Давайте вместе выпьем чаю
В рабочей середине дня.
Я здесь – одна...
Без Вас... скучаю...
Не забывайте про меня!..
Забудем прошлые обиды –
На будущего спишем счёт.
Ведь я на Вас имею... виды –
Не разлюбила Вас ещё.
И на клочке бумаги мятом –
Салфеточно-буфетный хит... –
Они Вам будут... компроматом –
Мои любовные стихи.
Вы скажете: «Откуда взялся?..»
И в мусор бросите... щелчок!..
Но глазу... глаз уже... попался!
И Вы попались. На крючок.
Вы не Гаврош, но Волк... Матёрый...
Вы весь... сугубо деловой.
А Вас ловлю...
На а к р о ш к ё р ы *
Девичьей глупой головой.
Люблю – как будто понарошку...
Гублю – как будто невзначай...
Расхлёбывайте... стихокрошку –
Не кашу заварила –
Чай.
25.11.14
__________________________
Фото: Вера Холодная, Владимир Набоков. (Екатерина Барановская, «Фликер Владимира Набокова»)
* Она сняла плащ и шляпу, посмотрелась в зеркало и, послюнив палец, пригладила на висках темно-каштановые акрошкеры. (Набоков, «Камера обскура»)
* Герой романа «Камера обскура», искусствовед с «хищным зрением» Кречмар, для меня – фигура фикции в том смысле, что никакой он не немец, но, как и всегда у Набокова, – петербуржец. (Екатерина Барановская, «Фликер Владимира Набокова»)
* АКРОШКЁР -а м. accroche-coeur m.1837. Лексис. Кольцеобразный завиток на висках – «унеси сердце». Ах, какое хорошенькое то платье, что вы мне сшили. Всем, всем нравится. Я пришпиливаю к нему красную гвоздику. Вы видите, я сделала по-испански accroche-coeur на височках. А. Луговой Грани жизни. // СВ 1892 9 62. Ея темно-каштановые волосы, зачесанные по античной моде, ниспадают с висков, красиво обрамляя ея милое лицо: это настоящие accroche-coeur'ы! Худ. сокр. России 1906 8-12 213. И в удовлетворении выполненного долга, в зачарованном кругу одиночества своей рябой юбки, еще выше возносит <она> свою тщательно прибранную, надменную, молодую еще головку маркизы с двумя придворными accroche-coeur'ами. М. Цветаева Открытие музея. // Ц. 1991 232. Она сняла плащ и шляпу, посмотрелась в зеркало и, послюнив палец, пригладила на висках темно-каштановые акрошкеры. Набоков Камера обскура. // Н. Облако 191. На нем <портрете> изображена Екатерина .., с той же прической с «височками» и кольцеобразными завитками «акрошкерами», увенчанная той же диадемой. Немилова Загадки 200. Подвивая жидкие акрош-кёры над нарисованными бровями, она бормочет сквозь подступающую дремоту что-то про влюбленного в нее Потоцкого. Т. Барвенкова Раздолье. // РБ 1900 1 1 6. Еще выше возносит свою тщательно прибранную, надменную молодую еще головку маркиза с двумя природными «accroche-coeur'ами». Цветаева 1989 2 12. Кто эта дама с accroche-coeur'ом сидит в парламенте с recteur'ом? Заметно всем, что муж науки С ней не испытывает скуки. Аксакова-Сиверс 1 106. (Исторический словарь галлицизмов русского языка)
См. также:
* I.
КРОШЕ I нескл., ср. crochets крючок.; тамбурная иголка. 1. устар. Локон, завиток волос на виске; наклданая букля. Мак. 1908. С каждым днем более убирают волосы по-китайски,с двумя небольшими крючками волосьев на висках (crochets). МТ 1831 12 216. Молоденькая дама с двумя локонами вдоль слегка подкрашенных щек, известными под названием crochets des coeurs. РБ 1917 6-7 245.
2. Крученые крепкие нитки, употребляются для вязания. Клубок кроше. Прошивка из кроше. БАС-1. Пряжа кроше, построенная следующим образом: одиночные нити тростятся и крутятся в направлении, обратном их крутке на прядильных машинах, затем скрученные нити тростятся в обратном направлении. ТЭ 1934 24 771. Вязальные нитки> кроше жестче ириса, его выделывают из хлопчатобумажной пряжи в четыре сложения, с большей круткой. 1975. Шишкин Трикотаж 99. Кроше – выпускаются в 4 сложения, из мерсеризованной или немерсиризованной хлопчатобумажной пряжи .. Эти нитки более жесткие. Поливанова 1981. Да скажите еще, что я раздумала насчет канзу; что его нужно расшивать крошью. Дост. // 30-1 103.
3. Кружево из таких ниток. Крысин 1998. Есть два сорта кружев, сударыня! Бумажные и шелковые! Ориенталь британские, валенсьен, кроше, торшон – это бумажные-с. Чехов Полинька. Воротник из кроше. Васюкова 1999.
4. устар., техн. Название машины в кружевном производстве. ТЭ 1939 11 658. – Лекс. САН 1926: кроше/.
* II.
КРОШЕ II нескл. crochet m. В боксе – косой удар согнутой рукой. СИС 1954. – Лекс. Колесников: кроше; СИС 1954: кроше/.
* ЦЕПЛЯЛКИ ДЛЯ СЕРДЕЦ – прочла в каком-то неофициальном переводе-обсуждении... Зацепило. :)