Музыка ночи
(кавер-перевод Music Of The Night from Fantom of the Opera
music: Andrew Lloyd Webber
lyrics: Charles Hart)
Ночью четче, острее ощущунья
Тьма берЕдит твое воображенье
Чувства тихо-тихо сдают свою защиту
Плавно, мягко, снимет ночь одежды
Трогай, чувствуй, трепетно и нежно
Отверни свой взгляд от пустого света дня
Мысли отгони от блеклой суеты
И слушай эту музыку ночи
Сомкни очи, отдайся самым темным мечтам
Сотри все, чем жила ты до того
Сомкни очи, позволь душе страдать
И ты будешь жить, как можно лишь мечтать
Мягко, тонко, музыка ласкает
Слушай, чувствуй, тобою обладает
Ты раскрой себя, дай взыграть фантазиям
От этой тьмы тебе уж не спастись
От плена тьмы у музыки ночи
Пусть мечты унесутся в странный новый мир
Ты оставь свои мысли о былом
Ты позволь своей душе взлететь
И потом ты будешь лишь моей
Кружит, кружит, это опьяненье
Тронь, доверься, храни прикосновенья
Ты начни мечтать и ты станешь уступать
Власти музыки, той что я сочинил
Власти темной музыки ночи
Ты одна поможешь ей взлететь
Помоги мне песню ночи спеть