Когда Грегор поселился в каморке, я был дремучим пауком. Все изменилось. Грегор спит, экипаж спит, я нет. Шхуна вошла в пролив Дрейка, вокруг шуга. В ноябре шуги быть не должно. Мы с Олухом каждые 3 часа осматриваем судно. Олух - птенец олуши, который вылупился из стихотворения Сергея Павлова. Я прячусь в перьях под клювом (семнадцатое перо сверху), мы облетаем Бенисон по периметру. Олух не ест пауков и жуков, мерзлойрыбешки вокруг довольно. Сегодня утром отметили день рождения пирата Эммануэля, поднялись к Роджеру и поздравили его старинной песней-шанти:
Жил-был пират Эммануэль
Пират Эммануэль
Он был красивый и плохой
А потому хороший
Он с португальцами дружил
А что еще он натворил
О том расскажут океан
И барабанщик Роджер
Роджер выдал пару шаффлов и спустился с нами в кладовый трюм.