Johnny Cash - Redemption Day
http://www.youtube.com/watch?v=P_uI1BUnzws
Скорблю о тех, кто страждет долго
Но как оплакать тех, кто погиб
В эпицентре горя, без ответа
За что должен был убит
Как душе перенести это
Не получив ответа
Пусть смирение печаль сотрёт
Если так угодно Богу
Подан поезд, который отправит прямо
К вратам святости, к небесным вратам
Мальчишку с мужчиной и женщину, ожидавшую
С надеждой и верой день искупления
Огонь бушует на улицах
Глотая всё, что на пути
Кому-то кадр, что часто мелькает по телевизору
Появятся лидеры, великие мужи
Пытаясь подчинить своему правлению
Нас, обещая виртуальные блага
А мы не верим
Подан поезд, который отправит прямо
К вратам святости, к небесным вратам
Мальчишку с мужчиной и женщину, ожидавшую
С надеждой и верой день искупления
Что вы сегодня для нас припасли?
Кинуть кость нам и сохранить основу
Но почему мы терпим так долго
Неужели мало запасов нефти?
Мало богатств в погоне за наживой
С человека, который умрет в нищете
С костью, брошенной от великих мужей
Подан поезд, который отправит прямо
К вратам святости, к небесным вратам
Мальчишку с мужчиной и женщину, ожидавшую
С надеждой и верой день искупления
Это неистребимо в простонародье
Как переполох ночью
Как ребёнок требуя
Свободу, свободу, свободу
I've wept for those who suffer long
But how I weep for those who've gone
In rooms of grief and questioned wrong
But keep on killing
It's in the soul to feel such things
But weak to watch without speaking
Oh, what mercy sadness brings
If God be willing
There is a train that's heading straight
To heaven's gate, to heaven's gate
And on the way child and man and woman wait
Watch and wait for redemption day
Fire rages in the streets
And swallows everything it meets
It's just an image often seen on television
Come leaders, come you men of great
Let us hear you pontificate
Your many virtues laid to waste
And we aren't listening
There is a train that's heading straight
To heaven's gate, to heaven's gate
And on the way child and man and woman wait
Watch and wait for redemption day
What do you have for us today?
Throw us a bone but save the plate
Oh, why we waited 'til so late
Was there no oil to excavate?
No riches in trade for the fate
Of every person who died in hate
Throw us a bone, you men of great
There is a train that's heading straight
To heaven's gate, to heaven's gate
And on the way child and man and woman wait
Watch and wait for redemption day
It's buried in the countryside
Exploding in the shells at night
It's everywhere a baby cries
Freedom, freedom, freedom