Back in USSR

Алексей Ратушный
песенный перевод песни - пародии Пола Маккартни (The Beatles)

Перед тем как сесть в Майами в Боинг, я
Не ложился спать всю ночь!
И бумажник, что сопровождал меня
Если б что - не смог помочь!

Я снова в СССР
Вам не понять радость ту, сэр!
Я снова в СССР!

Сердце говорит что я опять в стране
Где как дома счастлив быть
Завтра распакую всё пока же мне
Надо одному побыть!

Я снова в СССР
Вам не понять радость ту, сэр!
Я снова в СССР!

Перевод выполнен в 1969-70 гг.
для Юры Мещерякова игравшего в ансамбле "Кентавры"
(Лёня Морозов, Юра Пучинский, Володя Кузьмин)