Стихотворение "Могла б отдать все силы, всё, что есть"
(Татьяна Крыжановская)
в вольном переводе Татьяны-Валентины Мамоновой
на английский язык:
I could give
my strength
all I have
for a moment of love
with you, honey.
Look above
at the stars -
many words I've saved
for poems.
I can speak with
some better,
some smarter
verses -
when I see
all myself
in the mirror
of passion -
it seems to me
divine...
My dream is coming true.