Рифмованый перевод песни Linkin Park-Papercut
Кажется, сегодня ночь:
Что-то здесь не так сейчас.
Почему встревожен я ?
-Паранойя у меня
Что сгубило разум мой -
Здесь нет моей вины!
Но мне знакомо чувство -
Слышать голос со стороны!
Словно, кто-то сидит внутри,
Словно, кто-то глядит в ночи,
Только лишь я упаду,
Он смеется мне вослед.
(И видит все вокруг)
Знаю, как падать,
Знаю, как вставать.
Но человек внутри меня
Слышит, видит всё.
Припев:
И я, как
Параноик, сам себе смотрю вслед.
И вихрь
Кружит в моей голове,
И я не
Смогу заглушить этот звук,
Как будто этот кто-то здесь —
Живет во мне!
Знаю, он во мне сидит,
На ошибки все глядит.
Посмотрите на себя:
Вы такие же, как Я!
Многое могу стерпеть,
Но сорвусь от одного:
Если будут все смеяться надо мной,
Хоть я и другой.
Но он все равно же у вас внутри,
Этот кто-то глядит в ночи!
Только лишь я упаду,
Он смеется мне вослед.
(И видит все вокруг)
Знаю, как падать,
Знаю, как вставать.
Но человек внутри меня
Слышит, видит всё.
Припев:
И я, как
Параноик, сам себе смотрю вслед.
И вихрь
Кружит в моей голове,
И я не
Смогу заглушить этот звук,
Как будто этот кто-то здесь —
Живет во мне!(2x)
Я чувствую, что он живет во мне! (3x)
И вновь закат...
Опять меня свет предал!( до конца)
Припев (до конца)