса) http://www.stihi.ru/2012/10/29/6746
В парке пустынно…
ворох листьев багряных
ветер тревожит.
Только наша скамейка,
представь, была занята.
1) + 0,5 (5-7-5-7-7)
2) + 0,5 (в наличие образ и впечатление)
3) + 0,5 (рифмы нет)
4) + 0,5 (присутствует)
5) + 0,5 (присутствует)
6) + 0,5 (согласуются)
7) – 0,5 (не обнаружила)
8) + 0,5 (присутствует)
9) + 0,5 (присутствует)
10) + 0,5 (присутствует указание на место)
11) – 0, 5 (не обнаружила)
12) + 0,5
Итого: 5 баллов.
Частное замечание: Тяжеловатый переход от хокку к агэку.
Дополнение: Очень хороший пейзажный образ.
-------
3.Дебора Мэй "С той..." http://www.stihi.ru/2014/10/06/4147
спелой рябины
сок, забродивший на дне
пью из бокала
с той, что далёкой весной
не разглядел на беду
1) + 0,5 (5-7-5-7-7)
2) + 0,5 (в наличие образ и впечатление)
3) + 0,5 (рифмы нет)
4) + 0,5 (присутствует)
5) + 0,5 (присутствует)
6) + 0,5 (присутствует)
7) + 0,5 (присутствует)
8) + 0,5 (присутствует)
9) – 0,5 (не обнаружила)
10) – 0,5 (не обнаружила)
11) - 0,5 (не обнаружила)
12) + 0,5
Итого: 5 баллов.
Дополнение: Органичный переход от третьей строки к агэку. Отличное агэку.
РЕШЕНИЕ СУДЕЙ ОКОНЧАТЕЛЬНОЕ И ОБСУЖДЕНИЮ НЕ ПОДЛЕЖИТ.
Оставить свои комментарии к конкурсным и внеконкурсным произведениям можно в рубрике: "Обмен мнениями" http://www.stihi.ru/2014/10/22/11308